Teta May se téměř usmála, když to řekla, ale ten úsměv byl ostrý jako břitva. Alexander se podíval k dešti, který bušil do vysokých oken, a já jsem v tu chvíli věděla, že teta May přestala dýchat úplně. “Ano,” řekla teta May ze dveří přesně ve stejnou chvíli, jako by to byla odpověď na otázku, kterou nikdo nevyslovil. Teta May krátce zavřela oči a pak vysvětlila, že vévodkyně by měla vnést krásu do života obtížného muže.
Alexander vydržel asi 20 sekund, než se na mě podíval. Podívala jsem se mu do očí a řekla jsem mu to přímo: “Myslím, že Vmore spravuješ z dokumentů, které ti do pracovny nosí lidé, kteří vědí, jaké dokumenty očekáváš. ”
O 20 minut později pokrývali stůl účetní knihy tam, kde kdysi budoucí vévodkyně vystavovali své výšivky a akvarely. Teta May stála vedle mě a vypadala čím dál zděšeněji, zatímco Alexander porovnával domácí účty.
Teta May polkla. “Hardgrove, vaše výsosti. Včera odjel do Londýna. ”
Sledovala jsem, jak se Alexandrovi do tváře vrací únava, ale teď ji doprovázelo něco jiného.
Teta May vydala slabý protestní zvuk. Pak, stále držící lednovou účetní knihu, vydala další malý zvuk. Podívala se střídavě na něj a na mě. Když padlo jeho jméno, posadila se do křesla.
Déšť změkčil proti oknům, oheň klesl níž, až teta May tiše přidala uhlí. Alexander si sundal rukavice, aby prozkoumal zatékající zeď chalupy a přitlačil holé prsty do vlhké malty. Edmund uměl vejít do místnosti a všichni uvěřili, že tam patří. Hardgrove se podíval na mě, pak na tetu May, pak na účetní knihy pokrývající stůl.
Hodiny v knihovně odtykávaly do ticha. Sledovala jsem, jak do něj nic nepřidává. Jednoho večera jsem si uvědomila, že účetní kniha na mém klíně zůstala na stejné stránce 20 minut. Než Alexander stačil odpovědět, otevřely se dveře knihovny a vešla teta May nesoucí stříbrný podnos.
Položila podnos. Pak se velmi zaměstnala přeskupováním obálek, které žádné přeskupení nepotřebovaly. Později jsem unikla do zimní zahrady. Večer tvrdil společenský plátek, že jsem se záměrně umístila do Alexandrovy domácnosti, abych si zajistila sňatek nad svou společenskou úroveň.
Alexander hodil noviny do ohně v knihovně. Nechala jsem účetní knihy úhledně naskládané, položila klíče vedle účetní knihy tety May a napsala jsem Alexandrovi dopis, který jsem čtyřikrát přepisovala, než jsem ho zapečetila. O hodinu později vstoupil Alexander do knihovny se dvěma šálky čaje. Jednou ho přeložil a zasunul do kabátu.
“Vaše milosti,” teta May stála ve dveřích, bledá a bezesná. “Pokud ji hodláte následovat, odjela ke své sestřenici, paní Carterové do Bathu. ”
“Teta May sloužila Wmore Hall 27 let. Je neteří hospodyně a přesto prokázala víc charakteru než kdokoli jiný zapojený do vašeho ujednání.
”
Alexander se rozhlédl po místnosti plné těch samých lidí, kteří uvítali šest kandidátek na nevěstu do jeho domu, jako by výběr vévodkyně byl aukcí. Přesto Alexander do Bathu nejel, ne hned. Teprve, když byla práce hotová, nastoupil do kočáru na západ. Ze všeho, co jsem od vévody z Vitmore čekala, žádost o svolení vstoupit do skromného báthského městského domu mezitím nebylo.
Pak jsem položila otázku, která mě pronásledovala celou cestu do Bathu. “Protože se stále dívám k čajovému stolku, když vcházím do místnosti. ”
Pak jsem si vešla do mého salonku, nechtěla jsem nic, vzala jsem mu koňak a řekla jsem mu to. Vložila jsem svou ruku do jeho.
Místo toho mě teta May přivítala u vchodu. Jednoho večera o několik týdnů později jsem vstoupila do té místnosti a zastavila se. Teta May plakala otevřeně.
Děkuji, že jste vydrželi až do konce tohoto videa.
