Viktor Romano stál u prosklené stěny své kanceláře a díval se, jak chikagský déšť bičuje panorama. Klára Benetová, jeho výkonná asistentka, držela tablet a hlásila ztrátu čtyř milionů dolarů za zadrženou zásilku zbraní. Viktor se otočil, jeho oči byly chladné a podezřívavé. “Únik v mé organizaci je všechno,” řekl.
Klára udělala krok vpřed a překročila hranici, kterou nikdy nepřekročila. Použila jeho křestní jméno a přiznala, že tajně zahájila audit jeho podšéfa Ferrariho. Viktor ztuhl. Jeho hlas byl nebezpečně tichý, když jí řekl, že je propuštěná.
“Jsi kalkulačka v sukni,” řekl jí. “Nezaměňuj svou užitečnost za intimitu. ”
Klára stála jako zmrzlá. Muž, kterému dala tři roky života, se na ni díval, jako by byla krysa.
“Děláš chybu,” zašeptala. Ale Viktor ji vyhodil z budovy a pohrozil, že pokud ji ještě uvidí ve městě, zmizí. Když za ní zaklaply dveře výtahu, její slzy konečně tekly. Ve svém bytě zuřivě balila věci, když si uvědomila, že muž, kterého milovala, je monstrum, o kterém mluví zprávy FBI.
Na druhé straně města Anthony Ferrara, Viktorův důvěryhodný podšéf, telefonoval s Deklanem Orem, vůdcem konkurenčního gangu. “Šéf vyhodil tu holku,” řekl Ferrara. “Myslí si, že je únik. Ale vzala si pracovní notebook.
Má hlavní účetní knihy. ” Or odpověděl: “Pošlu na její byt čisticí četu. Považuji za uzavřený účet. ”
Viktor seděl v temnotě své kanceláře, když jeho šéf sledování poslal šifrovanou zprávu.
Našli důkazy, že Ferrara komunikuje s Orem. Ferrara je únik. Viktor upustil sklenici, vytáhl pistoli a rozběhl se ke svému autu. Běžel zachránit ženu, kterou právě vyhodil.
Klára popadla tašku a chystala se odejít, když uslyšela tlumené bouchnutí z chodby. Následoval zvuk těla dopadajícího na podlahu. Její instinkty převzaly vládu. Vytáhla skrytou zbraň zpod dřezu, přesně když se přední dveře rozletěly.
Dva muži v taktické výstroji vtrhli dovnitř. Klára střílela. Kulky létaly, sklo se tříštilo, a ona se schovala za mramorový ostrůvek. Pak se z ulice ozvalo skřípění pneumatik a těžké kroky na schodech.
“Položte to! ” Viktor stál v rozbitých dveřích, promočený deštěm, s vražedným výrazem. Zastřelil oba nájemné vrahy dřív, než se stačili otočit. “Kláro, jsi zraněná?
” vykřikl a rozběhl se k ní. Jeho ruce zběsile hledaly střelná zranění, dokud si nevšiml krve. Odražený úlomek mramoru roztrhl její halenku a odhalil starou jizvu pod klíční kostí. Měla tvar půl měsíce.
Popálenina. Viktorovi se zastavil dech. “Kde jsi k té jizvě přišla? ” zeptal se.
Klára rychle stáhla látku a řekla, že je to ze starého požáru. “Požár v roce 2006 v sirotčinci svatého Judy,” řekl Viktor. Klára couvla, oči plné hrůzy. “Jak to můžeš vědět?
” Viktor přistoupil blíž. “Protože jsem tam byl. Byl jsem sedmiletý kluk. Holčička mě odstrčila z cesty hořícímu nosníku.
Vzala na sebe oheň, který byl určen mně. ” Klára se rozplakala. “Neumřela jsem. Moje teta mě vytáhla z trosek.
Pohřbili jsme Clarisu Hastingsovou, aby se mafie nevrátila. ”
Přiznala, že se infiltrovala do jeho společnosti, aby zničila rodinu Romano zevnitř. Ale zamilovala se do něj. Viktor ji objal a přitiskl k sobě.
“Musíme jít. Ferrara ví, že máš finanční záznamy. Chce tě mrtvou. ” Uprchli do bezpečného domu u jezera, kde Klára zjistila šokující pravdu.
Ferarra byl ten, kdo nastražil bombu před dvaceti lety. Zabil jejího otce, protože chtěl okrádat impérium. O půlnoci se Ferrara a Or setkali v přístavu, aby si rozdělili ukradené peníze. Ale past byla nastražená.
Viktor stál na lávce nad nimi. Klára zmrazila všechny jejich účty a přesměrovala miliardy na charitu. Ferrara se zhroutil, když si uvědomil, že je vše pryč. Or ho zastřelil za zradu.
Klára sestoupila ze schodů, vyčerpaná, ale vítězná. Viktor ji vzal do náruče. “Nejsi asistentka, Kláro. Nikdy jsi nebyla.
Jsi jediný člověk, kterému věřím. Vládni se mnou tomuto městu. ” Klára se na něj podívala a políbila ho.
Navždy vyšli z temného skladiště do rozbřesku, král a královna Chicaga.
