„Jens, musst du wirklich das ganze Wochenende wegfahren? “ Annika stand in der Tür, die Arme verschränkt. „Ich dachte, wir gehen heute Abend ins Kino. “
„Ach, Annika“, winkte ihr Mann ab.

„Es ist Sommer. Ich habe es den Jungs versprochen. Reine Männerrunde, nichts für Frauen. “
„Vielleicht könnte ich mitkommen“, wagte sie zu sagen.
Jens lachte schallend. „Du als Anglerin? Komm schon. Ruh dich aus, Liebling.
Wir sind schnell wieder da. “
„Ruf mich wenigstens an. “
„Dort ist der Empfang schlecht. Ich erzähl dir alles, wenn ich zurück bin.
“ Er küsste sie flüchtig auf die Stirn. Annika blieb ein ungutes Gefühl. In letzter Zeit war Jens oft spät unterwegs gewesen, immer mit Geschäften. Aber Geld brachte er zuverlässig nach Hause.
Sie wagte nicht zu widersprechen. Jens pfiff vor sich hin, sortierte Angelausrüstung und verstaute Gummistiefel, eine Thermoskanne und eine neue Rute im Geländewagen. Ein verschlagenes Grinsen umspielte sein Gesicht. Seine Frau hatte er ruhiggestellt.
Sie sollte brav zu Hause sitzen. Er würde derweil mit seiner neuen Flamme Silvana in einem Blockhaus am See schwelgen. An der Tür stieß er mit Annika zusammen, die von der Arbeit kam. „Jens, fährst du jetzt wirklich?
Können wir das Wochenende nicht zusammen verbringen? “
„Lass doch. Ich habe es den Jungs versprochen. “ Er drückte ihr einen Kuss auf die Wange und marschierte zum Auto.
Annika sah ihm wehmütig nach. Sie kochte sich etwas, rief ihn an. Nicht erreichbar. Die Angst blieb.
Am See wartete Silvana bereits auf der Veranda, gebräunt, schlank, in einem leichten Sommerkleid. „Endlich, mein Angler, ich habe schon gewartet. “
„Lass uns erst schwimmen gehen“, zwinkerte Jens. Sie kicherte.
„Zuerst koche ich dir etwas. Du musst hungrig sein. “
„Aber ich habe einen ganz anderen Appetit. “ Er küsste ihr Genick.
Das Paar verschwand lachend im Haus. Am nächsten Morgen spazierten sie Hand in Hand zum Ufer. Eine Kinderstimme stoppte sie. „Hallo, seid ihr auch zum Angeln hier?
“
Ein Junge saß auf einem umgedrehten Eimer, die alte Angel in der Hand. Jens runzelte die Stirn. „Was machst du hier? Das ist Privatgelände.
“
„Frau Weber erlaubt es mir. Ich angle hier jeden Sommer. “
Jens warf Silvana einen nervösen Blick zu. Ein Zeuge fehlte ihm nicht.
„Kannst du woanders angeln? Wir wollen Ruhe und Romantik. “
Der Junge blinzelte. „Hier beißen die Großen.
An anderen Stellen gibt es nur kleine. “
„Verschwinde“, fuhr Jens ihn an. „Du störst. “
Der Junge stand auf, große Tränen liefen ihm über die Wangen.
Er nahm die Angel und trottete davon. Silvana sah ihm nach: „Er hat doch gar nicht gestört. “
„Wenn man einen verhätschelt, kommen Dutzende“, brummte Jens. Finn schluchzte, als er zu Hause ankam.
Die Oma tröstete ihn: „Wer ist denn so herzlos? “
„Ein reicher Kerl mit einer Tussi. Sie wohnen in Frau Webers Häuschen. “
Oma Siglinde seufzte.
„Lass es gut sein, mein Junge. Wir kommen zurecht. “
Annika dagegen fand keine Ruhe. Im Café rief sie ihren Mann an.
Schließlich hörte sie seine Stimme. „Warum rufst du so oft an? Die Verbindung ist schlecht. “
„Jens, ich mache mir Sorgen.
“
„Uns geht’s super. Die Angelparty war toll, die Fischsuppe großartig. Wir packen langsam zusammen. Mach dir keine Sorgen.
“
Sie legte auf. Aber die Erleichterung blieb aus. Jens stand keineswegs am Seeufer, sondern in einem Fischgeschäft. Er kaufte prächtige Brassen.
„Das geht als Fang durch“, grinste er. Die Verkäuferin wusste Bescheid, aber sie schwieg. Auf der Straße prallte er fast mit einem Jungen zusammen. „Vorsicht!
“, herrschte er ihn an. Der Junge hob den Kopf. Jens verschluckte sich. Es war derselbe Junge vom See.
Finn erkannte ihn auch. Sein Blick fiel auf die Tüte. „Sie waren doch angeln, Onkel. Warum kaufen Sie Fisch im Laden?
“
„Das geht dich nichts an. Hat deine Oma dir nicht beigebracht, Erwachsene nicht zu belästigen? “
„Ich habe nur gefragt“, murmelte Finn. Jens knirschte mit den Zähnen und schob sich an ihm vorbei.
So eine Petze, dachte er. Im Auto prüfte er den Fisch. Perfekte Trophäen. Annika würde ihm glauben.
Am Abend, als es im Café ruhiger wurde, kam eine alte Dame mit Kopftuch und abgenutzter Tasche herein. „Guten Tag, meine Liebe. Ich möchte nichts essen. Ich habe gehört, hier werden Leute gesucht.
Ich könnte Geschirr spülen oder den Boden wischen. “
Annika stieg ein Kloß in den Hals. „Warten Sie, ich frage den Administrator. “
Herr Krause verzog das Gesicht.
„Annika, spinnst du? Wenn die alte Frau ausrutscht, sind wir verantwortlich. Nein. “
Annika musste nachgeben.
„Es tut mir leid“, sagte sie zu der Oma. „Der Chef ist dagegen. “
„Danke, mein Kind. Vielleicht finde ich ja woanders etwas.
“ Die Oma lächelte traurig. „Komm doch einmal auf einen Tee zu mir, wenn du magst. “ Sie notierte die Adresse auf einen Zettel und ging. Die Tür hatte sich kaum geschlossen, da kam ein Junge herein.
„War meine Oma da? Die alte Dame mit dem Kopftuch? “
„Du bist Finn, richtig? Sie suchte Arbeit, aber es hat nicht geklappt.
“
Finn senkte den Kopf. „Sie macht sich so viel Sorgen um mich. Wir sind nur wir zwei. “
Annika tätschelte ihm die Schulter.
„Du bist ein braver Junge. Komm morgen wieder, dann schauen wir. “
Da klingelte Annikas Handy. Auf dem Display leuchtete Jens’ Foto – gebräunt, mit einem Karpfen.
Finn erstarrte. „Diesen Mann kenne ich. Er war am See. Er hat mich verjagt.
Und danach hat er im Laden Fisch gekauft. “
Annika blinzelte. „Mein Mann ist Angler. Er kauft keinen Fisch im Laden.
“
„Nein, ich habe mich nicht geirrt. Er war mit einer Frau da. Groß, Glatze, böse Augen. “
Annika fiel das Herz in die Hose.
Die Beschreibung passte genau. Die ganze Zeit hatte er sie belogen. Sie drückte den Anruf weg. „Danke, Finn.
Du hast mir die Augen geöffnet. “
„Ich wollte nicht …“
„Du warst tapfer. Geh jetzt zu deiner Oma. “
Annika lief nach Hause.
Dort stand Jens mit Blumenstrauß und einem zufriedenen Grinsen. Sie schleuderte ihm die Wahrheit entgegen. „Du Betrüger! Ich weiß alles.
Den See kenne ich, die Frau kenne ich, und den Fisch aus dem Laden kenne ich auch. “
Jens erbleichte. „Wer hat dir das erzählt? “
„Das spielt keine Rolle.
Ich habe genug von deinen Lügen. “
„Es war nur eine Verrücktheit“, stammelte er. „Ein Abenteuer. Ich liebe doch dich.
“
„Wenn du mich lieben würdest, wärst du nicht fremdgegangen. “ Sie riss die Tür auf. „Leb wohl. “
Er schrie ihr nach, aber sie rannte in die Nacht.
Erst nach einer Weile merkte sie, dass sie nirgendwohin konnte. Da fiel ihr die Adresse der Oma ein. Sie klingelte. Finn öffnete im Pyjama.
„Tante Annika, was ist passiert? “
„Ich habe mich mit meinem Mann gestritten. Ich kann nicht nach Hause. “
„Natürlich bleiben Sie bei uns“, rief er und zog sie hinein.
Oma Siglinde kam aus dem Zimmer, schüttelte den Kopf und legte den Arm um sie. „Du armes Kind. Komm rein. Wir helfen uns gegenseitig.
“
Annika schlief auf einer Liege, neben ihr Finn auf einer Matratze. Es waren fremde Menschen, aber zum ersten Mal seit langem fühlte sie sich nicht allein. Jens ließ sie trotzdem nicht los. Nicht aus Liebe, sondern aus Geschäftssinn.
Wichtige Verhandlungen standen an, und er brauchte seine Frau an seiner Seite. Als Annika ablehnte, bestach er ihren Administrator. Herr Krause begann, sie zu schikanieren. Mal waren die Servietten falsch gefaltet, mal hatte angeblich ein Gast über sie beschwert.
Annika wurde immer elender, ihr war schwindelig, der Magen krampfte. Schließlich gab sie nach. „Von mir aus“, seufzte sie. „Eine Nacht lächeln, dann will ich die Scheidung.
“
„Alles wird gut“, sagte Jens triumphierend. Sie fuhren in ein schickes Restaurant. Annika trug ihr bestes Kleid, aber bei jedem Schritt drehte sich der Boden. Am Tisch zwang sie sich zu lächeln.
Irgendwann flüsterte sie „Toilette“ und taumelte hinaus. Als sie zurückkam, schwankte der Saal. Sie sah noch Jens’ verzerrtes Gesicht, dann wurde es schwarz. Ein Geschäftspartner, Dr.
Brand, rief den Notarzt. Er warf Jens einen eisigen Blick zu und kümmerte sich um Annika, bis der Krankenwagen kam. Sie wachte in einem Krankenhauszimmer auf. Ein Arzt stand vor ihr.
„Willkommen zurück. Mitten im Bankett in Ohnmacht zu fallen, das ist stark. “
„Ich habe mich blamiert. “
„Machen Sie sich keine Sorgen.
Denken Sie an sich und an Ihr Baby. “
„Was? “
„Sie sind schwanger. “
Annika erstarrte.
Ein Kind von Jens. Ausgerechnet jetzt. In diesem Moment platzte Jens herein. „Du hast alles ruiniert!
Wegen dir ist der Vertrag geplatzt! “
Der Arzt mischte sich ein. „Hören Sie auf. Ihre Frau ist schwanger.
“
„Was für ein Vater? Ich will keine Kinder! Du gehst zur Abtreibung. Und wenn du kein Geld und keine Wohnung hast, komm nicht nach Hause.
“ Er knallte die Tür. Annika blieb fast zwei Wochen im Krankenhaus. Jens meldete sich nicht. Eines Tages schlich Finn ins Zimmer, eine Tüte Kekse von Oma in der Hand.
Dann tauchte Dr. Brand auf. Annika erwartete einen Wutausbruch. Doch er lächelte.
„Frau Annika, ich wollte mich bedanken. Ihr Zusammenbruch hat mich vor einer Katastrophe bewahrt. Jens wollte mich betrügen. Ohne Sie wäre ich ruiniert gewesen.
“
„Aber ich habe es nicht absichtlich getan. “
„Egal. Jetzt bekommt Jens sein Fett weg. Passen Sie auf Ihr Baby auf.
Wenn Sie Hilfe brauchen, sagen Sie Bescheid. “
Nach der Entlassung konnte Annika nicht mehr ins Café zurück. Die Ärzte verboten ihr, den ganzen Tag zu stehen. Geld war knapp.
Sie rief Dr. Brand an. Er hatte eine Idee: „Meine Mutter ist alt und einsam. Sie braucht jemanden, der mit ihr redet.
Die Bezahlung ist gut. “
Annika sagte sofort zu. Dr. Brand holte sie ab und fuhr mit ihr zu einem schönen Haus am Stadtrand.
„Mama, empfange unseren Gast. Unsere Helferin ist da – und meine Retterin. “
Aus dem Wohnzimmer kam eine zierliche alte Frau. Annika blieb die Luft weg.
Ihr Gesicht, ihre Gestalt – alles erinnerte an Oma Siglinde. „Oma Siglinde? “
Die alte Dame starrte sie mit großen Augen an. „Tanja?
Bist du es? “
„Nein, ich bin Annika. “
„Du siehst aus wie meine Schwester. Wie meine verlorene Zwillingsschwester.
“
Dr. Brand rieb sich die Stirn. „Mama, du hast nie erzählt …“
„Wir wurden im Heim getrennt. Ich habe sie nie wiedergefunden.
“
Da begriff Annika. Sie zitterte. „Oma Siglinde – die Frau, bei der ich wohne – hat auch im Heim nach einer Schwester gesucht. Ihr ganzes Leben lang.
“
Die alte Dame schlug die Hände vor den Mund. „Siglinde … meine Zwillingsschwester! “
Es dauerte keine Stunde, da waren alle versammelt. Oma Siglinde und Sonja fielen sich in die Arme, weinten, lachten, konnten es nicht fassen.
Finn sprang vor Freude umher. Dr. Brand sah Annika mit leuchtenden Augen an. „Sie haben zwei Schwestern wieder zusammengeführt.
“
„Das war Schicksal“, sagte Annika leise. „Und das Schicksal hat Sie zu mir gebracht. “
Er legte ihr die Hand auf die Schulter und sah sie lange an. „Annika, ich will Ihnen etwas sagen.
Sie sind nicht nur meine Retterin. Sie sind der Mensch, ohne den ich mir mein Leben nicht mehr vorstellen kann. Wenn Sie erlauben, möchte ich für Sie und Ihr Kind da sein. Nicht aus Mitleid.
Ich liebe Sie. “
Annika spürte, wie ihr die Tränen übers Gesicht liefen. Vor wenigen Wochen war sie allein gewesen, betrogen, ohne Wohnung und ohne Zukunft. Jetzt stand ein guter Mann vor ihr, der sie ehrlich ansah.
Sie drückte seine Hand. Jens hatte alles verloren: seine Frau, den Vertrag, sein Ansehen. Er hatte es für ein billiges Abenteuer eingetauscht. Aber das berührte Annika kaum noch.
Sie ließ sich in den Kreis der lachenden, weinenden, umarmenden Familie ziehen, dorthin, wo Oma Siglinde rief: „Meine Schwester! Mein Fleisch und Blut! “ Und dorthin, wo Dr. Brand die Arme weit öffnete.
Zum ersten Mal im Leben wusste Annika: Sie würde nicht mehr allein sein.


