STR Germany

Marlena Kozak pchnęła obrotowe drzwi Złotych Tarasów i prawie natychmiast pożałowała, że w ogóle tu przyszła. Miała tylko godzinę przerwy na znalezienie kurtki, której mogła nie kupować przez kolejne pięć lat, a ceny w tym centrum przyprawiały ją o ból głowy, zanim jeszcze zdjęła zaparowane okulary. Po piętnastu minutach przeglądania wieszaków w sklepie „Styl i … Read more

Elena Fischer, 36 Jahre alt, seit zwei Jahren Witwe, klammert sich am Heiligabend an eine zerknitterte 20-Euro-Note in ihrer verschwitzten Hand, während sie mit ihren achtjährigen Zwillingen Sophie und Julia das eleganteste Restaurant Münchens betritt. Sie weiß, dass das Geld kaum für eine Vorspeise reichen wird, aber sie hat ihren Mädchen ein Versprechen gegeben: Dieses … Read more

La bataille allait bientôt commencer et le maréchal de Saxe, déjà malade, suivait les préparatifs depuis son carrosse. Il avait compris que les Anglais et les Néerlandais allaient tenter de briser la ligne française à Fontenoy. Sur cette ligne, les Français tenaient le village, mais aussi plusieurs redoutes construites quelques jours plus tôt pour protéger … Read more

Je suis rentrée à la maison ce soir-là en m’attendant à une énième leçon de morale, à un ricanement, à une plainte de plus sur le fait que je cherchais encore ma place. Au lieu de ça, je me suis figée dans l’allée. Mes vêtements, mes livres, mes chaussures, mes cartons de rangement et la … Read more

Personne ne m’a défendue. Ni mon père, ni mon frère. Jared n’a fait que se taire, les bras croisés, pendant que ma mère me criait de partir et de ne jamais revenir. Je me suis levée, j’ai attrapé mon sac et je suis sortie sans un mot. Pas de larmes, pas de supplications, pas même … Read more

Je suis Nia, experte comptable judiciaire. Les chiffres ne mentent jamais, mais ma famille, si. Je venais de finaliser l’achat de la maison de mes rêves, une propriété de cinq chambres à Atlanta, payée intégralement en liquide. J’étais debout, respirant l’odeur de la peinture fraîche, quand un énorme camion de déménagement s’est arrêté dans mon … Read more

« Maître, ignorez-vous vraiment qui elle est ? » Cette question posée par le juge a figé l’avocat de mon père en plein geste. Le stylo qu’il tenait est resté suspendu au-dessus de son carnet. La salle d’audience s’est tue. Pour la première fois depuis le début de cette matinée, le visage de mon père … Read more

Le dimanche où tout s’est brisé, je coupais du persil dans ma cuisine quand ma belle-fille est entrée. Gabriella portait une robe couleur vin et ce regard que je connaissais trop bien. Celui qui me disait que je n’étais pas à ma place. « Je veux que ce dîner soit spécial », a-t-elle annoncé d’une … Read more

Stłumiony trzask wyładowania, a potem lodowata cisza. Damian Costa, człowiek, który kontrolował podziemne szlaki spedycyjne miasta, stał w drzwiach sali szpitalnej z wycelowaną bronią. Zamiast oddziału zabójców znalazł sprzątaczkę. Była uzbrojona w złamany trzonek od mopa, krwawiła ze skroni i stała nad jego śpiącym pięcioletnim synem. Absolutnie nie chciała się ruszyć. Damian nie spanikował. Panika … Read more