STR Germany

Der Regen hämmerte gegen die Scheiben des Diners am Stadtrand, als Gerhard Maß laut genug sagte, dass jede Gabel auf halbem Weg zum Mund stehen blieb: „Füttert sie nicht. Sie ist keine Kundin. “ In der Ecke saß eine Frau in einem verblassten grauen Mantel, das Haar noch feucht vom Sturm, die Hände um einen … Read more

Verena saß am Küchentisch und starrte auf den braunen Umschlag mit dem Logo des Familiengerichts. Drei Wochen war es her, dass Thorsten das Haus verlassen hatte – ohne Abschied, ohne Erklärung. Jetzt hielt sie die Vorladung zur Scheidungsanhörung in den Händen. Der Termin war für den nächsten Morgen angesetzt. Ihr Telefon summte. Eine Nachricht von … Read more

Der Geruch von abgestandenem Kaffee und Diesel lag schwer in der Kabine des Ford Pick-ups. Mein Vater, David, trat mit seiner schmutzigen, ausgetrockneten Arbeitssocke auf den Boden. Er scharrte sie über meinen Ausweis, bis das harte Plastik ein widerliches Knirschen von sich gab. Ich bin Lily Bates, 42 Jahre alt. Der Mann, der mich gerade … Read more

Eliza Wójcik szła w stronę opuszczonej stacji, a kurz unosił się spod każdego jej kroku. Dopiero gdy stanęła przed zardzewiałymi dystrybutorami paliwa, poczuła, że cała drży. Walizka ciągnęła się za nią po popękanym betonie, a jej suchy, szorstki dźwięk był jedynym odgłosem w ciszy, która zdawała się trwać od dziesięcioleci. Napis nad wejściem, niegdyś jaskrawoczerwony, … Read more

Jonas Keller schlug die Augen auf und wusste sofort, dass etwas nicht stimmte. Kein Lichtschein drang durch die Vorhänge, kein Schimmer, kein Umriss. Nur schwarze, undurchdringliche Dunkelheit. Er bewegte die Hand vor seinem Gesicht – nichts. Kein Schatten, kein Flackern, nur Leere. Panik kroch in ihm hoch. Er tastete nach der Nachttischlampe, schaltete sie ein, … Read more

Als Lena beim Familienessen plötzlich meine Hand nahm und sagte: „Übrigens, das ist Jonas, mein Freund“, verschluckte sich meine Ex fast am Rotwein. Das Problem war nur: Ich wusste selbst nichts davon. Noch zehn Minuten vorher hatte ich geglaubt, ich wäre nur hier, weil Lena angeblich Hilfe mit dem alten Laptop ihres Vaters brauchte. Ja, … Read more

Cichy, drżący głos młodej kobiety przerwał monotonie popołudnia na stacji kolejowej w Zakopanem. Mężczyzna siedzący na drewnianej ławce powoli uniósł wzrok znad trzymanej w dłoniach książki. Spojrzał najpierw na Emilię, w której oczach malowało się głębokie wyczerpanie, a potem na starszą kobietę, Małgorzatę, która niemal całym ciężarem ciała opierała się na ramieniu córki. Dookoła panował … Read more

Clara Becker war kaum drei Minuten auf dem Gelände des Gästehauses Grauburg, als sie einen Mann in einem verblichenen Flanellhemd entdeckte, der auf einer Leiter balancierte und ein vom Sturm beschädigtes Geländer reparierte. Der raue Wind der Ostsee zerrte an seiner Kleidung. „Handwerker“, rief sie gegen das Rauschen der Wellen an. „Richten Sie dem Eigentümer … Read more

Lorenzo Bianke erstarrte mitten in der Bäckerei, umgeben von feinem Mehlstaub. Der mächtigste Mann der Bostoner Unterwelt hatte nicht mit der Wimper gezuckt, als rivalisierende Syndikate ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt hatten. Doch der Anblick der Frau hinter der Espressomaschine ließ ihn auf die Knie fallen. Eine Frau, die er vor fünf Jahren für tot … Read more

„Wenn Sie den Walzer tanzen, putze ich den Ballsaal“, lachte der Millionär vor zweihundert Gästen. Marlene Fischer, vierundzwanzig Jahre alt, stand mit putzenden Handschuhen am Rand des prächtigen Saals. Sie hatte nur einen Wagen mit Reinigungsmitteln umkippen müssen, um die Aufmerksamkeit des mächtigsten Mannes des Landes auf sich zu ziehen. Leopold von Hohenberg, Gastgeber des … Read more