Der Schuss traf ihn in dem Moment, als er aus dem Fahrzeug stieg. Hans Wölke taumelte, griff sich an die Schulter, und der zweite Schuss in den Rücken ließ ihn auf die Straße von Minsk fallen. Er war 32 Jahre alt, Olympiasieger von 1936, der Mann, den Adolf Hitler einst als Helden gefeiert hatte. Nun lag er tot im Dreck eines Hinterhalts sowjetischer Partisanen.
Sein Tod sollte nicht nur sein eigenes Ende besiegeln, sondern das von fast 150 unschuldigen Menschen, darunter 75 Kinder. Acht Jahre zuvor, am 1. August 1936, hatte die Welt noch auf ihn geblickt. Berlin war eine Bühne, auf der das NS-Regime seine Propaganda inszenierte.
Hunderttausende Stimmen tobten, als Hitler von seiner Tribüne aus die Spiele beobachtete. Es ging nicht um Sport, sondern um Ideologie, um Dominanz, um die Vision eines Reiches, das über allen anderen stehen sollte. In dieser aufgeladenen Arena trat Hans Wölke zum Kugelstoßen an. Mit einer Weite von 16,2 Metern sicherte er sich die Goldmedaille.
Es war die erste deutsche Goldmedaille in der Männerleichtathletik, festgehalten in Leni Riefenstahls Film „Olympia“. Hitler war beeindruckt, die Nation feierte ihren neuen Helden. Wölke war nicht nur Athlet, sondern auch Polizist. Für seinen olympischen Erfolg wurde er vom Revieroberwachtmeister zum Polizeileutnant befördert.
Bei den Europameisterschaften 1938 in Paris holte er Bronze. Mit 1,78 Metern und 105 Kilogramm verkörperte er das Kraftideal, das das Regime propagierte. Doch der Sport war nur die eine Seite. Mit dem Überfall auf die Sowjetunion am 22.
Juni 1941 begann ein Vernichtungskrieg, der sich gegen die gesamte Bevölkerung richtete. Die Wehrmacht rückte vor, SS und Einsatzgruppen ermordeten systematisch Juden, Kommunisten und alle, die als unerwünscht galten. Ganze Dörfer wurden ausgelöscht, Millionen Kriegsgefangene starben an Hunger und Gewalt. Die sowjetischen Partisanen formierten sich hinter den feindlichen Linien, sprengten Eisenbahnlinien, überfielen Konvois und lieferten Informationen an die Rote Armee.
Im Februar 1943 starteten die Nazis das Unternehmen Hornung im besetzten Belarus. Die Aufgabe: den Partisanenwiderstand auszurotten, Dörfer zu zerstören, die verdächtigt wurden, die Guerillas zu unterstützen, und Zivilisten zu töten oder festzunehmen. Der Einsatz forderte fast 13. 000 Opfer – Männer, Frauen und Kinder.
Hans Wölke diente in diesem Gebiet als einer von drei Kompaniechefs im Bataillon 118, einer Einheit, die überwiegend aus ukrainischen Hilfskräften bestand. Das Bataillon operierte häufig gemeinsam mit der berüchtigten Dirlewanger-Brigade, geführt von Oskar Dirlewanger, einem verurteilten Pädophilen, dessen Verband aus freigelassenen Kriminellen bestand – Mördern und Vergewaltigern. Am Morgen des 22. März 1943 fuhr Wölke in einem kleinen Konvoi aus drei Fahrzeugen auf der Minsker Chaussee, als die Partisanen zuschlugen.
Er wurde in den ersten Momenten des Feuergefechts an der Schulter getroffen. Als er aus seinem Fahrzeug stieg, traf ihn eine zweite Kugel in den Rücken. Er war sofort tot. Auch drei seiner Männer starben.
Postum beförderten Hitler und Himmler ihn zum Major der Schutzpolizei. Die überlebenden Partisanen zogen sich in Richtung des nahegelegenen Dorfes Chatyn zurück, etwa 50 Kilometer nordöstlich von Minsk. Als die deutschen Kräfte und ihre Verbündeten das Dorf erreichten, waren die Partisanen längst verschwunden. Zurück blieben nur die Zivilbevölkerung – alte Menschen, Frauen und Kinder.
Der Tod eines gefeierten deutschen Olympiasiegers verlangte nach Vergeltung. Da sie keine Partisanen fanden, erschossen die Truppen auf dem Rückweg zwischen 20 und 25 Forstarbeiter, denen sie vorwarfen, den Widerstand unterstützt zu haben. Am Nachmittag trafen Angehörige der Dirlewanger-Einheit als Verstärkung ein und schlossen sich einem Zug des Bataillons 118 an. Gemeinsam umstellten sie das Dorf.
Die Dorfbewohner wussten nichts von dem Angriff auf den Konvoi, nichts vom Tod des deutschen Offiziers. Sie wurden gewaltsam aus ihren Häusern getrieben und unter Waffengewalt in einen großen Schuppen gepfercht. Als alle drinnen waren, verriegelten die Nazis die Tür, bedeckten den Schuppen mit Stroh, übergossen ihn mit Benzin und steckten ihn in Brand. Als die Flammen sich ausbreiteten, gelang es den Eingeschlossenen, die Tür aufzubrechen.
Doch jeder, der zu fliehen versuchte, wurde von Maschinengewehrfeuer niedergemäht. Unter den verbrannten Opfern waren Frauen mit ihren Säuglingen im Arm. Eine junge Frau war von Dirlewangers Männern vergewaltigt worden, bevor man sie mit den anderen in den Schuppen sperrte. Etwa 149 Menschen, darunter 75 Kinder unter 16 Jahren, starben durch Verbrennen, Erschießen oder Rauchvergiftung.
Danach wurde das Dorf geplündert und vollständig niedergebrannt. Acht Bewohner überlebten, davon sechs, die das Massaker miterlebt hatten: fünf Kinder und ein Erwachsener. Der achtjährige Viktor Andrejewitsch Schelobkowitsch wurde von seiner Mutter gerettet. Nach dem Krieg erinnerte er sich, wie die Menschen im Schuppen vor Angst den Verstand verloren, als ihnen klar wurde, dass sie verbrannt werden sollten.
Er wollte aufstehen, doch seine Mutter drückte seinen Kopf nach unten. „Beweg dich nicht, Sohn, bleib liegen“, flüsterte sie. Dann traf ihn etwas hart am Arm, und er sagte seiner Mutter, dass er blute. Sie antwortete nicht mehr – sie war bereits tot.
Viktor überlebte, weil er sich unter dem Leichnam seiner Mutter versteckte. Josif Kaminski war der einzige Erwachsene, der das Massaker lebend überstand. „Mein 15-jähriger Sohn Adam und ich standen nahe an der Wand. Erschlagene Menschen fielen auf mich.
Die noch Lebenden drängten wie eine Welle vorbei. Blut strömte aus den Körpern der Verwundeten und Toten. Das brennende Dach stürzte ein. Das wilde, entsetzliche Heulen der Menschen steigerte sich.
Diejenigen, die darunter waren, verbrannten bei lebendigem Leib, schrien und krampften. Das Dach drehte sich buchstäblich im Kreis. “ Adam überlebte nicht. Er wurde vor den Augen seines Vaters im Feuer getötet.
Es war der Tod von Hans Wölke – des olympischen Helden, den Hitler einst verehrt hatte – der zum Vorwand für das Massaker von Chatyn wurde. Ein Sportler, der auf dem Siegertreppchen gestanden hatte, wurde zum Werkzeug eines Vernichtungskriegs. Sein Name ist bis heute mit einem der grausamsten Kriegsverbrechen verbunden, die die Nazis in Belarus begangen haben.
