Quichen, te voilà enfin de retour. Et toi, Chunan, qu’est-ce que tu fabriques encore ? Même enceinte, tu ne peux pas rester tranquille. Tu es vraiment à ce point désespérée ?
Non, ce n’est pas ça, Quichen. C’est grand-père. C’est en t’appuyant sur l’influence de grand-père que tu as épousé la famille Huo. Quoi ?
Maintenant tu veux encore te servir du nom de grand-père pour me séduire ? Chunan, tu es vraiment méprisable. Frère et belle-sœur, vous avez l’air de bien vous entendre, non ? Il y a quelqu’un ?
Tu n’aimes pas ça ? Quoi ? Avec quelqu’un qui nous regarde, c’est encore plus excitant. Non.
Ah ! Je t’en prie, j’ai encore un bébé dans le ventre. Tu vas lui faire du mal. Ah !
Souviens-toi, l’enfant que tu portes est le médicament qui sauvera Roué. Sans Roué, toi et ton enfant ne seriez rien pour moi. Je t’ai aimé pendant dix ans, mariée pendant quatre. Suis-je si dégoûtante à tes yeux ?
Exactement. Les femmes sont faites pour être chéries, frère. Tu traites ta belle-sœur comme ça. Elle doit être très déçue de toi.
Mes affaires de famille ne te regardent pas. Ou alors, en si peu de temps, tu l’as déjà séduite ? Quichen ? Non, je n’ai rien fait.
Tant mieux. Même si c’est un objet que j’ai utilisé, je le trouve sale quand quelqu’un d’autre l’utilise. Frère, tu ne serais pas en train de parler de moi, par hasard ? Ah !
Certains viennent tout juste de rentrer au pays. Ils feraient mieux de rester tranquilles. Tu es maniaque. Elle est à l’hôpital, en ce moment.
Ils ont besoin d’un médicament pour l’opération. Lève-toi. Roué a accouché prématurément. Viens avec moi.
Je n’irai pas. Mon bébé n’a que sept mois. Il n’est même pas à terme. Je n’irai pas.
N’oublie pas que c’est toi qui as enfermé Roué pendant trois ans. Les médicaments ont provoqué chez elle une insuffisance rénale. Puisque ce n’est pas encore le terme, faisons une césarienne, prenons l’enfant et partons. Je n’irai pas.
Allez, partez ! Si nous n’agissons pas vite, elle risque de mourir en couches. Qu’attendons-nous ? Emmenez-la pour la césarienne.
Mais le bébé de mademoiselle Chou n’a que sept mois. C’est très risqué. Quichen, non. Ne vous souciez ni de sa vie ni de celui qu’elle porte.
Chunan, je t’en supplie, ne fais pas ça. Quichen, pas d’anesthésie. C’est mauvais pour le bébé. Faites directement la césarienne.
Ne prends pas mon bébé, je t’en prie. Ne fais pas ça. Ah ! Je vous en supplie, ne faites pas ça.
Ah ! Mon bébé ? Ton bébé ? C’est le bébé de mademoiselle.
Mon bébé ? Junior ? Le bébé a été arraché vivant. Alors, comment ça fait ?
C’était excitant ? Non. Très excitant. Ah, Roué, tu n’es pas… Oh, comme c’est triste.
Mais sois tranquille. Ce bébé m’appellera maman, plus tard. Quant à toi, ne dis pas que je ne suis pas gentille. Je t’ai trouvé un poison spécial.
Une seule piqûre, et en trois minutes, ce sera fini. Ah ! Qu’attendez-vous ? Agissez !
Mon bébé, rendez-moi mon bébé. Roué, rends-moi mon bébé. Ton bébé, c’est mon bébé. C’est toi qui as trompé Quichen.
L’emprisonnement, la grossesse, l’insuffisance rénale, tout était faux. Et alors ? Tout était faux. Si je n’étais pas stérile, si je n’avais pas eu besoin de feindre une grossesse et d’utiliser ton ventre pour porter un enfant, tu crois vraiment qu’une misérable comme toi, grâce au vieux Yoten, aurait pu entrer dans la famille ?
Alors tu as tout calculé depuis le début. Tu n’as pas peur que Quichen l’apprenne ? Il croit toujours que je suis la meilleure. Tu ne fais toujours que me confier à lui.
Qu’est-ce que tu attends ? Agis ! Non, Roué ! Tu paieras pour ça.
Qu’est-ce que vous faites ? L’enfant de mademoiselle Quichen Chou est mort en me sauvant. Il est né mort, et maintenant elle est comme folle. Elle veut nous prendre notre enfant.
Quichen, j’ai si peur. Tu mens. C’est mon enfant. Ne touche pas à Roué avec tes mains sales.
Pourquoi tu ne me crois pas ? Non. Non, ne prenez pas mon enfant. Elle s’est réveillée.
C’est Quichen qui m’a sauvée. Est-ce qu’il a encore des sentiments pour moi ? Mon enfant… Quichen, je t’en supplie, demande à Roué de me rendre mon enfant. Arrête de délirer.
Ton enfant est mort. Voici un million pour acheter ton enfant. Qu’est-ce que ça veut dire ? J’ai promis d’épouser Roué.
Sans elle, je ne serais pas là aujourd’hui. N’aie pas peur, je ne t’abandonnerai pas. Nous devons nous échapper ensemble. Merci.
Quand nous serons échappés, tu m’épouseras, et je te protégerai toute ma vie. D’accord. Si tu n’avais pas triché il y a quatre ans, Roué et moi serions déjà mariés. Signe ça.
Les conditions sont à ta guise. Quichen, tu avais dit que tu m’épouserais. C’était juste une blague d’enfance ? D’accord.
Non, je ne divorce pas. Je ne divorcerai pas. Chunan ! Mademoiselle Chou, tu m’as déjà tout pris.
Mais pourquoi dois-tu encore me séquestrer, me torturer et même blesser mon enfant ? Mademoiselle Chou, je t’en supplie. Laisse-moi tranquille, s’il te plaît. Tais-toi, mademoiselle Chou.
Chunan, excuse-toi auprès de Roué. Seul toi es prête à croire à ces mauvaises comédies. Celle qui a volé un mari, elle le mérite. Ferme-la et excuse-toi.
Ai-je tort ? La jeune maîtresse de la famille, c’est moi, Chunan. Tant que je serai là, elle ne sera qu’une misérable qui séduit les maris des autres. Tu cherches la mort.
Je prie monsieur Huo de me tuer rapidement pour faire de la place à sa maîtresse. Quoi ? Monsieur Huo n’en a pas le cœur. Apparemment, la place de mademoiselle Chou dans le cœur de monsieur Huo n’est pas si importante.
Quichen, j’ai très mal à la tête. Je t’emmène voir un médecin. Roué n’a-t-elle pas déjà été opérée avec le remède ? Pourquoi s’évanouit-elle encore ?
La maladie de mademoiselle Lin traîne depuis trop longtemps. Un simple traitement ne suffit plus. Il faut rapidement transplanter un rein. Alors, dépêche-toi d’en trouver un.
Le rein doit être transplanté sur place, mais l’hôpital n’en a pas. Attends. Je sais où en trouver. Je ne divorcerai pas.
N’y compte pas. Roué a besoin d’un rein. Lors des tests de compatibilité sanguine, tes reins et ceux de Roué se sont révélés compatibles. Quichen, qu’est-ce que tu insinues ?
Ton enfant, un million. Ton rein ne t’échappera pas non plus. Dix fois ça te suffit ? Cent millions ?
Tu es fou. Dix fois ne suffit pas ? Alors cent fois. Cent millions, ça te va ?
Alors tout ce que je suis, même ma vie, n’est qu’une suite de chiffres. À l’époque, tu as tout fait pour entrer dans la famille Huo, n’est-ce pas ? Juste pour l’argent. Je suis si méprisable à tes yeux, si bon marché.
Tu veux que je meure, alors je meurs ? Ah ! Emmenez-la pour la transplantation. Non !
Quichen, je te hais. Chunan, je me suis trompée. Ce n’était qu’une blague d’enfance, mais j’y ai cru pendant plus de dix ans. Je t’aimais à la folie, au point de t’épouser sans réfléchir.
Petite sœur, ça fait quatre ans que tu ne me donnes pas de nouvelles. Allô ? Quoi ? Ta sœur est forcée de donner un rein.
Jeune maître, pourquoi prendre le risque de révéler ton identité ? Pour aider Chunan. Et tais-toi, mes affaires ne te regardent pas. Surveille de près.
Si Quichen n’arrive pas à temps, assure-toi que nos hommes sauvent Chunan. Oui. Directeur Chou, rassemblez tous les gardes spéciaux de la famille Chou. Suivez-moi pour ramener la jeune maîtresse à la maison.
Oui. Lâchez-moi. Non, non, je vous en supplie. Non !
Ah ! À quoi bon supplier ? Peut-être devrais-tu me supplier ? Je pourrais être assez charitable pour ne pas donner ton rein aux chiens.
C’est encore toi qui as manigancé ça. Tu m’as déjà pris mon enfant, ça ne te suffit pas ? Que veux-tu de plus ? Je t’ai dit que je veux ta mort, mais tu as la vie dure.
Tu ne meurs jamais. Sinon, je n’aurais pas eu à me donner autant de mal. Monstre ! Ah, j’ai oublié de te dire.
Tout ça, c’est Quichen qui l’a ordonné. Sinon, je n’aurais pas pu te piéger aussi facilement. Impossible. Il ne ferait pas ça.
Tu es vraiment complètement stupide. Quichen ne souhaite que ta mort rapide. Quichen, ton cœur est si cruel. Peut-être que mes sentiments pour toi, cette fois, ont enfin atteint leur fin.
Quoi qu’il en coûte, Roué doit vivre. Sinon, cet hôpital n’a plus de raison d’exister. Oui. Directeur Huo, voyons qui ose toucher à… Qui êtes-vous ?
Chunan et Roué sont en pleine opération. Personne n’entre aujourd’hui. Je veux voir si moi, Quichen, je peux entrer dans cette salle d’opération et ramener Chunan. Il est encore temps.
N’aie pas peur, ton grand frère est là. Je vais te ramener à la maison. Le docteur s’apprêtait à me préparer pour l’opération. Quelqu’un a soudainement fait irruption.
J’avais si peur. Arrêtez-vous. Posez-la et écartez-vous. Chunan, tu es vraiment ignoble.
À peine t’avais-je chassée que tu t’es déjà collée à un autre homme. Insolent, tu cherches la mort. Emmène-moi, Chunan. Je te préviens.
Où que tu fuies, ce sera inutile. Ce que tu as fait à Roué, je te le ferai payer cent fois. Bienvenue à la maison, mademoiselle. Frère, tu peux me poser, maintenant ?
Papa, pour un ingrat pareil… Tu as abandonné la famille sans hésiter pour l’épouser. Mais au final, qu’as-tu obtenu ? Ah non ! Est-ce que ça en valait la peine ?
Papa, j’ai eu tort. Je n’aurais pas dû tomber amoureuse de lui. Tout est de ma faute. Toi, maintenant que tu comprends, il n’est pas trop tard.
Sais-tu à quel point ton frère et moi étions inquiets pour toi ? Je les ferai regretter. Je leur ferai payer et je récupérerai tout ce qui m’appartient. Mademoiselle Chou n’a toujours pas été retrouvée.
Nous avons mobilisé toutes nos ressources pour enquêter. Mais quoi que nous fassions, elle semble avoir disparu sans laisser de trace. Continuez à chercher. Mademoiselle Chou semble s’être évaporée.
Continuez à chercher. Mademoiselle n’a toujours pas été retrouvée. Mon donneur de rein. Ne t’inquiète pas, nous la retrouverons.
Je refuse de croire qu’elle ait pu disparaître. Ah ! La fête des cent jours de l’enfant approche. Tu dois y assister.
N’oublie surtout pas. Sois tranquille. J’oublierai tout sauf ça. Chunan, tu ferais mieux de mourir dehors.
Ne reviens jamais. Voici la nouvelle épouse de monsieur Huo. Elle tient son enfant dans ses bras. Quelle allure parfaite !
Tandis que la précédente était cruelle et méchante. Monsieur Huo et elle sont amis d’enfance. Sans l’intervention de l’autre, ils seraient déjà ensemble. Ils sont vraiment amoureux.
Pour la fête des cent jours de l’enfant, ils ont invité tous les invités de la ville. Quel spectacle grandiose ! Où sont les célébrités que nous avons invitées ? Que se passe-t-il avec Chunan ?
La jeune fille de la famille Chou, de retour de l’étranger, organise une fête. Toute l’élite de la ville s’y est rendue. Au fait, frérot, le vieux m’a chargé de te dire de te dépêcher d’y aller. Tu veux dire la famille comparable à la famille Huo ?
Exactement. La première famille de la capitale, la famille Chou. Allons voir. Au fait, frérot, le vieux veut que tu restes sur place, quoi qu’il arrive.
Si tu pars sans autorisation, tu en assumeras les conséquences. Tu oses me donner des ordres ? C’est la volonté du vieux. Je n’y suis pour rien.
Qu’est-ce que le vieux manigance encore ? N’est-ce pas Chunan ? L’homme à ses côtés, n’est-ce pas celui de l’hôpital ? Celui qui l’a emmenée ?
Ce serait Chunan ? Tu as vraiment du talent pour te frayer un chemin dans une fête aussi huppée. Tu as dû utiliser tes talents au lit pour plaire aux hommes ? Non.
Tu crois que tout le monde est aussi corrompu que toi ? Je sais qu’autrefois tu aimais tellement Quichen que tu as comploté contre moi. Si tu es en colère, prends-le sur moi. Ne t’en prends plus à Quichen, d’accord ?
Trois mois seulement, et ton talent pour inverser les rôles n’a pas faibli d’un pouce. C’est vrai, Chunan. Qu’est-ce que tu comptes faire ? Monsieur Huo, ce n’est pas un endroit où tu peux faire des scandales.
Oui. Cette fête est organisée par la famille Chou. Si tu continues à faire des histoires, la famille Chou pourrait te tenir pour responsable. Qui ose perturber la fête de ma fille ?
Vieux Chou, c’est un honneur de vous rencontrer. Mais ne blâmez pas mademoiselle Chou. Même si elle a voulu me voler mon fiancé et nuire à mon enfant, elle n’oserait jamais perturber la fête de votre fille. Ma fille, tu oses diffamer la fille de Shengong ?
Quoi ? Ta fille ? C’est la fille de la famille Chou, la perle rare de Chouengong. Aujourd’hui, les biens de la famille Chou seront confiés à ma fille Chunan pour en hériter et les gérer.
Apparemment, la grande demoiselle Chou ne ressemble pas du tout à ce que mademoiselle Lin a décrit. Elle n’a pas l’air de chercher à plaire aux hommes. Surtout avec le groupe Chou entre ses mains, qui aurait encore besoin de l’argent d’un autre homme ? Chunan, tu as déjà l’immense groupe Chou.
Alors laisse tomber Quichen. Nous sommes vraiment amoureux, et nous avons un enfant qui n’a que cent jours. Si petit et si pitoyable. Mademoiselle Chou, je t’en supplie.
Mademoiselle Chou, qu’est-ce que vous faites ? Ne faites pas de mal à mon enfant. Chunan, tu es folle. Encore ces méthodes minables.
Roué, je vais bien. Comment peux-tu ne pas épargner même un enfant ? Vraiment ? Monsieur, tu oublies que je suis encore ta femme.
Nous ne sommes pas divorcés. Elle, Roué, c’est une maîtresse. Comment ose-t-elle provoquer l’épouse légitime ? Il y a trois mois, je t’ai demandé le divorce.
Celle que je veux épouser, c’est Roué depuis le début. Pas toi. Tais-toi. Qui a permis à cette Lin Roué de franchir la porte de la famille Huo ?
Vieux Huo, vous maltraitez ma fille. Vous devez nous donner une explication. Fils indigne ! Comment la famille Huo a-t-elle pu engendrer un tel individu ?
À genoux ! Grand-père ? À genoux ! Grand-père, c’est ma faute.
C’est moi qui suis en tort. Ne blâmez pas Roué. Mais Roué et moi, nous sommes vraiment amoureux. Nous avons déjà un enfant.
Silence ! Ton sort dépend de ce que Chunan décidera. Merci, grand-père. Cet enfant et ma belle-sœur s’entendent plutôt bien.
Mademoiselle, certaines femmes sans jugement rêvent toujours de s’élever pour devenir phénix. Les hommes aiment parfois s’amuser. Mais un enfant, moi, Chunan, je peux encore l’élever comme le mien. Non, non.
C’est mon enfant. Quelqu’un ? Jetez cette femme dehors. Non.
Ne la laissez pas gâcher l’ambiance ici. Oui. Chunan, grand-père, tu oses bouger ? Je te casse les jambes.
Petite, grand-père est désolé pour toi. Toutes ces années, tu as souffert. Ce n’est rien, grand-père. Moi, Huo Chongchan, je te reconnais comme la belle-fille de notre famille Huo.
À partir d’aujourd’hui, si quelqu’un t’embête, tu le dis à grand-père. Grand-père te défendra et te vengera. Je comprends, grand-père. On y va.
Chunan, qu’est-ce que tu fais ? Tu sais que Roué est de nouveau à l’hôpital à cause de toi. Vraiment ? Apparemment, elle n’est pas assez malade.
Chunan, tu oses me dire ça ? Oui. Je veux qu’elle meure. Et alors ?
Si tu ne me lâches pas, je le dis à grand-père. Je suis sûre que grand-père est encore plus redoutable que moi. Monsieur Huo, l’état de mademoiselle n’est pas bon. Elle a besoin d’un rein de toute urgence.
Lâche-moi. C’est toi qui as fait du mal à Roué. Arrête de jouer l’innocente. Tu n’as vraiment pas honte.
Roué dit qu’elle veut mourir. C’est à cause de toi que Roué est dans cet état. Chunan, tu vois ? Tu ne toucheras pas à un seul de mes cheveux.
J’ai oublié de te dire. Il n’y a pas longtemps, grand-père m’a donné cinquante pour cent des actions de votre groupe Huo. Je suis maintenant à moitié responsable de votre groupe. Je peux te virer à tout moment.
Grand-père t’a donné cinquante pour cent des actions ? Impossible. Si tu ne me crois pas, demande à grand-père si c’est vrai. Roué, j’ai peur.
Roué, j’arrive tout de suite. Chunan, tu vas voir. Ce n’est pas fini. Chunan, si ça continue, si quelqu’un nous voit, ça va être difficile à expliquer.
Tu es le fils tardif de l’aîné de la famille Yoshian. C’est exact. Aujourd’hui, c’est la première fois que je me présente officiellement. Belle-sœur, tu peux m’appeler Shian.
Comment se fait-il que tu sois ici ? Je passais juste par là. Merci pour tout à l’instant. Belle-sœur, ne t’en va pas si vite.
Qu’est-ce que tu veux ? Ne sois pas nerveuse, belle-sœur. C’est juste que, pour le moment, nous avons le même objectif. Je pense que nous pourrions discuter.
Alors, lâche-moi d’abord. Yoshian. Je suis ta belle-sœur, la femme de Quichen. Garde tes distances, s’il te plaît.
Ne veux-tu pas te venger rapidement de ce couple infâme ? J’ai ce que tu veux, et moi, je ne veux que la famille Huo. Belle-sœur, je pense que tu devrais y réfléchir. Roué, j’ai si peur.
Le médecin vient de me dire que si je ne change pas de rein rapidement, je vais mourir. Si je meurs, que deviendront toi et l’enfant ? Ne t’inquiète pas. On a déjà retrouvé Chunan.
Je vais t’organiser une greffe de rein dès que possible. Chunan, même avec le vieux pour te soutenir, ça change quoi ? Tant que Roué est de mon côté, tout ce qui appartient à la famille sera à moi. Je ne vous ai pas fait peur, tous les deux ?
Chunan, qu’est-ce que tu viens faire ici ? On dirait que mademoiselle n’est pas si malade que ça. Elle a encore le temps de papillonner avec le mari d’une autre. Quichen !
Qu’est-ce que tu comptes encore me faire ? Je viens soigner mademoiselle. Bien sûr. Chunan, tu oses, devant moi, tenter un coup contre Roué ?
Tu n’as pas dit que mademoiselle avait un urgent besoin d’un rein ? J’ai fouillé tous les hôpitaux de la ville pour lui trouver un donneur compatible. Dépêchons-nous pour l’opération. Tu serais si gentille ?
Mais le corps de mademoiselle Lin est si faible. Un seul rein ne suffira peut-être pas. Et si plus tard il y a un problème et qu’on convoite ses autres organes, que ferons-nous ? Chunan, à quoi joues-tu ?
Dépêchons-nous. Emmenez mademoiselle en salle d’opération. Examinez tous ses autres organes. Remplacez tout ce qui doit l’être.
Je ne veux pas de ça. Pourquoi me fais-tu ça ? Chunan, tu es folle. Tu crois qu’en comptant sur la famille Chou, tout ira bien ?
Si tu oses toucher à un seul cheveu de Roué, je ferai payer toute la famille Chou pour toi. Quichen, tu es vraiment ridicule. À tes yeux, tout ce que je dis est faux. Tu crois tout ce qu’elle dit.
Dommage que tu n’aies pas réalisé que tu te faisais manipuler depuis toutes ces années. Roué, tout est normal. Qu’est-ce qui se passe ? Quichen, écoute-moi.
Je ne savais vraiment pas. Mademoiselle Chou, d’où vient ce faux rapport pour me calomnier ? Faut-il que je meure pour qu’elle arrête ? Très bien.
Je lui donne alors ma vie. Roué, qu’est-ce que tu fais ? Idiote ! Quichen, depuis le jour où je t’ai sauvé il y a quatorze ans, tu es le seul dans mon cœur.
Oui, il faut que je meure pour que mademoiselle Chou me laisse tranquille. Roué, écartez-vous. La blessure de mademoiselle Lin a été soignée. Heureusement, ce n’est qu’une blessure superficielle.
Elle pourra sortir dans quelques jours. Attendez. Envoyez tous les dossiers médicaux de Roué à la famille Huo. Oui.
Chunan, c’est l’endroit où nous avons été kidnappés autrefois. Reste tranquille. Pourquoi m’emmènes-tu ici ? Naturellement, pour voir un spectacle.
Quoi ? Chut ! Je t’ai dit combien de fois de ne pas me contacter n’importe comment ? Si je découvre quelque chose, mon plan sera ruiné.
Assez de bêtises. Où est l’argent que je t’ai demandé ? Je n’ai pas autant d’argent. Je t’ai donné deux millions il y a deux jours.
Tu me prends pour un distributeur ? Ton gendre est si riche et si bon avec toi. Si tu lui demandes, il refusera ? Ou préfères-tu que je lui demande moi-même ?
Arrête de me menacer. Si je ne peux pas entrer chez les Huo, tu ne t’en sortiras pas non plus. Au pire, ce sera la guerre. Prends ces cinq millions.
Dégage tout de suite. Reste tranquille. Si tu bouges, je te casse les jambes. C’est lui, le kidnappeur d’il y a quatorze ans.
Pourquoi est-il avec Lin Roué ? Qu’est-ce que tu sais exactement ? Supplie-moi. Avec cette attitude, ça ne marchera pas.
Arrête de te faire des films. Dis directement ce que tu veux. Ce que je veux, c’est toi, bien sûr. Tu es malade.
Votre famille est vraiment toute la même. Je croyais que toi, au moins, tu étais normal. Belle-sœur, ne sois pas si irritable. Avec ce caractère, pas étonnant que Quichen ne t’aime pas.
Ne sois pas nerveuse. Tu crois vraiment que je serais intéressé par une femme qui a déjà été avec quelqu’un d’autre ? Comment as-tu eu mon numéro de téléphone ? Cette vidéo, tu viens de la filmer ?
Tu crois vraiment qu’on est là pour regarder le spectacle ? Belle-sœur, n’aie pas peur. Moi, je déteste Quichen encore plus que toi. D’une certaine manière, nous sommes du même côté.
Tu m’aides ? Tu veux te venger de Quichen ? Pourquoi ? Devine.
Je ne veux pas que ma cicatrice reste. Je veux être ta mariée parfaite. Je te trouverai le meilleur médecin. Ne t’inquiète pas.
Chunan, qui t’a permis de revenir ? Nous ne sommes pas divorcés. C’est encore chez moi. C’est toi qui devrais partir.
Ça suffit. Ne crois pas que parce que le vieux te soutient, je ne peux rien faire contre toi. Quichen, je devrais peut-être partir. Je ne veux pas te mettre dans l’embarras.
Ce n’est pas nécessaire. Je suis là. Personne ne pourra te chasser. Chunan, comment oses-tu encore rester ici ?
Assez parlé. Et si on regardait quelque chose de nouveau ? Chunan, c’est juste une coïncidence, tu me suis ? Mais tu connais vraiment le kidnappeur de l’époque.
Dis-moi, si Roué l’apprenait, qu’est-ce qu’elle en penserait ? Tu oses encore me menacer ? Ce n’est qu’une simple vidéo. Si je dis que c’est un montage, Roué me croira sans même réfléchir.
Et toi, tu peux faire quoi ? T’inquiète pas. Détruis la vidéo que tu veux. J’en ai plein d’autres, et bien plus que ça.
Attends un peu. Les souffrances que j’ai endurées, je te les rendrai mille fois. Dix mille fois plus. Non, il ne faut absolument pas que tu saches la vérité d’il y a quatorze ans.
Mademoiselle vient de recevoir des nouvelles. Un projet clé a des problèmes. Il cherche un nouveau partenaire. Envoie-moi les dossiers des développeurs.
Pourquoi tu ne me lâches jamais, belle-sœur ? Tu m’utilises et tu me jettes. C’est vraiment blessant. Et en plus, ces documents et vidéos, ce n’est pas moi qui te les ai donnés.
Alors, fais ton prix. Je t’ai dit, je ne veux que toi. Yoshian, ma patience a des limites. Dis à tes hommes d’arrêter de chercher.
Ce que tu veux, ici, belle-sœur, tout ce que tu veux, je peux te le donner. Qu’est-ce que tu veux faire ? L’opportunité est là. À toi de voir.
Et puis, je me souviens que ta fille est toujours entre les mains de quelqu’un. Non. Chunan, ce salaud est vraiment impitoyable. Au fait, belle-sœur, comment as-tu pu le supporter si longtemps ?
Cette Roué, elle a un regard de renard. Emmenez l’enfant. Rends-moi mon enfant. Ah, Roué, tu joues trop la comédie, non ?
Tu as occupé le nid si longtemps que tu as oublié que tu n’es qu’une poule qui ne pond pas. Je vais te déchirer. Mademoiselle Chou, je t’en supplie. Prends tout sur moi.
Roué, ne fais surtout pas de mal à mon enfant. Qu’est-ce que tu fais ? Chunan veut faire du mal à notre enfant. Sauve-la vite.
Chunan, tu n’épargnes même pas un enfant. Tu n’as aucune humanité. Quichen, à l’époque, mon enfant n’avait que sept mois. Tu as oublié ?
De plus, la dernière fois, grand-père a promis en personne qu’il me confierait l’enfant. Tu n’as pas le droit de m’en empêcher. Ne me fais pas pression avec grand-père. Si tu oses emmener l’enfant, je te casse les jambes.
Essaie, pour voir. Que toute la ville sache que toi, le grand jeune maître, pour une maîtresse, tu as semé le chaos dans la famille Huo. Voyons si tu pourras encore tenir debout dans la famille. Toi !
Mon enfant. Mon enfant. Quichen, qu’est-ce qui va arriver à notre enfant ? Ne t’inquiète pas.
Attends-moi. Cet enfant est le plus mignon à cet âge. Quand il grandira, il ne fera plus que nous énerver. Grand-père, ne t’inquiète pas.
Chunan grandira et te rendra très heureux. Je souhaite juste qu’elle ne ressemble pas à son père. Pour me donner moins de soucis. Jeune maître, jeune maître, vous ne pouvez pas entrer.
Écartez-vous. Chunan, tu as encore raconté des mensonges à grand-père ? Je te donne une dernière chance. Rends l’enfant à Roué.
Sinon, ne m’en veux pas si je me montre impitoyable. Espèce d’imbécile ! Grand-père, à genoux ! Tu veux vraiment me faire mourir de colère ?
Grand-père, arrêtez. Prenez soin de vous. Chunan, ne fais pas semblant d’être gentille. Peu importe qui tu prends comme soutien, ce divorce est inévitable.
Qui est la jeune maîtresse de la famille Huo ? Ce n’est pas à toi de décider. Demande-moi d’abord. Une chose qui ne mérite pas d’être montrée, et tu la protèges comme un trésor.
Grand-père, Roué est si douce et gentille. Comment peux-tu ne pas voir ces qualités ? Ferme-la. Comment ai-je pu avoir un descendant aussi médiocre ?
Toi, soit tu vis bien avec Chunan, soit toi et cette garce, dégagez ensemble. Désormais, la famille Huo n’a plus rien à voir avec toi. C’est Roué qui m’a sauvé. Je lui dois ça.
Si je dois choisir entre Roué et la famille, je la choisis. Toi ! Grand-père, prenez soin de vous. Quichen, tu es vraiment sentimental.
Je me demande si, sans la famille, Lin Roué te choisirait. Bébé, ne m’en veux pas de ne pas t’avoir reconnu. Ce n’est pas encore le moment, mais ça ne tardera pas. Grand-père a déjà approuvé la collaboration entre le groupe Huo et la famille Chou.
Tu as une carte de plus dans ta manche. Félicitations, belle-sœur. Pourquoi soupires-tu ? Tu n’as pas le cœur à ça ?
Plutôt avoir un pervers que pas en avoir du tout. Quichen, notre bébé me manque. Roué, n’aie pas peur. Chunan ne fera pas de mal à l’enfant.
Mais le bébé est si petit. Je ne veux pas le quitter. Faisons un fils. Ainsi, nous aurons une fille et un fils.
D’accord. Non, je ne supporte pas de voir mon enfant appeler quelqu’un d’autre maman. Quichen, va chercher le bébé, maintenant. D’accord.
Monsieur, madame est venue à l’entreprise et a annoncé devant tous les actionnaires que la famille Chou est le nouveau partenaire du groupe. Quoi ? Vous avez tous compris ? Chunan, qui t’a permis de te mêler des affaires de l’entreprise ?
Monsieur Huo, vous voilà enfin. Je n’aurais jamais cru qu’un grand groupe comme Huo serait dirigé par une femme qui dénigre notre collaboration. Je possède la moitié des actions du groupe Huo. Pourquoi ne pourrais-je pas venir ?
Cette Roué a falsifié des données et tué des gens. Elle a changé de nom pour continuer à escroquer. Comment oses-tu collaborer avec une entreprise qui a un casier judiciaire ? Tu n’as pas peur des ennuis ?
Monsieur Huo, ce genre de personne mérite-t-il de collaborer avec la famille Huo ? Heureusement que la jeune madame est arrivée à temps. Sinon, l’argent des actionnaires aurait été gaspillé. Quichen, tu dois donner une explication aux actionnaires.
Espèce de Roué, tu oses me tromper ? Monsieur Huo, monsieur Huo, je n’ai pas réfléchi. Pardonnez-moi. Monsieur Huo, dégagez !
Pardonnez-moi, cette fois ! Monsieur Huo, dégagez ! Monsieur Huo, j’espère qu’en tant que PDG de Huo, vous saurez ouvrir les yeux. S’il y a une prochaine fois, je me ferai un plaisir de prendre les rênes à votre place.
Je suis sûr que grand-père en serait ravi. Vous ? À quoi ça sert ? Laissez ce titre à Roué.
Remportez l’appel d’offres, et vous osez rester dans l’entreprise ? Démissionnez au RH et dégagez, PDG. Ce PDG, recommandé par mademoiselle Lin Roué. Pourquoi se mêle-t-elle des affaires de l’entreprise ?
Et le rapport médical de mademoiselle Lin est aussi sorti. Je n’y crois pas. Revérifiez si c’est encore faux, cette fois. Préparez-vous à dégager.
Attendez. Où est Chunan ? Après la réunion, elle est partie avec le deuxième jeune maître. C’est ça.
Quichen est humilié. Votre objectif est atteint. Inutile de me cirer les bottes. Donc, dans le cœur de ma belle-sœur, je suis un parfait salaud.
Ça brise le cœur de Shian. Oh ! Arrête de m’appeler belle-sœur. Nous savons tous les deux que c’est juste une relation d’intérêt.
Intérêt ? Et si je voulais plus que t’utiliser ? Oh là là, belle-sœur, vous êtes bien imprudente. Vous n’allez pas prendre au sérieux ce que je viens de dire ?
Assez. S’il n’y a rien, je pars. Belle-sœur, vous rougissez. Yoshian, entre nous, cette affaire, pas de dépassement.
Reste correct. Oh, vraiment ? Qu’est-ce que vous faites ? Oh, frérot, quelle coïncidence.
Vous êtes là aussi. On mange ensemble. Avec plaisir. Le crabe, c’est la pleine saison.
Belle-sœur, goûtez. Elle a ses règles. Pas d’aliment froid. Un bouillon de pigeon pour tonifier le sang.
Belle-sœur déteste le pigeon. Frérot, tu ne savais pas ? Je te connais mieux que tu ne connais ta belle-sœur. Vous ne vous entendez pas ?
Ne me mêlez pas à ça. C’est dégoûtant. Mademoiselle Lin, la personne a été attrapée. Je l’ai amenée dans la chambre d’hôtel dont je t’ai parlé.
L’argent sera viré sur ton compte. Où suis-je ? Merde ! Madame Huo, tu es déjà là ?
Pourquoi partir si vite ? C’est toi, Roué ! Écartez-vous ! Si tu me touches, les familles Chou ne te laisseront pas tranquille.
Tu oses encore me menacer ? C’est à cause de toi que j’ai perdu des milliards. Aujourd’hui, tu vas me payer avec ton corps. Je vais te faire payer.
Dégage ! Ne me touche pas ! Ne m’en veux pas. C’est le patron Huo qui a tout organisé !
Ah ! Tu l’as cherché, en touchant à sa femme. C’est Quichen qui t’a ordonné ça ? Ce restaurant appartient à la famille Huo.
Sans la permission du patron Huo, comment pourrais-tu être ici, aujourd’hui ? Tu vas bien me servir. Si tu me fais plaisir, je serai peut-être plus doux avec toi. Allez, lâche-moi.
Lâche-moi. Qui es-tu ? Belle-sœur, ça va ? Débarrasse-toi de lui.
Chunan, emmène-moi. Chunan, tu ne veux vraiment pas me voir, même pas un regard ? Tu fais encore semblant, toi, frère ? Si je me souviens bien, tu as dû te faire pas mal d’ennemis, récemment.
Tu n’as pas peur que ta nouvelle petite amie en subisse les conséquences ? Quichen, à l’aide. Roué. Belle-sœur, ne t’inquiète pas.
Personne ne te fera plus de mal. Tout à l’heure, merci. Alors, belle-sœur, comment vas-tu me remercier ? Yoshian, belle-sœur, tu es vraiment facile à faire rougir.
Comment savais-tu que Lin Roué allait avoir des ennuis ? C’est toi qui as fait ça ? Belle-sœur, qu’en penses-tu ? Pourquoi as-tu fait ça ?
Je te raccompagne. Serre-moi fort. Repose-toi bien. Je vais demander à la cuisine de préparer une soupe apaisante.
Ce bon à rien n’a rien. Chunan s’est fait maltraiter à ce point. Où est Quichen ? Mon frère a entendu que Lin Roué avait été kidnappée et a immédiatement abandonné sa femme pour aller la sauver.
Quoi, Quichen ? Je vais bien. Ne t’en prends pas à Shian. Je n’ai aucun problème avec lui.
Il ne m’aurait pas kidnappée. Yoshian, c’est toi ? Quichen, je vois que tu me prends de moins en moins au sérieux. Tu soupçonnes même ton propre frère.
Quel droit as-tu d’être l’héritier de la famille ? Grand-père, ne sois pas trop dur avec lui. Il était peut-être juste trop inquiet. Yoshian, arrête de jouer les saints.
Tu crois vraiment que je ne sais pas ce que tu manigances dans mon dos ? Oui. Autrefois, mon père conduisait fatigué et a accidentellement tué tes parents. Mais alors, la famille t’a élevé toutes ces années.
Même si elle te devait quelque chose, c’est déjà remboursé. Maintenant, c’est toi qui dois à la famille. À genoux. Demande pardon à Roué, immédiatement.
Toi, fils indigne. Dégage. Ne me fais pas répéter. Chunan, va voir Chunan pour moi.
D’accord. Oh, je ne savais pas que ma sœur avait pris l’habitude d’écouter aux portes. Cette prétendue collaboration, n’est-ce pas ? Exact.
Alors, belle-sœur, es-tu toujours partante pour collaborer avec moi ? C’est la coopération, ou bien on se retourne l’un contre l’autre. Tu n’as pas peur que quelqu’un te voie et te malinterprète ? Entre nous, tout est clair.
De quoi avoir peur d’être mal comprise ? Ou alors, belle-sœur, tu veux qu’il se passe quelque chose entre nous ? Yoshian, je peux accepter de continuer à collaborer avec toi, mais tu dois me dire ce qui s’est passé entre vous. Je n’aime pas qu’on se serve de moi comme d’une arme.
Belle-sœur, tu as un cœur trop tendre, maintenant. Tu as oublié comment ils t’ont traitée. Tu as oublié. C’est justement parce que je n’ai pas oublié que je ne veux pas passer d’un piège à un autre piège.
Si tu n’as même pas cette franchise, alors la collaboration n’a plus de raison d’être. Continuer ou non, ce n’est pas à toi seul de décider. Yoshian, éloigne-toi. Que veux-tu faire ?
Belle-sœur, qu’en penses-tu ? Que crois-tu que je veuille faire ? Nous sommes chez les Huo. Ne fais pas n’importe quoi.
Belle-sœur, tu es vraiment adorable. Et trouve quelques hommes pour protéger discrètement Chunan. Oui. Mais, jeune maître, peut-être que je me fais des idées.
Vous semblez avoir une attitude particulière envers mademoiselle Chou. Ne pose pas de questions qui ne te regardent pas. Chunan ! Tu es vraiment habile.
Te faire enlever par le deuxième jeune maître et oser mentir devant le patriarche, retourner la situation. Moi ? Ah, je croyais que c’était un chien enragé qui aboyait comme ça dès le matin. C’était toi, Lin Roué.
L’eau de la piscine était bonne ? Chunan, j’ai appris que Roué avait des ennuis. Je suis venue la voir, mais elle a osé… Chunan, tu ne changes vraiment pas. Je ne supporte pas de te voir une seconde de plus.
Cette attitude dégoûtante. Sors de la maison Huo. C’est cette renarde qui devrait partir. Quelqu’un ?
Emmenez cette renarde dans la salle d’isolement. Enfermez-la. Qui ose toucher à Roué ? Je lui coupe la main.
Espèce de bon à rien. Qu’est-ce que vous attendez ? Séparez-les. Non.
Grand-père, à genoux ! Grand-père, ne sois pas en colère. Espèce de rebelle, tu m’as tellement déçu. À partir d’aujourd’hui, toi et Chunan, restez dans votre chambre.
Ne va nulle part. Quand Chunan sera enceinte et qu’elle aura donné naissance à l’enfant des Huo, c’est à ce moment-là que je libérerai cette renarde. Allez, grand-père, ne te mets pas en colère. Ma petite, sois tranquille.
La belle-fille reconnue par la famille Huo, c’est toi, et toi seule. Je ne permettrai à personne de te marcher sur les pieds. Chunan, tu es contente, maintenant ? Vieux Huo, ne cache plus rien.
Où est ma sœur ? Aujourd’hui, nous devons la ramener à la maison. Ma fille, je n’ose même pas la toucher. Et chez vous, elle a subi toutes sortes d’humiliations.
Dis-moi, comment on règle ça ? C’est moi qui n’ai pas été assez strict. Un de ces jours, je ferai en sorte que Quichen vienne s’excuser. Mais soyez tranquille.
J’ai déjà ordonné à Quichen de rentrer pour s’occuper de Chunan. Quand elle aura donné naissance à l’enfant de Quichen, je pense que Quichen se calmera. Jeune maître, le vieux a finalement confié la gestion du groupe Huo entre vos mains. Pourquoi ne pas saisir cette occasion pour prendre le contrôle ?
Madame, le deuxième jeune maître a été retrouvé. Shian, tes parents sont morts dans un accident de voiture. Mais n’aie pas peur. Oncle et tante sont là pour t’aimer.
Allons-y. Suivons le plan initial. Il est temps pour la famille Huo de changer de dynastie. Quelqu’un ?
Ouvrez cette porte. Ouvrez-moi cette porte. Arrête de crier. Même si la porte s’ouvre, il y a des gardes dehors.
Essaie de casser la fenêtre et de sauter. Peut-être que tu auras une chance. Tais-toi. Tu es très content de toi, n’est-ce pas ?
Je te préviens. Tu crois qu’avec cette méthode, tu pourras me retenir ? Tu rêves. Le PDG est vraiment narcissique.
D’accord. Au fait, grand-père a dit que si tu tombais enceinte de mon enfant, il nous laisserait sortir. Alors, faisons-en un. Qu’est-ce que tu fais ?
Tu crois que je fais quoi ? Arrête de jouer les innocentes. C’est bien ce que tu voulais. Non.
Dégage ! Je ne veux pas partager un homme avec une autre femme. Dégueulasse ! Toi !
C’est toi ? Grand-père m’a envoyé vous apporter le petit-déjeuner. Roué, dégage. Grand-père, qu’est-ce que vous faites ?
Désormais, j’enverrai quelqu’un tous les jours. Ces deux-là, là-dessus, sont les conditions pour votre départ. Grand-père, comment pouvez-vous ? Quichen, grand-père, ne vous inquiétez pas.
Quichen et moi, nous terminerons rapidement la mission. D’accord. Suis-moi. Voici le petit-déjeuner.
Si je me souviens bien, ma belle-sœur est allergique aux produits laitiers. Ce verre de lait, tu devrais le laisser à mon frère. Chunan, tu es vraiment si vulgaire ? Même devant grand-père, tu ne peux pas t’empêcher de faire des manières.
Quichen, je t’en prie, sois clair. Si je n’avais pas agi ainsi, grand-père serait-il parti satisfait ? Tu crois que je suis comme toi, espèce d’idiot ? Ma belle-sœur est allergique aux produits laitiers.
Ce verre de lait, tu devrais le laisser à mon frère. Depuis quand suis-je allergique au lait ? Yoshian, qu’est-ce que tu manigances encore ? Je suis allergique.
Je ne peux pas le boire. Prends-le. Depuis quand es-tu allergique au lait ? Moi qui ne savais même pas.
Yoshian, lui, est au courant. Bien sûr que tu ne savais pas. Ces trois années, tu n’avais d’yeux que pour Lin Roué. Quand est-ce que tu m’as regardée une seule fois ?
De quel droit me critiques-tu ici ? Ne mêle pas Roué à ça. Elle est pure et gentille. Pas comme toi, une femme légère et pleine de stratagèmes.
Depuis quand fréquentes-tu Yoshian ? Est-ce que vous êtes déjà allés au lit ? Je ne suis pas aussi sordide que toi. Réveille-toi.
On avait dit que je dormirais sur le lit et toi par terre. Quichen, réveille-toi. Ouf, il n’est pas mort. Comment peut-il dormir si profondément ?
Qui est là ? Yoshian. Toi, qu’est-ce que tu viens faire ? Belle-sœur, est-ce que tu vas vraiment… Yoshian, tu me fais mal.
Lâche-moi. Réponds-moi. Oui. Et alors ?
Qu’est-ce que ça a à voir avec toi ? Je ne le permets pas. Je te demande ce que ça a à voir avec toi. Est-ce que n’importe qui fera l’affaire, tant que c’est un enfant des Yoshian ?
Tu es fou. Va-t’en. Désolé, belle-sœur. Ma petite, mange un peu plus.
Ce mois-ci a été dur pour toi. Dans quelques jours, je ferai venir le médecin pour un examen. Si tu es vraiment enceinte, je demanderai à Quichen de t’emmener te détendre un peu. Jeune maître, votre petit-déjeuner.
Roué. Qui t’a permis de faire le travail des domestiques ? Moi ? Et alors ?
Tu veux me faire la leçon, toi aussi, grand-père ? Roué est fragile. Elle ne peut pas faire de travaux pénibles. Pouvoir rester chez nous comme domestique est déjà une grande faveur.
Si elle ne veut pas le faire, qu’elle dégage. Grand-père ? Ne t’inquiète pas pour moi. Tant que je suis avec toi, je ferai n’importe quoi.
Ma petite, souviens-toi. La place de jeune madame Huo sera toujours la tienne, tant que tu es tranquille et que tu donnes un enfant à Quichen. Grand-père, ne t’inquiète pas. Quichen a été très actif, ce mois-ci.
Peut-être que j’ai déjà quelque chose dans le ventre. Ah ! Désolée, jeune madame. J’ai eu un étourdissement et je n’ai pas tenu debout.
Désolée. Idiote. Comment peux-tu ne pas réussir une si petite tâche ? Enfermez-la dans la cellule d’isolement.
Pas de nourriture, pas une goutte d’eau. Grand-père. Roué est fragile. Elle ne supportera pas ça.
Si tu veux punir, punis-moi aussi. Grand-père, espèce de salaud ! Qu’on emmène cette garce. Et toi, si tu oses encore plaider pour elle, elle ne sortira plus jamais.
Pourquoi le vieux est-il si partial envers toi ? En quoi ? Je suis inférieur à cette Roué ? Trois jours seulement en prison, et tu ne peux déjà plus le supporter.
Comparé à ce que tu m’as fait, ce n’est rien. Chunan, ne pense pas que parce que le vieux est ton protecteur, tu peux me marcher dessus. Il est si âgé. Il finira bien par mourir.
Tant que Roué même, la position de madame Huo ne sera que la mienne. Vraiment ? Je doute que tu voies ce jour. Et si je montrais cette vidéo à Quichen ?
Devine. Tu mens. Cette vidéo a été détruite. Tu veux parier ?
Chunan, espèce de vipère ! Forcer Roué à devenir domestique chez les Huo ne te suffisait pas ? Pourquoi lui faire encore du mal ? Je ne cherche pas à me justifier.
Roué est toujours à l’hôpital, entre la vie et la mort. Viens avec moi. Es-tu vraiment si stupide ? Tu crois tout ce qu’elle dit ?
Assez ! Je ne te permets pas de calomnier Roué. Calomnier ? Ouvre bien tes yeux et vois qui calomnie.
Le ravisseur de l’époque. Pourquoi Roué est-elle avec lui ? Demande à ton amoureuse. Quichen, tu es enfin là.
Je pensais ne plus jamais te revoir. Roué, qu’est-ce qui t’arrive ? C’est quoi, cette vidéo ? Quichen, laisse-moi t’expliquer.
Tu m’as menti toutes ces années ? Non, il y a une raison. Alors dis-la. Quelle raison pourrait justifier que tu fréquentes le démon qui a failli me tuer autrefois ?
Il m’a forcée. Quoi ? Quichen, il m’a forcée. Il m’a menacée en disant que si je ne lui donnais pas d’argent, il te ferait du mal.
Quichen, j’ai si peur. C’est vrai, Roué ? Quichen, tu ne me crois pas ? C’est toi et moi qui avons été kidnappés ensemble.
Personne ne comprend mieux que toi et moi les souffrances que nous avons endurées. Assez, Roué. Je te crois. Le projet de collaboration avec la famille Chou est donc finalisé.
Quelqu’un a-t-il encore des objections ? Non. La réunion est terminée. Taux d’intérêt annuel de 0,5 % ?
Même le projet le moins rentable du groupe ne représente même pas 1 %. Directeur Chou, c’est tout ce que vous avez ? Directeur Huo, les projets de coopération avec la famille Chou sont sous ma responsabilité. Cela ne vous concerne pas, n’est-ce pas ?
Oh, on dirait que la famille Chou en a profité largement. Directeur Huo, utilisez un peu votre cerveau. Allez demander à votre petite amie combien elle a détourné dans ce projet pour en arriver à cette situation aujourd’hui. Vous !
Directeur Huo, arrêtez, s’il vous plaît. Yoshian, c’est l’assemblée générale des actionnaires du groupe Huo. Pas un endroit pour un bâtard comme vous. Il serait mieux que vous partiez avant que je me fâche.
Ne me forcez pas à agir. Alors, désolé, directeur Huo. C’est vous qui devez partir, aujourd’hui. Qu’avez-vous dit ?
Vous ne le savez pas encore, mais vous avez été suspendu. Maintenant, c’est moi qui dirige la famille Huo. Le document signé par grand-père ? C’est impossible.
Yoshian, qu’avez-vous encore manigancé ? Directeur Huo est fatigué. Ramenez-le chez lui. Yoshian, tu me le paieras.
Yoshian. Désolé, messieurs dames, de vous informer si tard. À partir d’aujourd’hui, le directeur général de la famille Huo sera moi, Yoshian. Quant à la coopération avec la famille Chou, elle sera entièrement confiée au directeur Chou.
Messieurs dames, avez-vous des objections ? Merci pour tout à l’instant. Vous m’avez encore aidée. J’ai montré la vidéo à Quichen, mais il n’y croit pas du tout.
Alors, laissons-la se trahir. De toute façon, quand on est acculé, on finit par paniquer. Tu ne crois pas, belle-sœur ? Comment faire exactement ?
Je suis sûr que tu le sais mieux que moi. Alors, allons boire un verre pour nous détendre. D’accord. Madame Huo ne rentrera pas ce soir.
Où est-elle allée ? Avec le deuxième jeune maître, en boîte de nuit. Frère aîné, je n’en peux plus. Il y a des beautés là-bas.
Amuse-toi seul. Et beauté, avec une peau si douce, on va te faire vivre des moments inoubliables. Tu vas aimer, monsieur. C’est ma femme.
Enlève tes sales mains, sinon tu vas vite les regretter. Elles ne seront plus à toi. Toi, tu vas voir. Ça va ?
Belle-sœur, tu es ivre. Yoshian, toi, belle-sœur. Chunan est ta belle-sœur. Qu’est-ce que tu lui veux ?
Si mon frère ne la protège pas, je ne peux pas le faire à sa place. Nos affaires ne te regardent pas. Que fais-tu ici ? Aïe !
Lâche-moi ! Viens avec moi. Où emmènes-tu ma belle-sœur ? Une femme que j’ai eue, je la jette ou l’avance.
Ça ne te regarde pas. Je m’en doutais. Je suis arrivé trop tôt. J’ai interrompu quelque chose.
En matière de dégoût et de bassesse, je ne peux pas rivaliser avec toi. Toi, tu as le droit de traîner avec d’autres femmes, et moi pas de profiter de ma liberté ? Quichen, au secours. L’hôpital est en effervescence.
Ne me touche pas. Dégage. Roué, comment oses-tu me questionner ? Rentrons à la maison.
Tu as bu combien ? Allez, sois sage, rentrons. Espèce de salaud. Quand tu as été kidnappé, c’est moi qui t’ai sauvé.
Tu as promis de m’épouser, mais tu m’as menti. Tu m’as menti pendant quatorze ans. Quichen, je te hais. Lâche-moi, Chunan.
Regarde-moi bien. Qui je suis. À l’avenir, je ne veux plus t’entendre crier le nom d’un autre homme. Compris ?
Réveille-toi, belle-sœur. Bonjour. Que fais-tu ici, toi ? Qu’as-tu fait de moi, hier soir ?
Est-ce que, dans les yeux de ma belle-sœur, je suis ce genre de personne qui profite des malheurs des autres ? De toute façon, votre famille n’a rien de bon. Alors, qu’est-ce qui s’est passé, hier soir ? Chunan, sors.
Je pensais que tu t’étais calmé. Je ne m’attendais pas à ce que tu sois toujours aussi cruel. Mademoiselle Chou, je t’ai déjà cédé Quichen. Pourquoi me fais-tu ça ?
Qu’est-ce que j’ai fait ? Chunan, à quoi tu joues ? De fausses vidéos, de faux rapports, et maintenant tu envoies des gens. Roué, à l’hôpital, s’est fait insulter.
Y a-t-il quelque chose que tu ne sois pas capable de faire ? C’est moi qui l’ai fait. Ça n’a rien à voir avec ma belle-sœur. Qu’est-ce que tu dis ?
Je n’aime juste pas sa façon de faire. Je voulais me venger pour ma belle-sœur. Chunan, j’ai vraiment sous-estimé tes techniques pour séduire les hommes. Tu t’es trompé de personne.
Ce bon à rien ne peut même pas t’aider. Qu’est-ce que c’est que ce bordel, en pleine nuit ? Grand-père, je veux divorcer. Quichen, tu oses ?
Que tu sois d’accord ou non, je divorce. Être associé à une femme aussi légère, c’est une insulte pour moi. Toi ! Qu’est-ce qui se passe ?
Vite, à l’hôpital. Docteur, qu’est-ce que j’ai ? Mademoiselle, félicitations. Vous êtes enceinte.
Quoi ? Génial, génial. La famille Huo va s’agrandir. Depuis combien de temps ?
Cinq semaines seulement. On n’entend pas encore le cœur. Super ! C’est impossible !
C’est juste une illusion créée par des médicaments. Je n’ai même pas dormi dans le même lit que Quichen. D’où vient cet enfant ? Roué !
Ne t’inquiète pas ! Tant que tu peux donner naissance à notre enfant, même si Chunan accouche, je ne le reconnaîtrai pas. Mais je ne suis plus pur, maintenant. Quichen, tu veux encore me toucher ?
Ma vie t’appartient. Comment pourrais-je te rejeter ? Mais je suis toujours inquiète. Mademoiselle Chou a son propre enfant.
Va-t-elle encore chérir notre bébé ? Pourrait-elle le maltraiter ? Notre bébé ? Quichen ?
N’aie pas peur. Je vais reprendre notre enfant. Quichen, tu es si gentil. Tu n’apprends vraiment pas.
Tu oses encore porter l’enfant de Quichen ? Tu ferais mieux de trouver un moyen de t’en débarrasser toi-même. Sinon, si je peux t’en arracher un, je peux en arracher un deuxième. Ah, toi !
Je t’adore. Yoshian, tu oses me traiter comme ça ? Tu n’as pas peur qu’il te mette à la porte et que tu ne puisses plus jamais entrer ? Faites-la taire et traînez-la dehors.
Chunan, ça va ? Elle ne t’a pas fait mal ? Yoshian, je suis enceinte. Oui, le médecin vient de me le dire.
Grand-père est très heureux. Il a demandé à maman de préparer une soupe apaisante. Elle arrivera bientôt. Tu sais que ce n’est pas ce que je voulais demander.
Alors, quoi ? À qui est cet enfant ? C’est évidemment celui de ce salaud de Quichen. Mais nous n’avons rien fait, ce mois-là.
De toute façon, votre famille ne vaut rien. Je me souviens. C’est ce verre d’eau du matin qui était suspect. Ma belle-sœur est plutôt intelligente, on dirait.
C’est scandaleux. Où est Quichen ? Il est encore avec cette Roué ? Ah non, le vieux Huo m’a promis.
Quand tu seras enceinte, il s’occupera personnellement de Quichen pour qu’il se calme. Mais si tu veux rentrer à la maison, papa t’attend toujours. J’ai enfermé Quichen. Toi, n’espère pas qu’il viendra te sauver.
En matière de stratagème, cette Roué a vraiment du talent. Pourquoi parler dans mon dos ? Qu’est-ce que tu veux dire par stratagème ? Hier, les hommes que j’ai envoyés ne l’ont même pas touchée.
C’est dommage qu’elle ne remporte pas un prix d’interprétation. Belle-sœur, ne veux-tu pas profiter de cette occasion pour qu’elle joue son rôle jusqu’au bout ? Que fais-tu ici pour enfoncer le clou ? T’inquiète.
Je n’ai pas envie de te chercher des noises, maintenant. Après tout, toute la famille me chérit comme un trésor national. De quoi te vantes-tu ? Tomber enceinte, ce n’est pas un exploit.
C’est réussir à accoucher qui compte. Vraiment ? Et si le vieux la prenait ? Même si cet enfant est aussi de moi, ton rêve de t’élever grâce à lui s’effondrerait.
Le PDG a vérifié. Mademoiselle Lin n’a pas été touchée par ces hommes. Quichen, peux-tu venir à l’hôpital ? Roué, qu’est-ce qui ne va pas ?
Tu as mal quelque part ? Quichen, je suis enceinte. En calculant, c’est à peu près le moment. Quichen, tu ne me crois pas ?
Toi aussi, tu me trouves sale ? Non, Roué. J’ai déjà demandé à mon assistant de vérifier. Tu as eu très peur.
Ces voyous n’ont pas eu le temps de te toucher. Vraiment, Quichen ? Je suis donc encore pure ? Mais Quichen, le bébé de Chunan, on nous l’a déjà enlevé une fois.
Cette fois… Roué, attends encore un peu. Je te donnerai une réponse. J’ai déjà attendu trop longtemps. Peu importe comment Chunan s’y prend, le bébé est si fragile.
Il ne peut pas supporter ça. Je sais tout. Donne-moi encore un peu de temps. D’accord.
J’aurais dû éviter ses ennuis. Ne pas avoir réussi à éliminer cette Roué, et maintenant devoir faire semblant d’être enceinte. Encore une fois. Pourquoi traînes-tu encore avec cette renarde ?
Quichen, toi ! Grand-père, Roué est enceinte. Les tests montrent que c’est mon enfant. Fils indigne, fais un avortement tout de suite.
Et si je veux absolument que Roué accouche ? Alors sors de la famille Huo. Je n’ai pas de petit-fils aussi ingrat que toi. Laisse-moi partir.
Je ne veux plus perturber votre vie. Personne ne pourra t’éloigner de moi. Personne. C’est hors de question.
Allons-y, grand-père. Ne sois pas triste. Si notre présence te dérange… Chunan, tu es toujours si réfléchie. Ne t’inquiète pas.
Grand-père te soutiendra. Oh, une poule qui ne pond pas prétend être enceinte. C’est vraiment étrange. Chunan, ne te réjouis pas trop.
Quand mon enfant naîtra, ce sera ton tour d’être chassée. Alors, je te souhaite déjà du succès. Que faire ? Je suis stérile.
Comment vais-je montrer quelque chose à Quichen ? Devrais-je encore utiliser Chunan ? Mademoiselle Lin, le vieux maître vous demande de vous rendre à la villa au bord de la mer. Vous ne pouvez pas partir avant d’avoir accouché.
Ne gênez pas notre jeune maîtresse. Roué, tu n’es pas si stupide. Pour utiliser deux fois la même méthode. J’ai entendu dire que, pour te protéger, la villa au bord de la mer a une garde vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Avec tout ce tapage, quand ton ventre devra se montrer, que feras-tu s’il n’y a aucun signe ? Chunan, c’est toi qui as manigancé ça ? Tu ne mérites pas de mourir en paix. Ah, belle-sœur, je vais te jouer un morceau.
Que veux-tu entendre ? Yoshian, qu’est-ce que tu comptes faire ? Faire quoi ? Le ventre de Lin Roué est faux.
Alors le mien aussi est faux. Dans quelques jours, ça ne se verra pas. Puisque tu t’inquiètes tant, laisse-moi t’aider. Belle-sœur.
Yoshian, ça suffit. Comment peux-tu m’aider ? Nous ne sommes que partenaires. Ce genre de blague est inapproprié.
Blague ? Je ne pensais pas que belle-sœur était encore si coincée. Je vais divorcer de Quichen, à ce moment-là. Ne m’appelle plus belle-sœur.
Tu veux couper tout lien avec moi ? C’est ça ? Sinon… Vieux maître, des nouvelles de la villa. Mademoiselle Lin a écrit qu’elle a fait une fausse couche.
Quoi ? Restez ici. Qui vous a permis de partir ? Grand-père, allons voir.
C’est tout de même le sang des Huo. Si on ne fait rien, ça fera jaser. D’accord. Je vais suivre ton avis.
Roué, le bébé est parti. Mademoiselle Chou, je voulais partir discrètement après l’accouchement. Mais pourquoi t’acharnes-tu sur moi ? Tu as soudoyé les domestiques pour me faire faire une fausse couche.
Qu’est-ce que tu racontes ? Je t’ai fait du mal ? Tu as des preuves ? Espèce de chien !
Dégage ! Monsieur le jeune maître, c’est la jeune maîtresse qui m’a forcé à donner le médicament. Jeune maîtresse, j’ai fait ce que tu m’as demandé. Je t’en supplie, laisse ma famille tranquille.
Mademoiselle Lin, es-tu sûr qu’il dit la vérité ? Chunan, espèce de meurtrière. Témoins et preuves sont là. Tu veux encore mentir ?
Un bâtard ? Pas grave s’il disparaît. Voici une somme d’argent. Prends-la et sors de la famille Huo.
Je ne veux pas d’argent. Je veux que le meurtrier de mon bébé aille en prison. Blesser le sang de la famille Huo, il faut en payer le prix. Docteur, cette dame, qu’est-ce que vous faites ?
Enlève tes sales mains, frère. C’est juste un examen de routine. Pas besoin d’être nerveux. Non, non.
Mademoiselle, une fausse couche est très nocive pour une femme. Si l’utérus est endommagé, tu ne pourras plus avoir d’enfants de ta vie. Écartez-vous, petite. Qu’est-ce que tu fais ?
Grand-père, allons voir aussi. D’accord. Les résultats de l’examen sont là. La patiente n’a pas fait de fausse couche.
Donc notre bébé va bien. Bébé ? La patiente n’est pas enceinte. Ce n’est pas vrai.
Quichen, écoute mes explications. Ils sont tous de mèche. C’est mademoiselle Chou qui les a soudoyés pour me piéger. Mademoiselle Lin, soyez lucide.
Ce monsieur est une autorité dans le domaine médical. Il risquerait sa réputation pour te calomnier ? Tu le mérites, mademoiselle. Soyez respectueuse.
Ne déshonorez pas notre profession. Ce maudit domestique n’a-t-il pas juré qu’il agissait sous les ordres de notre enfant ? Grand-père, il est là. Réfléchis bien avant de parler.
Un seul mensonge et tu perds ta langue. Monsieur, pardonnez-moi. Je n’oserai plus jamais. C’est mademoiselle Lin qui m’a donné trois cent mille et m’a forcé à calomnier la jeune maîtresse.
Mademoiselle Lin n’a jamais été enceinte. Je ne suis pas sûr que ce soit lui, mais il a certainement fait quelque chose dans mon dos. Chunan ! Tu n’as vraiment aucune honte de me piéger.
Tu as même séduit ton propre beau-frère. Effectivement, un chien enragé saute par-dessus le mur. Lin Roué, combien de choses honteuses as-tu faites ? Veux-tu que je les dise pour toi ?
Ferme-la. Assez. Chunan, ça suffit. Je crois que Roué a ses raisons.
Tu l’aimes à ce point ? Au point de ne plus avoir de limite ? Quichen, pourquoi m’as-tu ramenée ici encore ? Je ne veux pas.
C’est l’ordre de grand-père. Je n’ai pas le choix. Non, Quichen, ne m’abandonne pas. Roué, lâche-moi.
Pourquoi refuses-tu de demander ? Demande pardon à cette Chunan. Oh, ma chérie, c’est la première fois que tu m’appelles de toi-même. Tu sais que papa a besoin d’argent ?
Je te donne toutes mes économies à condition que tu tues Chunan pour moi. Tout ce qui s’est passé aujourd’hui, c’est toi qui l’as préparé, n’est-ce pas ? Tu savais que Roué n’était pas enceinte, et tu as tout préparé exprès ? On dirait que tu n’es pas complètement stupide.
Chunan, que veux-tu vraiment pour laisser Roué tranquille ? Qui refuse vraiment de laisser qui tranquille ? Si tu t’ennuies à ce point, va t’inscrire en neurologie à l’hôpital et arrête de m’embêter. Tu me dégoûtes.
Chunan. À l’époque, Roué m’a sauvé. J’ai promis de la protéger toute ma vie. Donc, peu importe comment tu tentes de nous diviser, je ne lâcherai pas Roué.
Quand nous nous échapperons, tu m’épouseras, et je te protégerai toute ma vie. Quichen, as-tu seulement jamais aimé ? Tu crois que tu mérites d’être comparé à Roué ? Alors, dégage tout de suite.
Sinon, ne m’en veux pas si je ne suis pas gentil avec ta petite amie. Explique-toi clairement. Qu’est-ce que tu veux encore faire à Roué ? Monsieur Huo, devine un peu.
Je l’admets. Ce que je t’ai fait à l’époque était un peu excessif. Je m’excuse auprès de toi. Mais peux-tu laisser Roué tranquille ?
Comment veux-tu te venger ? Je suis prêt. Des excuses ? Très bien.
Alors, tu dois t’agenouiller. D’accord. Tant que tu veux bien laisser Roué tranquille, je m’agenouille. Chunan, tu t’es défoulé.
Est-ce que tu peux laisser Roué tranquille, maintenant ? Beaucoup de bruit pour rien, Quichen. Je passais par le salon, tout à l’heure, et j’ai entendu quelques mots. Tenir ?
Tenir à quoi ? Tenir à cette promesse vide que j’ai faite, qui a détruit quatorze ans de ma vie. Pour finalement découvrir que ma place avait déjà été prise par quelqu’un d’autre. Belle-sœur, arrête de boire.
L’alcool est mauvais pour la santé. Viens, je te raccompagne. Peux-tu arrêter de faire comme si tu te souciais de moi ? Nous ne sommes que des partenaires.
Ma santé ne te regarde pas. Allô, papa ? Bonjour. Vous êtes la famille de Roué ?
Il a eu un accident de voiture et est en réanimation. Veuillez venir à l’hôpital au plus vite. Quoi ? Attendez, j’arrive tout de suite.
Qu’est-ce qui se passe ? Mon père. Mon père a eu un accident. Lâche-moi.
Je dois aller à l’hôpital. Tu es folle. Tu viens de boire. Tu ne peux pas conduire.
Je t’emmène. Chunan, où vas-tu ? Chunan, en pleine nuit, un homme et une femme seuls ? Tu t’entends bien avec Chunan, on dirait ?
Tu crois que tout le monde est aussi malin que toi ? Le père de Chunan a eu un accident de voiture. Il est en réanimation à l’hôpital. Alors, pourquoi tu t’énerves ?
Ça ne te regarde pas. Chunan vient de boire. S’il sort maintenant, il va lui arriver quelque chose. Alors, dégage.
Chunan, descends de la voiture. Chunan, descends. Dépêche-toi de monter, si tu veux y aller. Enfin une idée sensée.
Espèce de Roué, oser me calomnier devant Quichen, va mourir. Quelqu’un arrive. Chunan, ça va ? Chunan, réveille-toi.
Chunan ! Qu’est-ce que tu fais ? Tu n’as pas le droit. Dégage !
Chunan, je te défends d’avoir un problème. Chunan, réveille-toi. Je te défends d’avoir un problème. Chunan, quand on se sera échappés, épouse-moi.
Je te protégerai toute ta vie. Pourquoi le pendentif de Jade est sur Chunan ? Qu’est-ce qui se passe, exactement ? N’aie pas peur.
Je ne t’abandonnerai pas. Il faut qu’on s’échappe ensemble. Deuxième jeune maître, le coupable a été identifié. Attends.
Chunan est encore en réanimation. Où vas-tu ? Je n’aurais jamais cru que cette petite garce valait si cher. Cinq millions.
Ah ! Qui êtes-vous ? Qu’ai-je fait de mal ? De quel droit me frappez-vous ?
Ton pire crime, c’est d’avoir touché la personne qu’il ne fallait pas. Emmenez-le. J’ai entendu que Chunan avait eu un accident. Je suis venue immédiatement.
Comment va-t-elle ? Les domestiques disent que son visage est défoncé. Quel dommage ! Quichen, qu’est-ce qui t’arrive ?
Chunan, pourquoi l’as-tu amené ? J’ai si peur. Chunan, pourquoi l’as-tu amené ? On n’a pas assez de bordel, ici.
Lui, c’est celui qui a causé l’accident de Chunan et du père de Chunan. Quoi ? Quelqu’un, emmenez cette ordure à la police ! Aïe !
Vieux maître ! Pitié ! Ma fille ! Dis quelque chose !
Tu ne peux pas m’abandonner ! C’est toi qui m’as fait faire tout ça. Ah ! Il t’a appelée comment ?
Fille ? Non, non. Quichen, c’est le démon qui nous a kidnappés. Comment pourrais-je être sa fille ?
Je te préviens, ne dis pas n’importe quoi. Sinon, Quichen ne te laissera pas partir. Grand-père, envoyer ce genre de personne à la police, c’est trop clément. Autant les jeter directement sur la montagne pour nourrir les chiens.
Non, je ne veux pas mourir. Lin Roué, parle. Tu n’as pas dit que cette Chunan méritait de mourir et que la famille Huo ne s’en soucierait pas ? Ferme-la.
Lin Roué, si tu es sans cœur, ne m’en veux pas d’être sans pitié. C’est elle qui m’a donné cinq millions pour tuer Chunan et sa fille. Et pour l’enlèvement d’il y a des années… celui qui t’a sauvé, ce n’était pas elle, Lin Roué. C’était Chunan.
Quichen, ne le crois pas. Il raconte n’importe quoi. Assez ! Tu crois que je vais encore te croire ?
Dégage ! Je t’en supplie, ne me chasse pas. Pense au moins à l’enfant. L’enfant ?
Une femme stérile, d’où viendrait un enfant ? Qu’est-ce que ça veut dire ? Toi-même, Chunan est encore en salle d’opération. Je ne veux pas la déranger.
Dégage, Quichen. Tout ça, tu vas encore dire que c’est faux, que c’est un montage ? Je suis vraiment stupide. Je me suis fait avoir par tes pitreries infantiles pendant toutes ces années.
Quelqu’un. Emmenez cette chose dégoûtante au poste de police. Non, Quichen, ne me chasse pas. C’est toi.
C’est forcément toi. Toi et cette Chunan, vous vous êtes ligués contre moi. Non. Docteur, comment va la patiente ?
Son état général est très faible. Si elle était arrivée quelques secondes plus tard… Merci, docteur. Tant mieux. La patiente a été transférée en chambre normale.
Vous pourrez la voir bientôt. Qu’est-ce que tu veux ? Tu n’as pas le droit d’entrer. De l’eau.
Tu es réveillée ? Doucement, c’est chaud. Yoshian, au fait, mon père ? Ne t’inquiète pas.
Le père de Chunan est maintenant transféré dans une chambre normale. Mange un peu d’abord. Chunan, ma petite, tu es enfin réveillée. Chunan.
Papa. Papa, ne sois plus aussi impulsive à l’avenir. Sors d’ici. Je ne veux plus te voir.
J’ai juste quelque chose à te dire. Quelques mots, et je pars. D’accord. Je suis désolé.
Tout est de ma faute. J’ai confondu les personnes. Je pensais que Lin Roué était celle qui m’avait sauvé autrefois. Tu dis tout ça pour te libérer de ta culpabilité, ou pour espérer que je te pardonne ?
As-tu déjà vu quelqu’un dont la cicatrice disparaît en même temps que la blessure guérit ? Oui, tu as été trompé. Mais est-ce une raison pour jeter mes quatorze années de jeunesse comme des ordures et prendre ma dignité pour une blague ? Arrête de parler.
Je ne veux plus te voir. Quichen, divorçons. Cette fois, comme tu le souhaites. Non, je ne veux pas divorcer.
Non. Je viens juste de te reconnaître. Arrête de me harceler. Ma sœur a raison.
Tu ne mérites pas d’être le gendre de notre famille. Chunan, ton frère te ramène à la maison. Non. Tu es encore en colère contre moi, n’est-ce pas ?
Je t’avais promis de te protéger toute ma vie. Je ne l’ai pas encore fait. Tu ne peux pas partir. Frère, emmène-moi.
Chunan, papa. Tu es enfin réveillé, papa. Je suis désolé. C’est à cause de moi.
Sotte enfant. Je vais bien. Mais toi, tu as beaucoup maigri. Te venger t’a épuisée, n’est-ce pas ?
Au moins, j’ai récupéré le bébé. Vite, vite, apporte-le. Que je voie ma petite-fille. Ce petit visage rond, c’est tout à fait toi quand tu étais petite.
Si j’avais su, à l’époque, j’aurais pris les décisions à ta place et repris cet enfant. Tu n’aurais pas eu à souffrir autant. Chunan, enfin quelqu’un qui veut te voir. Reste assise sagement.
Chunan, pourquoi es-tu venu ? Pour te moquer de moi ? Entre toi et moi, c’est fini. Nous avons divorcé.
Tu as osé ? Ou bien tu mijotes encore quelque chose ? Mademoiselle, la place de belle-fille des Huo, je m’en moque. Mais elle ne sera jamais à toi.
Reste là-dedans et débrouille-toi. Pourquoi elle a toujours eu autant de chance ? Chunan ! Reviens !
Monsieur Chou, la prison a annoncé que Lin Roué est morte. Un suicide. Mourir si facilement, c’est trop bon pour elle. Et, monsieur Chou, tout à l’heure, le PDG du groupe Huo est venu vous demander quand vous seriez disponible.
Il vous a aussi apporté des fleurs et des cadeaux. Tout est empilé dans la salle de repos, en attendant votre approbation. Jetez tout. Je n’en ai pas besoin.
Monsieur Chou, la collaboration avec Tianyu, on y va quand même ? On y va. Mais j’ai entendu dire que ce jeune maître est assez capricieux, pas facile à gérer. Il se peut.
Ce n’est rien. J’ai déjà rencontré des gens bien plus difficiles. Reste ici pour t’occuper du travail. Je m’en vais.
Chunan. Les cadeaux que je t’ai envoyés, tu les as reçus. Ils te plaisent ? Je les ai jetés.
À l’avenir, monsieur, évitez ce genre de gestes inutiles. Attends, Chunan. Je sais vraiment que j’ai eu tort. Je t’en supplie.
Donne-moi encore une chance. D’accord. Tu n’as vraiment aucune honte ? Nous avons divorcé.
Arrête de me harceler, sinon je ne serai pas gentille. Sécurité ! Monsieur, désolé pour le retard. Il y avait des embouteillages.
Je me punis avec trois verres. Monsieur Chou, vous êtes trop aimable. Les femmes doivent être comme des pêches. Mûres à la perfection.
Monsieur Chou, je trouve que vous êtes absolument parfait. Vous me flattez, monsieur. J’ai apporté le contrat, aujourd’hui. Et si nous jetions un coup d’œil au contrat d’abord ?
Quelle précipitation ! Je suis entièrement responsable de ce projet. Monsieur Chou, si vous me satisfaites, je vous promets de vous satisfaire aussi. Monsieur, excusez-moi.
Je dois m’occuper de quelque chose. Ne partez pas. Tu as été baisé par tout le monde. Arrête de jouer les innocents.
Lâche-moi. Yoshian, que fais-tu ici ? Je passais par hasard. Allons-y.
D’où sort ce bâtard qui ose me voler ma femme ? Huo, merci pour aujourd’hui. Mais je ne suis plus ta belle-sœur. Tu n’as pas besoin de te dépêcher de couper les ponts avec moi.
Je dis la vérité. Oui. Puisque nous ne sommes plus belle-sœur et beau-frère, nous n’avons plus besoin de nous retenir, n’est-ce pas ? Belle-sœur, tu disais que tu ne pouvais pas ?
Quoi ? Yoshian, ne m’humilie pas comme ça. Humiliée ? On dirait que ma performance ne te satisfait pas encore, belle-sœur.
Belle-sœur, tu sais que ça ne fait que me donner encore plus envie de te maltraiter. Qu’est-ce que tu viens faire, encore ? Je t’ai préparé ton petit-déjeuner préféré. As-tu déjà entendu cette phrase ?
L’amour tardif est plus méprisable que l’herbe. Et attends, Chunan, écoute-moi. Quoi ? Ne fais pas l’imbécile.
Qu’as-tu fait, hier soir ? En quoi ça te regarde ? Tu es si désespérée, si pressée ? Huo, tu es malade ou quoi ?
Lâche-moi ! Ton corps civil, un seul homme ne peut pas te satisfaire. Je vais t’aider. Quichen, espèce de salaud.
Dégage ! Chunan ! Ça va, alors ? Vous étiez déjà ensemble, derrière mon dos ?
Chou sort de l’hôpital, aujourd’hui. Je te conseille de ne pas chercher les ennuis. Toi ! Vous allez voir.
Il est parti. Pourquoi tu restes encore ici ? Il vient de te toucher. À partir d’aujourd’hui, à part moi, je ne permets pas qu’un autre homme te touche.
Yoshian, qu’est-ce que je représente à tes yeux ? Qu’est-ce que tu veux dire ? Pourquoi tu poses cette question, tout d’un coup ? Entre toi et Quichen, qu’est-ce qui s’est vraiment passé ?
Si tu m’as juste utilisé pour le renverser, alors tu as déjà réussi. Tu n’as plus besoin de faire semblant de t’inquiéter pour moi. Je ne suis pas sotte. Sors.
Je ne veux pas être un pion pour toi. Chunan, tu vas dégager, ou pas ? D’accord. Chunan, ne te fâche pas.
Je pars, je pars. Ah, regarde un peu ce que tu as fait. Le profit total de l’entreprise a baissé de cinq pour cent. Si ça continue, l’entreprise finira par être ruinée par toi.
Grand-père, tais-toi. Je ne veux plus entendre tes excuses. À l’avenir, tu n’iras plus à l’entreprise. Yoshian !
À partir de maintenant, l’entreprise te sera confiée. Ne me déçois pas. Oui, grand-père. Arrête-toi !
Qu’est-ce que tu as donné à grand-père ? Pourquoi te confier l’entreprise ? Comment je sais ? Ah, au fait, frérot, belle-sœur, Yoshian, tu oses toucher ma femme ?
Quichen, ce n’est qu’un début. Je te préviens. À partir d’aujourd’hui, je vais reprendre tout ce que tu m’as volé, un par un. Tu as été si occupé, récemment, que tu n’as même pas remarqué tes règles.
Ce n’est pas ton affaire. Si tu ne veux pas attirer trop de regards étranges, sois sage et obéis. Pour cette collaboration, notre entreprise prendra soixante-cinq pour cent des bénéfices. De plus, tous les matériaux et équipements seront fournis par le groupe Huo.
Monsieur Chou, vous êtes vraiment sans scrupules. Vous ne payez pas un centime, et vous voulez soixante-cinq pour cent des bénéfices ? C’est du vol pur et simple. Monsieur Chou, vous n’êtes pas très fair-play.
Si vous n’êtes pas d’accord, alors il n’y a plus rien à discuter. Attendez. Donnez-moi le contrat. Signé.
J’espère que notre collaboration avec monsieur Chou sera agréable. Monsieur Chou, c’est vraiment une demande exorbitante. Comment a-t-il pu accepter ? Pourquoi avez-vous signé, alors que vous savez que c’est injuste ?
Je suis si obéissante ? Ne mériterais-je pas une récompense ? Le directeur financier de monsieur Huo est là pour vous voir. Faites-le entrer.
Je m’en vais. Monsieur Chou et le deuxième jeune maître ont vraiment une relation. Tu n’as pas vu ? Elle était mal habillée en sortant du bureau du deuxième jeune maître.
Mais en matière de relation, monsieur Chou est la belle-sœur du deuxième jeune maître. Ces familles riches sont vraiment compliquées. Monsieur Chou, le deuxième jeune maître Huo vient d’appeler. Il veut vous inviter à dîner, ce soir.
Dites-lui que je n’ai pas le temps. Monsieur Chou, le deuxième jeune maître Huo dit qu’il est déjà en route. Je n’ai pas dit que je n’avais pas le temps ? Dites-lui de partir.
Pourquoi me refuses-tu ? Yoshian, tu es le premier à te plaindre. Viens, allons dîner. Je n’ai pas le temps.
Je n’ai pas de problème à te porter. Yoshian, enlève tes sales mains. Tu n’as pas le droit de me dire quoi faire. Chunan, je sais que tu veux me rendre jaloux, mais je te conseille de ne pas exagérer.
Tu es vraiment trop narcissique. La personne que j’aime, c’est Yoshian. Réveille-toi. Alors, comment c’était, hier soir ?
Combien d’étoiles ? Cinq étoiles. Ça sent bon. Arrête de faire l’enfant.
Je veux faire l’enfant. Donne-moi une évaluation cinq étoiles. Je pense que tu n’es pas à la hauteur. Femme, tu joues avec le feu.
Alors, c’est pour le jeune maître. C’est trop ? Il en reste assez pour une fois de plus. Yoshian, tu es une bête.
Je pars d’abord, fais comme tu veux. Jeune maître, le plan se déroule comme prévu. Quichen est vraiment en colère, comme prévu. Il ne tendra pas à s’entendre avec mademoiselle Chou.
Je vois. Chunan, je regrette. Je ne veux pas divorcer. On se remet ensemble, d’accord ?
Quichen, lâche-moi d’abord. Non, je ne te laisserai jamais à ce bon à rien. Jamais. Ah !
Où sommes-nous ? Quichen, tu es fou. Non, j’ai eu tort, avant. Pardonne-moi.
D’accord. Quichen, tu es fou. Nous sommes déjà divorcés. Divorcés ?
On ne peut pas se remarier ? Regarde. Tout ce que tu aimais avant, je te l’ai acheté. Et tout ça.
Je veux compenser tout ce que je t’ai manqué. Pardonne-moi. D’accord. Quichen, je ne t’aime plus.
Non, je ne te crois pas. C’est à cause de Yoshian. Je t’ai dit qu’il n’était pas quelqu’un de bien. Pourquoi es-tu… Quichen, calme-toi.
Non, je t’ai déjà perdue une fois. Cette fois, je ne te lâcherai plus. Je te garderai à mes côtés. Je ne te lâcherai jamais.
À partir de maintenant, cette villa sera ta prison. Ça suffit. Quichen, tu veux aller demander de l’aide à Yoshian ? Ce bon à rien, comment ose-t-il me rivaliser ?
Un jour, je le piétinerai. Je le ferai disparaître à jamais. Dégage, Chunan. Si tu veux me voir mourir devant toi.
Vas-y. Pose ce couteau. Je n’avance pas. Va-t’en.
Ne t’énerve pas. Je vais chercher un médecin pour te soigner. Jeune maître, mademoiselle est portée disparue depuis trois jours. Toujours introuvable.
Continuez à chercher. Oui. Je t’en supplie, mange un peu. Trois jours sans manger ni boire, tu vas t’effondrer.
Laisse-moi partir, toi. À moins que tu ne veuilles voir un cadavre. Deuxième jeune maître. Comme prévu, Quichen a enlevé mademoiselle Chou.
Elle est séquestrée dans la villa qu’il a achetée en secret. Comment va-t-elle ? Pas bien. Le médecin qui s’est rendu à la villa a dit que Quichen a tenté de la violenter.
Elle l’a menacé de se suicider pour l’arrêter. Continuez à surveiller. Oui. Mademoiselle Chou a été hospitalisée à cause de sa grève de la faim.
Docteur, comment pouvez-vous être aussi négligent en tant que famille ? Pourquoi l’amenez-vous si tard ? La patiente vient juste de se remettre d’une grave maladie et n’a pas repris des forces. Trois jours sans manger ni boire, sa tension est tombée à soixante.
C’est un danger de mort. C’est Quichen. Quichen, espèce de monstre ! Si Chunan subit encore le moindre mal, tu le regretteras.
Yoshian, si tu n’avais pas semé la discorde, je n’aurais pas blessé Chunan par accident. S’il lui arrive quelque chose, ce sera ta faute. C’est ma faute ? Tu ne reconnais même pas celle qui t’a sauvé la vie.
Tu t’es fait manipuler par cette Roué, et c’est moi que tu blâmes ? Tais-toi ! Vous êtes en état d’arrestation. Yoshian, qu’est-ce que tu insinues ?
Vous êtes suspecté de séquestration illégale. Veuillez coopérer à l’enquête. Yoshian. C’est ton vrai but, n’est-ce pas ?
Te venger de moi. Tu es prêt à sacrifier Chunan ? Tu n’en as rien à faire ? D’accord.
Tu es vraiment impitoyable. Yoshian. Mais je me demande à quel point Chunan te détestera quand elle le saura. Tu n’auras pas non plus une belle fin.
Viens avec moi. Mademoiselle Chou, laissez-moi vous donner à manger. Infirmière, faites-le sortir. Je ne veux pas le voir.
Quichen, je t’ai dit de sortir. Tu n’as pas entendu ? Désolé. Je m’en occupe.
Qui a besoin de tes excuses ? Yoshian. Peu importe ce qui se passe entre vous, ne m’implique pas dans vos histoires et ne me fais pas payer. Je ne te dois rien.
Est-ce que tu veux encore… Je t’ai dit de partir. Tu n’as pas entendu ? Désolé. Lâche-moi.
Chunan, c’est ma villa. Repose-toi bien ici. Personne ne te dérangera. Qu’est-ce que ça veut dire ?
Tu veux m’enfermer, aussi ? Je m’inquiète juste pour toi. Quand tu iras mieux, je te laisserai partir. Tu crois que je vais te croire ?
Toi et Quichen, vous ne faites aucune différence. Votre famille Huo est pleine de fous. Interprète ça comme tu veux. Mademoiselle, mangez un peu.
Chunan, tu manges seule, ou je te fais manger ? Laisse-moi partir. Et si je refuse ? Alors, je préfère mourir.
Tu sais que je suis capable de le faire. Je ne veux voir aucun membre de votre famille. Huo, je ne te laisserai ni mourir ni partir. Déteste-moi si tu veux.
Quelqu’un. Enlevez tous les objets tranchants de la chambre. Protégez les coins de table et les objets durs. Yoshian, qu’est-ce que tu veux encore ?
J’ai une vidéoconférence, plus tard. Viens avec moi. Oh, si tu obéis, on peut tout arranger. Papa, réveille-toi vite.
Ne laisse pas Chunan toute seule. Cette photo est importante pour toi. Désolé, je ne savais pas. Mais c’est juste le cadre qui est cassé.
La photo devrait être intacte. Chunan, tu peux dégager. Quoi ? Tu ne veux pas partir ?
Je te dis de dégager. C’est toi qui me chasses, Yoshian. J’espère que tu ne le regretteras pas. Ne viens plus m’embêter.
Elle vient de partir en courant. Laisse-la. Mais mademoiselle Chou est partie si vite qu’elle n’a même pas mis ses chaussures. La banlieue est pleine de cailloux.
Ça pourrait… Range la chambre et remets la photo en état. Chunan, rentre avec moi. Tu ne m’as pas dit de dégager ? Ça suffit, Chunan.
Arrête de faire ta capricieuse. Tu sais que ce n’est pas ce que je veux dire. Monte dans la voiture avec moi. Je suis capricieuse ?
Yoshian. C’est toi qui joues avec moi comme tu veux. C’est toi qui m’as amenée ici, et c’est toi qui me chasses. Chunan, tu es complètement illogique.
C’est toi qui as accepté de me laisser partir. Yoshian, ne fais pas n’importe quoi. Yoshian, je te déteste. Chunan, tu t’es assez défoulée.
Laisse-moi partir. Ce que tu as toujours voulu savoir, je peux te le dire, maintenant. En fait, sur cette photo, ce sont mes parents. À l’époque, c’est la famille Huo qui les a tués.
Désolé. Peut-être as-tu raison. Je suis un fou. Va où tu veux.
Chunan, tu es libre, maintenant. Merci. Mademoiselle, je vais rentrer. Attends.
Le deuxième jeune maître, où est-il ? Désolé, mademoiselle, je ne sais pas. Mais le deuxième jeune maître a dit qu’il ne reviendrait plus jamais. Mademoiselle Chou, le deuxième jeune maître m’a envoyé vous apporter un cadeau.
Yoshian ? Il a fait l’autruche pendant un an, ça ne lui suffit pas ? Ce deuxième jeune maître est très occupé. Dis-lui de venir me voir.
Dis que je pense à lui. Mademoiselle, le deuxième jeune maître est vraiment occupé. Il est parti à l’étranger il y a deux jours pour discuter d’une collaboration urgente avec nous ici. Quelques heures de décalage horaire.
Pour le contacter, il faut passer par e-mail. Vraiment ? Tu ne me reconnais pas ? Toi, Yoshian ?
Qu’est-ce que tu fais ici ? Je suis fatigué. Laisse-moi te serrer dans mes bras. Mais ils ont dit que tu avais un projet urgent, que tu étais parti à l’étranger et que tu ne reviendrais pas avant longtemps.
Si on peut régler un projet de huit virgule quatre milliards en une journée, annuler toutes les réceptions et prendre le premier vol de retour, il y a encore une chance comme maintenant. Chunan, tu ne m’en veux plus pour ce qui s’est passé avant ? Quelqu’un m’a évité pendant toute une année. Je suis encore un peu en colère.
Mais ça dépend de toi. Où est Yoshian ? Est-ce que j’ai rêvé, hier soir ? Tu es déjà réveillée si tôt ?
Le petit-déjeuner est prêt. Viens, descends avec moi pour le petit-déjeuner. Comment est le goût ? Ce goût me semble si familier.
Tu te souviens de ce restaurant où tu allais souvent, avant ? J’ai engagé leur chef. Comme ça, quand tu auras envie de manger, tu pourras en profiter à tout moment. Le deuxième jeune maître est vraiment généreux.
Je me demande combien de fois tu as utilisé cette technique. Toi seule ne suffis pas. Allez, mange vite. Je t’emmènerai ailleurs, après.
Prends ton temps. Chunan ! Fais attention, ne tombe pas. Yoshian, qu’est-ce que tu fais ?
Chunan, veux-tu m’épouser ? Chunan ! Ma petite sœur est-elle lourde pour toi ? Un peu.
Oui. Yoshian, le monde entier est sur mon dos. Comment ne serait-ce pas lourd ?
