« C’est elle qui m’a ordonné de tout faire. Ma chère petite fille, après tout, je suis ta tante. » J’ai entendu ces mots le jour de mon mariage, alors que je croyais enfin être en sécurité. Ma…

« C’est elle qui m’a ordonné de tout faire. Ma chère petite fille, après tout, je suis ta tante. » J’ai entendu ces mots le jour de mon mariage, alors que je croyais enfin être en sécurité. Ma...

Le jour de mon mariage, j’étais dans la chambre en train de me préparer quand ma tante est entrée avec une foule d’invitées. Elle a sorti une robe de mariée d’une boîte et a demandé : « Yu, est-ce que ça te va ? » Puis elle m’a montré plusieurs photos de femmes sur son téléphone. « Quelles sont toutes ces femmes que tu as trouvées, Monsieur ?

Thumbnail

» Je me souviens très bien de ce moment. Sa voix était douce, mais ses yeux ne l’étaient pas. Elle a dit : « Tu dois être hospitalisée immédiatement. » J’ai demandé : « Y compris pour l’accouchement ?

Je t’en prie, vérifie encore. » Elle a répondu : « Reste dehors. » J’ai dit : « Non, je ne suis pas d’accord. »

Puis elle a ajouté, avec une pointe de reproche : « Le seul souhait de ta mère avant de mourir était de te voir mariée et avec des enfants.

Si tu tardes, elle ne tiendra peut-être pas le coup. » J’ai répondu : « Tante, toutes ces années, je t’ai donné toutes mes économies. N’est-ce pas assez ? » Elle a rétorqué : « Va demander à son père de l’élever.

» J’ai demandé : « Sinon quoi ? » Elle a dit : « Elle s’est cassée pendant que je nettoyais. C’est la seule chose que mes parents m’ont laissée après leur mort. À moins que je… » Elle s’est arrêtée, puis a dit : « Tu fais encore ta dure, alors reste là-dedans.

» J’ai demandé : « Alors, paie. » Elle a souri : « Heureusement, toi et le bébé, vous allez bien. N’ajoute pas au chaos. »

Je me sentais piégée.

Elle a dit : « Cet endroit me semble familier, comme si j’y étais déjà allée. » J’ai répondu : « Ce n’est pas assez. » Elle a demandé : « Pourquoi tu te vends encore comme avant ? » Puis elle a dit : « Ces deux-là doivent trouver un moyen de réparer leur relation.

» J’ai dit : « Reste ici un moment. » Elle a dit : « Si ce n’est pas mon enfant, alors à qui est-il ? »

C’est là que j’ai compris qu’elle ne parlait pas de moi. Elle a dit : « Tu es la maîtresse de maison, personne n’a le droit de te marcher dessus.

» Puis elle a demandé aux invitées : « Qu’aimeriez-vous voir toutes les deux ? Tout ça ? Non, vous êtes toutes les deux si belles. » Mais elle a ajouté : « Ce n’est toujours pas assez d’argent.

»

Soudain, elle s’est tournée vers moi avec une menace glaciale : « Maintenant, si tu ne me rends pas les cendres, j’ai mille façons de faire en sorte que Qin Yu me les rapporte. Alors, je devrai user de la force. Vérifie les caméras. » J’ai dit : « Je t’ai dit, je ne suis plus la même Wen Miao qu’avant.

Pousse-moi à bout et je t’emmènerai avec moi. » Elle a dit : « Écris ce que tu viens de dire. » J’ai répondu : « Si tu nous fais arrêter, tu ne sauras jamais où est ta mère. » Elle a demandé : « Et alors ?

»

J’ai expliqué : « Oncle Jin, pourquoi ne pas dire à ta femme que, juste avant que tu la voies, tes concurrents ont lancé une rumeur selon laquelle tu avais utilisé une mère porteuse ? L’entreprise était en crise et pour la protéger, quel bien cela lui ferait-il de le savoir ? Tu ne veux pas que Wen Miao soit mêlée à ce scandale ? » Il a répondu : « Cet enfant nous appartient à tous les deux.

»

Ensuite, j’ai affronté mon mari. « Éloigne-toi de ma femme et de mon enfant, ou je ne respecterai plus les liens entre les familles Ue et Sigia. » Il a dit : « Ce soir, reste avec Maman. Je ne vaux peut-être rien, mais je ne resterai pas les bras croisés pendant qu’ils arrachent mon enfant à moi.

» Puis il a ajouté : « Veux-tu tout nier publiquement en tant que Mme… »

J’ai dit : « Je n’avais aucun projet. » Il a répondu : « Ce n’est pas suffisant. » J’ai dit : « Non, après-demain me convient aussi. Je ne suis pas libre ces deux prochains jours.

Et si nous partions demain, un jour plus tard, ce serait bien. » Il a dit : « Repose-toi d’abord. Après après-demain, nous ne nous reverrons plus jamais. » J’ai demandé : « Auras-tu le temps de nous rencontrer alors ?

» Il a dit : « Va vérifier. »

Une femme est entrée et a demandé : « Personne ne l’aime plus que moi. Comment Wen Miao a-t-elle reçu ce message ? Et où es-tu déjà en train de filer ?

Explique-toi clairement. » Ma tante a dit : « Ce qui la préoccupe le plus, c’est toi. » J’ai murmuré : « Ma grande sœur, tu as dû tellement souffrir toutes ces années. » Elle a dit : « Après avoir regardé la mort en face, la première personne à qui j’ai pensé, c’est Jignué.

» Puis elle a demandé : « Les amis s’embrassent comme ça ? »

J’ai dit : « Nous venons de nous retrouver et déjà nous devons nous séparer. » Elle a répondu : « Pas étonnant que tu sois partie un mois sans dire un mot. Tu avais quelqu’un d’autre.

» J’ai dit : « Nous sommes légalement mariés, tous les deux. » Elle a dit : « Je comprends. » J’ai ajouté : « Si je ne viens pas, je ne verrai jamais ce qui t’arrive. » Elle a dit : « Pas besoin d’en dire plus maintenant.

»

Ma tante a dit : « Il avait un contrôle malsain sur moi. » J’ai répondu : « Mais tous les autres enfants ont des amis, sauf moi. » Elle a dit : « Quand tu repenseras à cette douleur, tu te diras que c’est parce que tu as été blessé en me protégeant. » J’ai dit : « Pas besoin de lui dire.

» Elle a dit : « Je voulais vous présenter l’un à l’autre. » J’ai demandé : « Pourquoi autant de réceptions toute la journée ? » Elle a dit : « C’est à cause d’hier. » J’ai demandé : « Pourquoi irais-je courir après lui ?

Hier, j’ai vu les choses clairement. Il m’a pris pour quelqu’un d’autre. » Elle a dit : « C’est en chemin. » J’ai demandé : « Ne me dis pas que tu as entendu ça… »

Elle a dit : « Aussi raffiné soit-il, il ne sera jamais le plat principal.

» J’ai demandé : « Au point d’oublier tout le reste ? » Elle a dit : « Venir après moi ? Oh, je comprends maintenant. Tu portes l’enfant de Jinyue tout en flirtant avec d’autres hommes dehors.

» Puis elle a dit : « Ah, je comprends. Assistante Yang, tu t’es trompée de cible. » J’ai dit : « Personne ne doit causer de problèmes ce soir. » Elle a dit : « C’est à cause de toi.

Qui d’autre ? Pourquoi ne me l’as-tu pas dit ? Je voulais te le dire, mais tu ne m’en as jamais donné l’occasion. »

J’ai dit : « Tu ne peux pas les croire au lieu de moi.

» Elle a dit : « Wen Miao, nous ne nous connaissons pas depuis longtemps, mais assez pour nous comprendre un peu. » J’ai répondu : « Non, tu me prends pour quelqu’un qui ne sait pas distinguer le bien du mal. Si je t’ai appris à te défendre, c’est parce que j’étais prêt à te protéger toute ma vie. » Puis elle a dit : « Qu’est-ce que je t’ai dit ?

Éloigne-toi de ma femme. » J’ai dit : « Si les excuses suffisaient, à quoi servirait la police ? Les excuses ne suffisent pas à te faire comprendre ton erreur. Tant que tu n’as pas admis tes torts, personne ne pourra te sortir de là.

» Elle a dit : « Nous devrions y aller. » Puis elle a ajouté : « Mais entre nous, ce n’est pas fini. »

J’ai dit : « Nous avons la même mère. Avant, je n’avais pas le choix.

» Elle a dit : « Peu importe la cérémonie, ce n’est pas à toi de l’organiser. » J’ai dit : « Non, ce n’est pas moi qui devrais essayer la robe. » Elle a dit : « Si je suis arrivée ici, c’est à cause de cette petite peste. Si j’ai fait tout ça, c’est parce que je t’aimais trop.

» J’ai dit : « Souviens-toi, avant son mariage, personne ne doit révéler mon identité. » Elle a dit : « Occupe-toi de toi. Peut-être devrions-nous aller ailleurs. » J’ai dit : « Si tu veux blesser Wen Miao, alors ça me regarde.

» Elle a dit : « Tu crois qu’un petit gigolo et deux extras peuvent me faire peur ? Ça ne fait pas si longtemps et tu n’es toujours pas calmé. » J’ai dit : « Même si Sigia a été envoyée en prison par Yué, c’est à cause de cette petite chérie. »

Elle a dit : « Petit gigolo, devant toi se tient le chef de la famille Sigia, l’une des quatre plus puissantes de Cloud City.

Sais-tu au moins qu’avant le mariage de ma sœur, personne ne doit révéler mon identité ? En attendant, vous deux, restez tranquilles. As-tu compris ce que j’ai dit ? Si tu ne me dis pas, je ne te laisserai pas essayer les robes de mariée avec moi.

» J’ai répondu : « Je te le dirai. Depuis que nous nous connaissons, je ne t’ai jamais dit mon autre nom. » Elle a dit : « Pas étonnant qu’il ait voulu organiser un mariage pour Wen Miao et moi à tout prix. Et ce n’est pas tout.

» J’ai dit : « C’est moi qui devrais m’inquiéter de ne pas te satisfaire. » Elle a dit : « Tu es la plus belle mariée que j’aie jamais vue. Toutes ces années, tu as dû tout porter seule. »

Je l’ai prise par la main : « Maman, je te rentre à l’intérieur maintenant.

» Elle a dit : « Et pourquoi le devrais-je ? C’est la règle de nos ancêtres. » Puis elle a dit : « Tante, handicapée des deux jambes. Pfft.

À l’époque, elle n’avait pas un centime et ses deux jambes étaient paralysées. » J’ai demandé : « Je ne savais pas qu’elle avait un frère parce que, à ce moment-là, tu m’avais déjà chassé à l’étranger. »

Elle a dit : « Assistante Yang, ces deux-là ont saboté à plusieurs reprises les intentions du président J. En effet, ils ne doivent pas s’en tirer comme ça.

» J’ai dit : « Tu mens forcément. » Elle a dit : « Exactement. » J’ai dit : « J’ai dit, pars, tu ne comprends pas ? » Elle a dit : « Qui d’autre ?

» Puis elle a dit : « Suspends toute coopération entre le groupe J et eux. » J’ai dit : « Si tu l’utilises contre les faibles, tu paieras un jour. » Elle a dit : « C’est elle qui m’a ordonné de tout faire. Ma chère petite fille, après tout, je suis ta tante.

»

Le mariage est sur le point de commencer. J’ai dit : « Si tu la rends malheureuse, je ne te pardonnerai jamais. » Elle a dit : « Wen Miao, ça fait longtemps que je voulais faire ça. » Puis elle a dit : « Personne ne doit causer de problèmes ce soir.

» J’ai dit : « C’est à cause de toi. » Elle a dit : « Qui d’autre ? » J’ai dit : « Pourquoi ne me l’as-tu pas dit ? » Elle a dit : « Je voulais te le dire, mais tu ne m’en as jamais donné l’occasion.

»

J’ai dit : « Tu ne peux pas les croire au lieu de moi. » Elle a dit : « Wen Miao, nous ne nous connaissons pas depuis longtemps, mais assez pour nous comprendre un peu. » J’ai répondu : « Non, tu me prends pour quelqu’un qui ne sait pas distinguer le bien du mal. Si je t’ai appris à te défendre, c’est parce que j’étais prêt à te protéger toute ma vie.

» Puis elle a dit : « Qu’est-ce que je t’ai dit ? Éloigne-toi de ma femme. » J’ai dit : « Si les excuses suffisaient, à quoi servirait la police ? Les excuses ne suffisent pas à te faire comprendre ton erreur.

Tant que tu n’as pas admis tes torts, personne ne pourra te sortir de là. » Elle a dit : « Nous devrions y aller. » Puis elle a ajouté : « Mais entre nous, ce n’est pas fini. »

J’ai dit : « Nous avons la même mère.

Avant, je n’avais pas le choix. » Elle a dit : « Peu importe la cérémonie, ce n’est pas à toi de l’organiser. » J’ai dit : « Non, ce n’est pas moi qui devrais essayer la robe. » Elle a dit : « Si je suis arrivée ici, c’est à cause de cette petite peste.

Si j’ai fait tout ça, c’est parce que je t’aimais trop. » J’ai dit : « Souviens-toi, avant son mariage, personne ne doit révéler mon identité. » Elle a dit : « Occupe-toi de toi. Peut-être devrions-nous aller ailleurs.

» J’ai dit : « Si tu veux blesser Wen Miao, alors ça me regarde. » Elle a dit : « Tu crois qu’un petit gigolo et deux extras peuvent me faire peur ? Le mariage est sur le point de commencer. » J’ai dit : « Si tu la rends malheureuse, je ne te pardonnerai jamais.

» Elle a dit : « Wen Miao, ça fait longtemps que je voulais faire ça. »

Puis la vérité a éclaté. Ma tante a souri : « C’est elle qui m’a ordonné de tout faire. Ma chère petite fille, après tout, je suis ta tante.

» J’ai senti le sol se dérober sous mes pieds. Ma propre tante, celle qui prétendait me protéger, complotait contre moi depuis le début. J’ai dit : « Nous avons la même mère. Avant, je n’avais pas le choix.

» Elle a dit : « Peu importe la cérémonie, ce n’est pas à toi de l’organiser. » Puis elle a ajouté : « Si je suis arrivée ici, c’est à cause de cette petite peste. Si j’ai fait tout ça, c’est parce que je t’aimais trop. » J’ai dit : « Souviens-toi, avant son mariage, personne ne doit révéler mon identité.

» Elle a dit : « Occupe-toi de toi. »

J’ai dit : « Si tu veux blesser Wen Miao, alors ça me regarde. » Elle a dit : « Tu crois qu’un petit gigolo et deux extras peuvent me faire peur ? Ça ne fait pas si longtemps et tu n’es toujours pas calmé.

» J’ai dit : « Même si Sigia a été envoyée en prison par Yué, c’est à cause de cette petite chérie. » Elle a dit : « Petit gigolo, devant toi se tient le chef de la famille Sigia, l’une des quatre plus puissantes de Cloud City. » J’ai dit : « Sais-tu au moins qu’avant le mariage de ma sœur, personne ne doit révéler mon identité ? En attendant, vous deux, restez tranquilles.

» Elle a dit : « As-tu compris ce que j’ai dit ? Si tu ne me dis pas, je ne te laisserai pas essayer les robes de mariée avec moi. » J’ai dit : « Je te le dirai. Depuis que nous nous connaissons, je ne t’ai jamais dit mon autre nom.

» Elle a dit : « Pas étonnant qu’il ait voulu organiser un mariage pour Wen Miao et moi à tout prix. Et ce n’est pas tout. » J’ai dit : « C’est moi qui devrais m’inquiéter de ne pas te satisfaire. » Elle a dit : « Tu es la plus belle mariée que j’aie jamais vue.

Toutes ces années, tu as dû tout porter seule. »

Je l’ai prise par la main : « Maman, je te rentre à l’intérieur maintenant. » Elle a dit : « Et pourquoi le devrais-je ? C’est la règle de nos ancêtres.

» Puis elle a dit : « Tante, handicapée des deux jambes. Pfft. À l’époque, elle n’avait pas un centime et ses deux jambes étaient paralysées. » J’ai demandé : « Je ne savais pas qu’elle avait un frère parce que, à ce moment-là, tu m’avais déjà chassé à l’étranger.

» Elle a dit : « Assistante Yang, ces deux-là ont saboté à plusieurs reprises les intentions du président J. En effet, ils ne doivent pas s’en tirer comme ça. » J’ai dit : « Tu mens forcément. » Elle a dit : « Exactement.

» J’ai dit : « J’ai dit, pars, tu ne comprends pas ? » Elle a dit : « Qui d’autre ? » Puis elle a dit : « Suspends toute coopération entre le groupe J et eux. » J’ai dit : « Si tu l’utilises contre les faibles, tu paieras un jour.

» Elle a dit : « C’est elle qui m’a ordonné de tout faire. Ma chère petite fille, après tout, je suis ta tante. »

À la fin, je me suis tenue devant elle, le cœur brisé mais la voix ferme : « Ma tante, tu m’as trahie. Mais je ne te laisserai pas gagner.

» Elle a dit : « Le mariage est sur le point de commencer. » J’ai dit : « Si tu la rends malheureuse, je ne te pardonnerai jamais. » Elle a dit : « Wen Miao, ça fait longtemps que je voulais faire ça.

» Puis, sans un mot de plus, je me suis tournée vers la porte, sachant que la vraie bataille ne faisait que commencer.