Vešla jsem do trezoru a věděla jsem, že nekupuju jen náhrdelník. Byl to kousek ve stylu Ardeko z dvacátých let minulého století, platina a safíry, s původem, který ho spojoval s menším evropským královským rodem. Když jsem podepisovala účtenku a brala si sametovou krabičku do ruky, ucítila jsem posun, prasklinu v základech. Do místnosti se vrátilo ticho, těžké a husté.
Kristianova tvář se ustálila do masky profesionální lhostejnosti. Sáhl do kapsy saka a vytáhl složený dokument. “250 000 dolarů,” řekl. Vzala jsem pero do ruky.
Odmlčel se a podíval se mi přímo do očí. Když jsem se podívala do zrcadla, neviděla jsem princeznu, viděla jsem zbraň. Podívala jsem se mu do očí a vklouzla svou rukou do jeho. “Potřebuji někoho, kdo dokáže vejít do místnosti a použít historii jako zbraň,” řekl.
“Plný úvazek, zaměstnanecké benefity, podíl ve firmě a plat, díky kterému bude těch 250 000 vypadat jen jako záloha. ”
Byla to chyba, kterou jsem zapomněla napravit až do tohoto přesného okamžiku. Já a Christian vcházíme do budovy Blackwell. “Prospala ses do klenotnictví a teď se prospíš celým žebříčkem Fortune 500.
” Nadechl se a zkomponoval své rysy do masky zklamané autority. “Dáme to do pořádku,” řekl. “Vy lidé jste mě zaprodávali 20 let,” řekla jsem. “Sáhla jsem do psaníčka a vytáhla šek.
Podívejte se na to,” řekla jsem a zvedla ho do výšky. Při chůzi do schodů Christian nevydal ani hlásku. “Zapletla se do nějakých nechutných aktivit,” řekl. “Její nástupní plat je 300 000 ročně plus podíl ve firmě.
” Sáhl do saka a vytáhl bílou obálku. Kristian se naklonil a ztišil hlas do šepotu, který nesl větší hrozbu než křik. Vešla jsem do bytu a podržela Kristianovi dveře. “Vezměte si 20,” řekl.
Šla jsem do ložnice, vrátila jsem se s jedinou taškou. Vyšli jsme z budovy do chladné šicakské noci. Byla to práce, o které jsem kdysi jen snila při zařazování paperbacků do regálů.
