Déšť bušil do oken sídla Moretiů na Páté avenue jako stovka malých pěstí. V pracovně obložené tmavým ořechem stál Dominik Morety zády k Markovi. “Ten muž a královna zradili tuto rodinu,” řekl klidně. “Vyřiď to s ním do svítání.
” Marko sklonil hlavu. “Rozumím, šéfe. ”
Když Marko odcházel, zabzučel interkom. “Pane, u brány je dítě, malá holčička.
Nechce odejít. ” Dominik stiskl tlačítko. “Pošli ji pryč. ” “Je tam přes hodinu v dešti.
Říká, že má dopis, který může předat jen vám. ” Dominik se zamračil. “Přiveď ji sem. Pět minut.
”
Vešla dívka v kabátě, který jí sahal pod kolena. Vlasy měla promočené, rty modré zimou, ale bradu držela vztyčenou. V rukou svírala bledou obálku. “Přečtete mi ten dopis?
” zeptala se. “Je to důležité. ” Dominik vzal obálku. Uvnitř byl dopis od Eleny, ženy, kterou před osmi lety opustil poté, co uvěřil falešným fotografiím.
“Dominiku, pokud tohle čteš, znamená to, že tě Laura našla. Nezlob se na ni. Poslala jsem ji, protože už nemám čas mlčet. V den, kdy jsi odešel, běžela jsem za tvým autem.
V kapse jsem měla výsledky z kliniky a novorozenecké ponožky. Nikdy jsem ti to neřekla. O osm měsíců později se narodila Laura. Je tvrdohlavá jako ty.
Umírám. Doktoři říkají pár měsíců. Nežádám tě, abys zachránil mě. Žádám tě, abys zachránil ji.
A musím ti říct pravdu: Nikdy jsem tě nezradila. Fotografie byly falešné. Nikdy nebyl nikdo jiný než ty. ”
Dominik se otočil.
Dívka stále stála uprostřed koberce. Klekl si před ni. “Nejsem muž od stolu. Jsem tvůj otec.
” Laura se zeptala: “Takže zachráníte moji maminku? ” “Ano,” řekl. Zrušil všechny schůzky. Markovi nařídil, aby našel muže, který fotografie zařídil.
Pak vzal Lauru do nemocnice za Elenou. Když vešel do pokoje, Elena ležela na lůžku, vyhublá, ale s očima, které se nezměnily. Laura k ní přiběhla. Elena poslala dceru pro vodu a pak se na Dominika podívala.
“Nikdy jsem tě nenáviděla. Jen jsi mi nikdy nedovolil mluvit. ” Dominik jí řekl o své matce, o slibu, který si dal jako sedmiletý, že koho bude milovat, ten neskončí jako ona. “Když jsem viděl ty fotky, ulevilo se mi.
Říkal jsem si, že tě chráním. Mýlil jsem se. ”
Doktor Preston, Elenin onkolog, řekl, že už není naděje. Dominik si všiml jeho podezřelého chování.
Zavolal doktorku Hensleyovou ze Sloan Ketteringu. Ta potvrdila, že existuje experimentální protokol. “Pokud začneme tento týden, má šanci. ” Dominik zařídil, aby Elenu převezli do jeho sídla, kde zřídil soukromé oddělení.
Té noci Eleně prudce stoupla horečka. Doktorka Hensleyová zjistila, že jí někdo do infuze přidal imunosupresiva a kortikosteroidy. “Někdo se jí zevnitř tohoto domu snaží zabít. ” Dominik nechal prověřit všechny, kdo měli přístup.
Vyšetřování vedlo k sestře z agentury, která utekla, a k číslu se sicilskou předvolbou. Marko zjistil, že číslo je virtuální a vede do Severní Ameriky. Pak přišla zpráva: Adrien, Dominikův bratr, žije v New Yorku pod falešným jménem. A fotografie ukazovala Adriena s doktorem Prestonem.
Dominik si vzpomněl na pohřeb otce, na hádku s Adrienem, který obvinil bratra, že mu vzal všechno. Teď našel v trezoru otcovu závěť. Byl v ní odstavec: Adrienovi mělo být ve 25 letech předáno 40 % majetku, ale až když si pro to sám přijde. Dominik to tajíl podle otcova přání.
Někdo ale Adrienovi řekl opak. Než stačil jednat, spustil se alarm v Lauřině pokoji. Laura byla unesena. Sofia ležela v bezvědomí.
Kamery ukázaly dva muže, kteří vstoupili dovnitř s klíčem. Někdo uvnitř domu jim pomohl. Dominik dostal hovor: “Ahoj, bratře. Jestli chceš vidět svou dceru, přijď do skladu 12 v Red Hooku.
Sám. Máte hodinu. ”
Dominik se připravil. Eleně dal prsten své matky.
“Jestli se nevrátím, řekni Lauře, že jsem ji miloval od první vteřiny. A nech si prsten. ” Pak odjel. Ve skladu na něj čekal Adrien.
Laura byla přivázaná k židli. Adrien mluvil o křivdě, o tom, jak mu Dominik vzal všechno. Dominik mu podal otcovu závěť. Adrien četl a jeho tvář se měnila.
“Viktor mi ukázal jiný papír. ” Vtom z tmy vystoupil Viktor Bellini, muž, o kterém si všichni mysleli, že je mrtvý. Přiznal, že zfalšoval fotografie, zmanipuloval Adriena, najal doktora Prestona i sestru. “Tvůj otec mi vzal všechno.
Zničil mého syna. Chci, abys trpěl stejně. ” Vytáhl zbraň a namířil na Dominika. Adrien se postavil mezi ně.
Výstřel ho zasáhl do ramene. Dominik využil okamžiku, odzbrojil Viktora a srazil ho k zemi. Markovy jednotky vtrhly dovnitř. Adriena odvezli na ošetření, Viktora odvezli.
Dominik objal Lauru. Elena se uzdravovala. Adrien se vrátil na Sicílii. Na jaře se Dominik a Elena vzali v zahradě.
Laura nesla kytici. Dominik jí nasadil prsten. “Pokud je láska slabostí, pak mě nech být nejslabším mužem na světě. ” Elena se usmála.
“Už nemusím čekat. ”
Večer, když Laura spala, se Dominik zastavil v jejím pokoji. Na zdi visely novorozenecké ponožky, které Elena koupila před devíti lety, a dopis, který mu nikdy neposlala. Stál tam a díval se na ně.
Pak se otočil a šel dolů za svou rodinou.
