—Miles Zeller, c’est moi qui te parle ! Va le voir, il demande après toi. Attends mon retour. Yam !
Lana ! Qu’est-ce que vous faites ici ? Liam, regarde ça. Je t’avais bien dit qu’elle avait couché avec un autre homme hier soir.
Quelles absurdités ! Lana, comment as-tu pu me trahir ? C’est un malentendu, je te jure. Regarde ce que tu as au cou, c’est évident.
Pourquoi j’ai un suçon ? C’est toi, Lana ? Tu m’as droguée. Ne rejette pas la faute sur elle.
Nos familles ont un accord de mariage. Moi, Liam Ford, je ne suis pas obligé de t’épouser. Lana prendra ta place comme future épouse à la soirée de fiançailles, ce soir. Alors, Lana, ça t’a plu ?
Le vieux et gros monsieur Zimmer que je t’avais réservé hier soir. Je savais que c’était toi. Et alors, si c’était moi ? Liam n’écoute plus que moi.
Je serai sa femme. Monsieur, on vient de m’informer que la propriétaire du collier est une Reid. Sa famille possède le groupe Reid. Vous êtes sûr ?
Absolument. Le président du groupe, Mason Reid, chérissait particulièrement mademoiselle. Il a fait fabriquer ce collier spécialement pour elle à sa naissance. Alors, tu es une Reid ?
Où est-elle ? Mademoiselle Reid est à l’hôtel Seasons. Allons chercher la future maîtresse de la famille Zeller pour la ramener chez elle. C’est étrange, l’invitation parlait des fiançailles de Lana et de Monsieur Ford.
Pourquoi c’est Lana qui est sur scène ? C’est sûrement parce que Madame Reid Senior a envoyé Léa Reid à la campagne quand elle était petite. Liam Ford ne veut pas épouser une campagnarde. Quel homme sans cœur.
J’ai entendu dire que Léa Reid est laide et porte malheur. À sa place, j’aurais choisi Lana aussi. Grâce à l’idée de Lana de faire coucher Léa avec Monsieur Zimmer, je peux me débarrasser de cette campagnarde sans fâcher grand-père. Exactement.
Je savais que Lana en était capable. C’est pour ça que je t’ai choisie comme belle-fille. Madame Ford, et alors ? Si papa te préfère et refuse de venir à mes fiançailles, je t’ai quand même pris le fiancé qu’il t’avait trouvé.
Tout le monde, c’est le moment de couper le gâteau. Monsieur Ford et mademoiselle Reid, attendez. Oh là là, c’est qui, elle ? Je m’oppose à ces fiançailles.
Je me souviens, c’est l’aînée des Reid, celle qui revient de la campagne. Léa, comment oses-tu venir ici ? Pourquoi je n’aurais pas le droit ? Je suis là pour démasquer ce couple.
Regardez vos téléphones. Vidéo choquante. Je ne l’aime plus. Quelle méchanceté !
Tu as fait croire à Léa qu’elle t’avait fait du tort ? C’est parce qu’elle se surestime. C’est une pécore, toujours avec ses lunettes à monture noire. Et elle est coincée.
Elle ne me laisse même pas la toucher. Aucun mec n’aimerait une fille pareille. Léa, comment as-tu eu cette vidéo ? C’est faux, cette vidéo est fausse.
Ne la crois pas. Maman, pourquoi as-tu giflé Lana ? Viens ici. Cette sans-honte a séduit mon fils.
C’est juste un homme ordinaire, voilà pourquoi il s’est laissé avoir. Liam est la vraie victime. Liam, excuse-toi auprès de Léa. Maman, si ton grand-père l’apprend, tu n’auras aucune action du groupe Ford.
Vas-y tout de suite. C’est un malentendu, tout ça n’est qu’un malentendu. Il va encore épouser Léa, il ne changera pas de mariée. Je viens de réaliser que tu es plutôt drôle.
Mesdames et messieurs, je suis venu vous demander d’être témoins. Ce n’est pas Liam qui ne veut plus de moi, c’est moi, Léa, qui ne veux plus de lui. Léa, j’espère que Liam et toi aurez vite un bébé, que vous vivrez heureux ensemble pour toujours. Je suis désolée.
Va chercher Léa et ramène-la tout de suite. Liam, où vas-tu ? Ne me laisse pas. Dégage.
Les VIP du groupe sont arrivés. Le groupe Zeller, c’est l’entreprise la plus riche de Demla. Oh, c’est Fabian, l’assistant principal de Monsieur Zeller. Une telle pointure est ici.
Madame, je suis Fabian Green. Monsieur m’a ordonné de vous ramener dans son domaine. Madame, comment m’avez-vous appelée ? Je ne suis pas encore mariée.
Ce collier est à vous, mademoiselle Reid. Pourquoi tu as mon collier ? Quand est-ce que tu m’as volé mes affaires ? C’est donc ça.
Monsieur Zeller a dit que la propriétaire de ce collier serait la future maîtresse de la famille Zeller. Tu veux dire que Monsieur Zeller, l’homme le plus riche de Demla, veut m’épouser ? Exactement. Depuis quand Monsieur s’intéresse à moi au point de prendre mon collier ?
La voyante avait raison. Je suis destinée à devenir riche. Allons-y, puisque Monsieur Zeller veut me voir, moi aussi je veux le rencontrer. Ne pars pas.
Nos familles ont un accord. Léa s’est enfuie. Que deviendra la fête de Liam si tu pars ? Lâchez-moi.
Ça ne me regarde pas. Maman, ce sont les Zeller. On ne peut pas les offenser. On ne peut pas la laisser partir.
L’une des filles Reid doit vous épouser. Mademoiselle Reid, à vous entendre, vous êtes fiancée ? Oui. Non, je ne les connais même pas.
Comment pourrait-on être fiancé ? N’importe quoi. Tu oses me remettre en question, moi, la future maîtresse des Zeller ? Je n’oserai pas.
Vous voyez, Monsieur Ford me soutient. Tais-toi si tu ne veux pas offenser les Zeller. N’oublie pas que nos familles ont un accord de fiançailles. Tu dois épouser Liam.
C’est facile. Il suffit que Léa épouse Liam. De toute façon, personne n’en veut. Allons-y, madame.
Léa, pourquoi tu es si bête ? Ce sale couple t’a piégée, et tu ne savais même pas avec qui tu as couché hier soir. Tu as couché avec ce vieux Monsieur Zimmer ? C’est Lana qui l’a dit.
Ce vieillard a profité de toi. Pourquoi tu es si bête, Léa ? Qui a dit que j’étais vieux et que j’avais l’âge de ton père ? Tais-toi.
Qui êtes-vous ? Vous m’avez insulté si longtemps et maintenant vous me demandez ça ? J’ai engueulé ce vieux monsieur. Il a l’âge de mon père.
Pourquoi tu te fâches autant ? Vous êtes si beau. Mêle-toi pas de mes affaires. C’est moi que tu engueules.
Tu dis que c’était toi ? Non, c’est impossible. Ce couple m’a tendu un piège exprès. Alors pourquoi m’aurait-il envoyé un mec aussi beau ?
Arrête de me mentir. Je ne mens jamais. Tu es saoule, je te ramène chez toi. Attends, je n’arrive pas à vomir.
Allons-y. Qu’est-ce que c’est, Monsieur Zeller ? Je m’en occupe. Ne la touchez pas.
C’est sale, ce n’est rien. Ne dérange pas, je vais m’en charger. Apporte deux tenues propres et fais-les envoyer dans ma suite d’hôtel. Monsieur Zeller, c’est moi que tu trouves sale ?
Nous sommes arrivés. Bienvenue chez vous, madame. C’est le manoir des Zeller, la Croix d’Émeraude, il vaut plus de 100 millions. Oh là là, quelle élégante statue divine millénaire.
Je n’en ai jamais vu d’aussi bien conservée. Ça vaut combien ? Monsieur Zeller l’a achetée aux enchères pour seulement 50 millions. Et ça, c’est un vase ancien en porcelaine bleue et blanche.
Monsieur Zeller l’a acheté 3 milliards à la dernière vente. C’est bizarre ? Madame, Monsieur a acheté tout ça sur un coup de tête. Vous pouvez demander à quelqu’un de monter dans votre chambre si elles vous plaisent.
Vous voulez dire que je peux utiliser tout ça quand je veux ? Bien sûr, vous êtes la future maîtresse de maison. Profitez de tout ce qu’il y a ici. Voici Xila, l’intendante principale de notre villa.
Madame, dites-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit. Parfait. Je commande ici à partir de maintenant. Je suis la maîtresse de la famille Zeller et la femme la plus noble de Demla.
Écoutez, je veux les plus belles robes, chaussures et sacs de Demla. Et donnez-moi tous les bijoux les plus précieux et les plus rares d’ici. Pourquoi Monsieur Zeller aimerait une femme comme elle ? Vous ne vous êtes pas trompé de personne ?
Impossible. Ça devrait être elle. C’est la propriétaire du collier que Monsieur cherchait. Et si je l’appelais pour vérifier ?
Monsieur, mademoiselle Reid. Salut, beau gosse. Ne parle pas aux autres, joue avec moi plutôt. Tu ne t’es pas brossé les dents ?
Qu’est-ce qui s’est passé ? Monsieur Zeller a raccroché. C’est bizarre. Monsieur Zeller m’a demandé de l’appeler dès que je l’aurais récupérée.
Ses servantes sont si bêtes, elle n’arrive même pas à me mettre mes chaussures. Aide-moi. Oui, madame. C’est étrange.
Pourquoi mon oreiller est chaud ? Il est si chaud, si confortable et plus ferme que d’habitude. Attends, ferme. On t’a déjà dit que tu aimais toucher les autres en dormant ?
Tu dors ? Qui êtes-vous ? Pourquoi avez-vous profité de moi ? Tu es sûr que j’ai profité de toi ?
Et alors, si je ne me suis pas brossé les dents, j’ai envie de t’embrasser. Je t’ai eue. Tu es à moi. L’alcool cause vraiment des ennuis.
Pourquoi j’ai couché avec des inconnus deux nuits de suite ? Léa, je ne t’ai pas autorisée à partir. Écoute, ce n’est pas parce que j’ai couché avec toi que tu peux faire ce que tu veux de moi. Qui t’a dit qu’on avait juste couché ensemble hier soir ?
La personne d’avant-hier, c’était moi aussi. Je suis Miles Zeller, ton premier et je serai ton dernier. Léa, calme-toi. Ne te laisse pas avoir par son charme.
Réfléchis à quoi dire pour te débarrasser de lui. Change-toi, on part à l’étranger. J’ai une urgence. Tu loges où ?
Je te ramène chercher ton passeport. Lâche-moi, je ne veux pas partir à l’étranger avec toi. On a juste couché ensemble deux fois. Tu n’as pas besoin d’assumer.
Pars. Tu en es sûr ? Avant-hier soir, tu m’as serré fort dans tes bras en pleurant, disant que tu prendrais tes responsabilités envers moi. Quoi ?
J’ai dit ça ? Le glaçon, c’est si bon de te serrer dans mes bras. Je suis si triste. Embrasse-moi.
Je n’aime pas les gens qui prennent leur vie privée à la légère. Tu sais au moins ce que tu fais ? Bien sûr, j’utilise ta main pour rafraîchir mon visage. Le glaçon, tu me laisserais te serrer encore un peu si je n’étais pas si légère et que j’acceptais de prendre mes responsabilités envers toi ?
Souviens-toi, c’est ce que tu voulais. J’arrive pas à croire que j’ai dit ça. Léa, tu es vraiment bête. Alors, tu regrettes et tu refuses d’assumer ?
Pourquoi je regretterais ? Bien sûr que je vais assumer. Mais je ne peux pas juste te suivre à l’étranger. Et si tu y allais seul et que tu revenais au plus vite ?
Je te promets, je t’attendrai à la maison. Qu’est-ce que tu fais ? Je ne vais pas juste profiter de toi. Je tiendrai ma promesse d’assumer pour toi.
C’est trop cher, je ne peux pas accepter. Garde-le. Mais prends cette bague, va à cette adresse et attends-moi là-bas. Sinon, je t’emmène avec moi.
D’accord. Je t’attendrai là-bas. Attends mon retour. Alors, c’est la maison de Miles.
C’est quoi, ça ? C’est infect, ça. Demandez-leur de m’en refaire un autre. Madame, c’est déjà la troisième fois que vous demandez à changer.
Qu’est-ce que vous voulez manger ? Dites-nous. Waouh ! Qu’est-ce que tu as ?
Comment oses-tu me parler comme ça ? Je suis désolé. Je t’aurais dénoncé à Monsieur Zeller s’il n’était pas à l’étranger. Madame, la voiture est prête.
Vous pouvez aller faire du shopping quand vous voulez. Je ne veux plus voir ta tête. Je te passerai un savon à mon retour. Fabian, une jeune femme nommée Léa Reid vient d’arriver avec la bague de Monsieur Zeller.
Comment un objet important a-t-il pu se retrouver entre les mains d’une femme ? A-t-elle dit comment elle avait eu la bague ? Non, Monsieur Zeller n’a jamais retiré sa bague. Va vérifier.
Attends, comment s’appelle la jeune femme dont tu parlais ? Madame, elle a dit s’appeler Léa Reid. Léa ! Léa, félicitations pour tes fiançailles demain.
Merci. Liam, Léa s’est évanouie. Fais venir Monsieur Zimmer. Qui est-il, madame ?
Un problème ? Non, c’est ma faute. Je ne vous ai pas dit que Léa est ma grande sœur. Je lui ai demandé d’apporter ici la bague de Monsieur Zeller.
Alors, c’est votre sœur. Je me demandais pourquoi ce nom me disait quelque chose. Oui, vous m’avez accueillie à l’improviste hier soir. Je n’ai pas pris mes affaires.
Le reste n’a pas d’importance. Mais je dois récupérer le gage d’amour que Monsieur Zeller m’a offert. J’ai donc demandé à Léa de me l’apporter ici. Alors, demandez à quelqu’un de me la prendre.
Quand elle est là, je ne veux pas la voir. Oui, madame, voici la bague. Madame, pourquoi ne pouvez-vous pas l’enfiler ? Peut-être que j’ai trop mangé ces derniers temps et que j’ai grossi.
C’est étrange. Je pouvais la mettre avant. Mademoiselle Léa, qui était à la porte, a dit vouloir rester ici quelques jours. Reste ici ?
Absolument pas. Ne la laisse pas rester ici. Je veux dire, je ne pensais pas qu’elle serait aussi sans-gêne. Elle n’a aucun lien avec les Zeller, et elle fait une demande aussi déplacée.
Fabian, tu ne la connais pas. Sa vie privée et son caractère sont douteux. Elle ne peut absolument pas rester ici. Demandez-lui de partir.
Oui, tout de suite. Vous n’êtes pas la bienvenue ici. Je reste juste quelque temps. Je ne vous dérangerai pas longtemps.
Rendez-moi au moins ma bague. Ouvrez la porte. Menteur, Miles, tu es un gros menteur. Tu m’avais dit d’attendre ton retour.
Tout était mensonge. Je viens de faire un scandale à la fête de fiançailles. Alors, je ne peux pas rentrer chez moi. Il faut que je trouve un hôtel pas cher.
Miles, tu m’appelles maintenant ? Je ne me ferai plus avoir par toi. Non. Qui êtes-vous ?
Qu’est-ce que vous faites ? Lâchez-moi ! Monsieur Zeller, mademoiselle Reid ne répond pas à vos appels. Ce n’est rien.
Elle fait peut-être un caprice. Ça ne te dérange pas qu’elle vomisse sur toi ? Mais toi, tu la dégoûtes à ce point-là ? Attends-moi là, sinon je t’emmène avec moi.
Qu’est-ce que tu as dit ? Rien du tout, Monsieur Zeller. C’est grave, il s’est passé quelque chose de terrible. Léa, je ne pensais pas que c’était toi que Monsieur Ford cherchait.
Dans ce cas, ne m’en veux pas d’être cruelle. Bonjour mamie, c’est moi, Lana. Aide-moi, s’il te plaît. Il faut régler ça avant que Monsieur Zeller découvre la vérité.
Mademoiselle Lana nous a demandé de l’amener ici. Mamie, vous pouvez partir. D’accord. Lana ?
Mamie, pourquoi leur as-tu demandé de m’enlever ? Ramenez Léa dans sa chambre. Demandez à Monsieur Ford de coucher avec elle. Coucher avec moi ?
Non, mamie, je viens de rompre mes fiançailles avec Liam Ford. Je ne veux pas l’épouser. Tu n’as pas le droit de refuser. Ne m’appelle pas comme ça.
Tu portes malheur. Tu as attiré des ennuis sur la famille. Il faut vite te marier, sinon tu vas gâcher l’avenir que ta sœur a enfin trouvé. Mamie !
Les Zeller savent que Léa a rompu son mariage. Ils empêchent Monsieur Zeller de m’épouser. J’ai enfin réussi à les intégrer. Maintenant Léa va tout gâcher.
Quoi ? C’est arrivé. Ne vous inquiétez pas, je vais trouver une solution. Qu’est-ce qu’on peut faire ?
Peut-être qu’on pourrait demander à Léa de poser un ultimatum pour en finir avec ça, mais elle n’acceptera jamais. Non, on peut l’enlever. Une fois qu’ils auront couché ensemble, elle n’aura plus qu’à l’épouser. Lana, elle est mêlée à ça.
Grand-mère, Lana t’a dit quelque chose, pas vrai ? Tu sais qu’elle a une liaison avec Liam ? Grand-mère. Lana n’a rien à voir avec Monsieur Ford.
C’est toi qui as couché avec Monsieur Zimmer et trahi Monsieur Ford. Elle répare tes dégâts, ne les mets pas dans le même sac. Je vais te dire que le destin de Lana est bien différent du tien, Léa. La voyante a dit qu’elle était destinée à la richesse et aux grands honneurs, qu’elle s’élèverait comme un phénix.
Tu sais qui est son fiancé ? Monsieur Zeller en personne. Attends, grand-mère, dis-moi qui est Monsieur Zeller ? Tu ne connais pas Monsieur Zeller ?
Ah, tu as grandi à la campagne. Bon, je peux bien te le dire. Le prénom de Monsieur Zeller, c’est Miles. Attends, pourquoi tu demandes ça ?
C’est étrange. Pourquoi mon cœur bat si vite ? Léa, à quoi tu penses ? L’homme avec qui Lana était fiancée ne peut pas être Miles.
Ils ont juste le même nom. Léa, tu as vraiment l’air ignorante. Tu veux voler celui de ta sœur ? Encore fiancée, grand-mère.
Qu’est-ce que tu racontes ? Je te préviens, Léa, ce n’est pas pour toi. Tu n’es qu’une porte-malheur. Ton destin ne vaut pas celui de Lana, fait de richesse et de prospérité.
Oui, c’est vrai, ce n’est pas pour moi. Mais je n’en veux pas non plus. Toi, grand-mère, je n’épouserai jamais Liam, peu importe qu’il épouse Lana. Demande à quelqu’un d’autre de l’épouser.
Je m’en vais. Comment oses-tu ? Tu ne peux pas partir quand ça te chante. Allez, ramenez Léa dans sa chambre.
Faites venir Monsieur Ford. Non, non, mamie. Non. Laissez-moi sortir.
Vous n’avez pas le droit de m’enfermer ici. J’appelle la police. Vas-y, appelle la police. On verra s’ils peuvent se mêler de nos affaires de famille.
Mamie, tu as de la chance. La famille Ford vient de m’écrire. Le mariage avec Monsieur Ford ne doit pas être précipité. Il t’offrira un grand mariage à l’hôtel à la fin du mois.
Un mariage ? Non, mamie, je ne veux pas épouser Liam Ford. Tu ne peux pas me faire ça, mamie. Papa ne serait jamais d’accord s’il le savait.
Mamie, ne t’inquiète pas pour ton père. Il a le cœur brisé depuis qu’il sait que tu as couché avec Monsieur Zimmer. Ton père est très reconnaissant que Liam veuille t’épouser malgré ta réputation actuelle. Ton père te conduira lui-même à l’hôtel à la fin du mois.
Surveille-la et ne la laisse pas s’échapper. Oui, madame. Qu’est-ce que je vais faire ? Je n’épouserai jamais Liam.
C’est ça. Je peux appeler les autres. Salut Taylor, tu peux m’aider ? Désolé, je ne peux pas m’emmêler.
Salut Aaron, tu peux m’aider à détourner ? Désolé, je ne suis pas libre. C’est pas grave. Lauren, je peux te payer.
Je trouverai un moyen. Laisse tomber. Demande à quelqu’un d’autre. Je ne te croirai plus.
Tu es un gros menteur. C’est ça, le gros problème dont tu viens de me parler ? Monsieur Zeller Senior a amené ton rendez-vous à ranger dans une de nos filiales à l’étranger. C’est pas important.
Miles, je l’ai amené ici puisque tu n’es pas allé la voir. Rendez-vous arrangé que j’avais prévu. Je vais te présenter. Voici Winnie Zamora, la fille des Zamora.
Miles, vous êtes jeunes tous les deux. Faites au moins connaissance. Je suis sûr qu’elle te plaira. Bonjour, Monsieur Zeller.
Ça suffit, maintenant qu’on a fait connaissance, elle peut partir. Quoi ? Miles, tu cherches à m’énerver ? Grand-père, je suis très occupé.
Je n’ai pas de temps à perdre avec ces futilités. Qu’est-ce que tu racontes ? Ton mariage n’est pas une futilité. Je te signale qu’à ton âge, j’avais épousé ta grand-mère et j’avais eu ton père.
Regarde quel âge tu as. Tu ne veux te marier ni sortir avec quelqu’un. Qu’est-ce que tu fais, Miles ? Miles !
Je n’ai pas fini de parler. Grand-père, si tu veux rester ici, reste. Moi, je pars. Mais pourquoi es-tu si pressé, Monsieur Zeller ?
Qu’est-ce que je dois faire ? Ce n’est pas grave. Ne vous inquiétez pas, même s’il ne vous aime pas, nous resterons partenaires avec votre famille. Allô ?
Vérifie quelque chose pour moi. Miles voit quelqu’un en ce moment ? Oui, j’ai vu un contact nommé « ma future madame Zeller » sur son téléphone. Oui, vérifie ça.
Tiens-moi au courant immédiatement. Je veux rencontrer ma future belle-petite-fille. Change l’emploi du temps et prends le premier vol pour Demla. Vous risquez de rater la vente aux enchères de main.
Si. Pourquoi tu n’as pas répondu plus tôt ? Monsieur Zeller, vous ne m’avez pas appelé tout à l’heure. Comment ça peut être vous ?
Monsieur Zeller, c’est mon numéro. Qui d’autre pourrait être ? Arrête tes bêtises. Monsieur Zeller, je vous fais un rapport.
J’ai installé Mademoiselle Reid dans la villa comme demandé. Tout se passe bien. Mademoiselle Reid ? Oui, mademoiselle Reid, j’ai mal compris.
Je vous ai vu lui donner la bague. Alors, j’ai cru que c’était la future madame Zeller. C’est rare qu’elle écoute. Monsieur Zeller, vous avez dit que le réseau passait mal.
Laisse tomber. Prends soin d’elle. C’est ma future femme. Oui, monsieur.
Ah, et dis-lui que j’étais occupé et que j’ai raté son appel. Je me rattraperai au retour. Oui, compris. Le jour du mariage, fin du mois.
Le jour du mariage, fin du mois. La mariée Lana Reid et le marié Miles Zeller s’unissent pour la vie. Tous nouveaux de bonheur. Fabian, descends vite les affaires.
Le mariage de ma sœur va commencer. Oui, mademoiselle Reid. Vous êtes sûre de vouloir envoyer tout ça ? Tu n’y connais rien.
Ma sœur aime ce qui brille. Dépêche-toi, ne perds pas de temps. Attendez, on vient d’apprendre que Miles Zeller est rentré plus tôt. Quoi ?
Monsieur Zeller est de retour. Papa, je t’ai dit que je n’épouserai pas Liam. Ce n’est pas un homme bien. Ça suffit, ne raconte pas de bêtises.
Je sais que son histoire avec Lana te dérange, mais après ton scandale avec Monsieur Zimmer, il n’y a que les Ford qui voudront encore de toi. Léa, je ne peux pas te laisser gâcher ta vie. Papa, je sais. Liam ne sera peut-être pas un bon mari, mais il peut t’offrir une meilleure vie.
Écoute, je fais tout ça pour ton bien. Monsieur Reid, ne t’inquiète pas, je prendrai soin de Léa. Bien, papa. J’ai dit que je ne l’épouserai pas.
Assez discuté. Va-t’en. Mamie, j’ai dit que je n’épouserai pas Liam. Léa, arrête.
Que mon fils t’épouse est une bénédiction. Tu n’en es pas reconnaissante. Garde ta bénédiction pour toi. Toi, Léa, ne fais pas d’imprudence.
Papa, je sais que tu as peur de me savoir seule, mais j’ai quelqu’un à épouser. Quoi ? Tu as quelqu’un ? Qui ça ?
Dis-moi qui. Si quelqu’un veut prendre soin de toi, je ne te forcerai pas au mariage. Et qui d’autre voudrait d’elle ? Je vais te le dire.
C’est Monsieur Zeller. Ce n’est pas un mensonge. Je ne mens pas. Celui qui veut m’épouser, c’est Monsieur Zeller.
Ah ! Tu sais vraiment rêver. Je croyais que tu avais vraiment trouvé quelqu’un. Mais tu rêves éveillé.
C’est risible. Vous avez tous entendu ? Elle a dit que Monsieur Zeller voulait l’épouser. Elle ose viser l’homme le plus riche de Demla.
Exactement. On a tous vu Monsieur Zeller emmener Lana loin de la fête. Lana est élégante. Cette pécore ne lui arrive pas à la cheville.
Léa, ne mens pas. Même si tu ne veux pas te marier, comment pourrais-tu séduire un homme si important ? Papa ! Quel homme important !
Monsieur Zeller m’a demandé en mariage. Il m’a même donné une bague. J’avais oublié que je ne l’ai plus. Tu n’as aucune honte.
Tu en veux à l’homme de ta sœur. Tu as déshonoré notre famille. Qu’est-ce que tu fais ? Calme-toi.
Elle mérite d’être punie. Toute la ville sait que Monsieur Zeller va épouser Lana. Elle en veut même à son beau-frère. Quelle honte !
Mamie, de quoi tu parles ? Quand est-ce que j’ai couru après le mari de Lana ? Ne fais pas semblant de ne pas savoir. Lana fait partie de la famille Zeller.
Le VIP du groupe Zeller est là. Oh, Monsieur Green est là. Monsieur Zeller est si attentionné. Pour Lana, il a spécialement envoyé Monsieur Green pour nous aider.
Green, vous êtes mademoiselle Léa ? Je suis Monsieur Green. Au nom de Monsieur Zeller et de mademoiselle Reid, mariage heureux et union éternelle. Monsieur Zeller et mademoiselle Reid, venez apporter les cadeaux.
Waouh ! C’est impressionnant. Monsieur Zeller est vraiment généreux. Les Reid ont vraiment tiré le gros lot.
Monsieur Zeller aime sincèrement Lana, même les cadeaux de mariage de sa sœur sont somptueux. On devrait rester en bons termes avec les Reid. Madame Reid a insisté pour que je dise que ces cadeaux viennent d’elle et de Monsieur Zeller. J’ai bien fait.
Mademoiselle Léa, je dois faire rapport à Monsieur Zeller. Je pars. Oui. Autre chose ?
Zéro. Je veux juste savoir qui sont Monsieur Zeller et Madame Reid. Elle ne connaît pas Monsieur Zeller, une fille de la campagne. Elle prétend même que Monsieur Zeller veut l’épouser.
Quelle honte ! C’est ridicule. Monsieur Zeller est l’homme le plus riche de Demla, Miles Zeller. Et madame Reid, c’est ta sœur Lana.
Miles ? Lana ? Tu vois, je t’avais prévenu. Miles Zeller n’aime que Lana.
Il s’aime. Regarde-toi. Tu crois le mériter ? Alors pourquoi est-il venu me voir ?
Et la bague ? Pourquoi m’a-t-il donné cette bague ? Pourquoi ? Pourquoi Léa est-elle si contrariée ?
Reid lui a demandé de livrer une bague. Explique-le. Comme si de rien n’était. La bague était gardée en lieu sûr pour mademoiselle Reid.
Au fait, merci pour ton aide. Mademoiselle Reid a la bague maintenant. Merci, je vois. Je suis Miles Zeller, ton seul homme.
Je ne profite pas des femmes. Je tiendrai parole. Je comprends maintenant. Merci de me l’avoir dit.
Miles et Lana sont ensemble. Je m’en vais. Tu l’as entendu ? Miles ne tient qu’à Lana.
Tu devrais l’oublier. Léa, ça suffit. Épouse Liam. Épouser Liam ?
Il risque de refuser à moins qu’elle ne s’agenouille et s’excuse. Toi, papa, ça va ? Je tiendrai ma promesse, mais je n’épouserai pas Liam Ford. Je veux épouser Shan Ford.
Qu’est-ce que tu as dit ? Léa Reid, tu es folle. Shan est hors de ta portée. C’est vrai, Shan Ford est l’héritier du groupe Ford.
Tu n’es même pas à sa hauteur. Un meilleur parti que Liam. Comment oses-tu viser Shan ? Parce que Shan est un Ford.
Ah, si je tiens ma promesse et accepte ce mariage, mais que Shan refuse, l’accord entre nos familles tombe à l’eau. Espèce de sale femme, n’y pense même pas. Shan ne t’épousera pas. Et si j’accepte ?
C’est qui ? Tu n’es pas à l’étranger ? Qu’est-ce que tu fais ici ? Quel poisse !
Je venais juste de dire son nom et le voilà. J’accepte ta proposition. Zeller, bienvenue à la maison. Monsieur Zeller, vous êtes enfin rentré.
Il s’est passé beaucoup de choses pendant votre absence. Où est-elle ? Vous parlez de mademoiselle Reid ? Elle a dit qu’elle était fatiguée et elle est montée dans sa chambre.
Même cheveux, même parfum. Si je m’habille comme Léa, Monsieur Zeller ne verra pas la différence. Si je couche avec lui, il sera à moi. Monsieur Zeller, j’ai quelque chose à vous annoncer.
Les cadeaux que mademoiselle Reid m’a demandé de livrer, je les ai apportés au mariage. Les cadeaux ? Oui, ce sont les cadeaux de mariage que Léa Reid offre à sa sœur. Sa sœur se marie ce soir.
Monsieur Zeller, Léa Reid a dépensé des millions pour ses cadeaux. Elle est vraiment trop dépensière. Vous ne pouvez pas autant la gâter. Elle dépense ce qu’elle veut.
Ne venez pas me rapporter ça. N’oubliez pas, c’est ma future femme et je la gâterai. Monsieur Zeller, à propos du conseil, vous ne voyez pas ? Monsieur Zeller veut voir Léa Reid.
Monsieur Zeller est amoureux. Monsieur Zeller, c’est vous ? Vous m’avez réveillée. Bizarre.
Qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi il ne parle pas ? Peu importe. Si j’ai pu séduire Liam, je peux séduire Miles.
Rien ne m’arrête. Monsieur Zeller, vous m’avez manqué. Pourquoi vous ne dites rien ? Qui êtes-vous ?
Comment ça ? Monsieur Zeller, vous n’êtes pas celui que je cherche, c’est ça ? Monsieur Zeller, qu’est-ce que vous racontez ? Je ne comprends pas.
Monsieur Zeller, vous êtes fâché parce que je ne suis pas venu vous chercher. Je suis là maintenant. Aïe, ça fait mal, monsieur ! J’ai dit quelque chose de mal ?
Ne partez pas. C’est trop lumineux, Monsieur Zeller. Pourquoi vous avez allumé ? Je ne suis pas encore bien réveillée, ça m’éblouit.
Éteignez, s’il vous plaît. Fabian. Monsieur Zeller, qu’est-ce qui se passe ? C’est la personne que vous avez trouvée ?
Oui, j’ai suivi vos ordres et ramené Mademoiselle Reid. C’est sûrement la propriétaire du collier que vous cherchez. Vous en êtes sûr ? Oui, j’ai vérifié sa pièce d’identité.
C’est bien Mademoiselle Reid. Monsieur Zeller, vous n’allez pas l’abandonner quand même. Imbécile ! Aïe !
Monsieur Zeller, pourquoi vous me faites mal ? Maligne, la perruque. Tu savais que Fabian avait trouvé la mauvaise personne. Monsieur Zeller, je ne vois pas de quoi vous parlez.
Même avec une perruque et du parfum, tu ne lui ressembles pas du tout. Vous me faites mal, monsieur. Cette bague n’est pas à toi. Tu l’as volée où ?
Je ne vois pas de quoi vous parlez. Cette bague est à moi. Je ne laisserai pas Léa la voir. Après ce soir, elle n’aura plus aucune chance de devenir ta femme.
Viens, emmène-la. Oui. Vérifiez ce numéro. Attendez, Monsieur Zeller.
Je sais qui vous cherchez. Je me souviens, Mademoiselle Léa, sœur de Mademoiselle Lana, a livré la bague. Et celle que vous cherchez ? Vous en êtes sûr cette fois ?
Oui. Mais quand je suis allée livrer les cadeaux, elle se mariait. Vu l’heure, j’ai peur qu’il soit trop tard. Allons au mariage tout de suite.
Oui, Monsieur Zeller, écoutez-moi, c’est moi que vous cherchez, Monsieur Zeller. Miles, reviens. Ne cours pas après Léa. Miles, pourquoi es-tu assis là ?
Qui t’a mis dehors ? Le marié peut embrasser la mariée. Monsieur Ford, je m’y oppose. Je m’y oppose.
C’est Monsieur Zeller. Oh là là, c’est la première fois que je le vois en vrai. Léa, viens ici. Qu’est-ce qui se passe ?
Je croyais que Monsieur Zeller était venu pour soutenir le mariage. On dirait qu’il veut le faire capoter. Léa aurait-elle offensé Monsieur Zeller ? Viens ici.
Il faut qu’on parle. Monsieur Zeller, Léa est ma fiancée. Parlez-moi plutôt. Si tu ne viens pas, je vais te chercher moi-même.
Tu n’avais pas promis de rester avec moi ? Pourquoi l’épouser ? Quoi ? Rester avec lui ?
Léa n’est pas la belle-sœur de Monsieur Zeller. Ils ont une autre relation. Maman, qu’est-ce qui se passe ? Maman !
Appelez une ambulance. Vite, grand-mère. Maman, tu es réveillée. Comment tu te sens ?
Qu’est-ce qui m’est arrivé ? Tu as eu une crise cardiaque. Heureusement, le médecin a dit que tu vas bien maintenant. Je dois être stressée à force de m’inquiéter pour la famille.
J’ai juste besoin de repos. Léa, viens ici. Léa, j’avais tort. J’ai rêvé de ton grand-père.
Il m’a beaucoup parlé. J’ai compris que je t’avais fait du tort au fil des ans. Maman, je sais que j’ai été injuste avec toi, Léa. Je suis désolée, je me rattraperai auprès de toi.
Léa, tu peux rester avec moi ce soir. J’ai envie de te voir davantage. Bien sûr, mamie, je reste. Aïe !
Tu me fais mal, mamie. Allô, Lana, ne pleure pas. Qu’est-ce qui s’est passé ? Quoi ?
Elle est là à semer la zizanie entre toi et Monsieur Zeller ? Ne t’inquiète pas, je ne les laisserai pas être ensemble. Elle ose faire du mal à Lana ? Plutôt mourir.
Il faut qu’on parle. Prends ce que tu veux. Je n’ai rien à te dire. Monsieur Ford, je suis désolé pour le chaos pendant le mariage.
Ce n’est rien. Vous avez besoin de mon aide ? Non, Monsieur Zeller est juste mon beau-frère. Il est là au nom de ma sœur.
Qui a dit que j’étais ton beau-frère ? Zeller, lâchez-moi. Désolé, elle est à moi maintenant. Je dois lui parler en privé.
Quoi ? Ça suffit. Je ne t’appartiens pas, Miles. Si tu as quelque chose à dire, fais vite.
Je dois m’occuper de ma grand-mère. Tu n’as pas répondu à ma question. Tu n’avais pas promis de rester avec moi ? Pourquoi l’épouser ?
Tu me demandes ça ? C’était toi ? Laisse tomber, c’est du passé. Je m’en fiche.
C’est à propos de Lana ? Non. Lana est à toi. Je n’aurais pas dû m’emmêler avec toi.
Depuis quand Lana est avec moi ? Je ne la connais même pas. Sors. Monsieur Green.
Léa, pardonnez-moi. C’est entièrement ma faute. Monsieur Green, levez-vous. Non, non, je ne peux pas me lever.
C’est moi qui ai causé ce malentendu. Je dois m’excuser. Monsieur Green, levez-vous et dites-moi ce qui se passe. Non, non.
Miles, tu ne trouves pas que c’est excessif ? Tu joues avec les sentiments des gens et tu fais s’excuser ton assistant. De quoi tu parles ? Ce n’est pas vrai.
Tu as joué avec mes sentiments. Je l’ai accepté et j’ai laissé tomber. J’ai déjà cédé. Pourquoi tu continues ?
Tu trouves ça bien de jouer avec les sentiments des autres ? Je… Qu’est-ce qu’il y a ? Tu ne te sens pas bien ? Ça ne te regarde pas.
Je t’emmène chez le médecin. Docteur, quel est le diagnostic ? Comment va ma femme ? Miles, depuis quand je suis devenue ta femme ?
Bonne nouvelle, elle est enceinte d’un mois. Félicitations. Docteur Finche, qu’est-ce qu’elle a ? Elle est malade.
Docteur Finche, parlez. Vous êtes notre médecin de famille depuis longtemps. Vous savez, je peux encaisser n’importe quelle nouvelle. Monsieur Zeller Senior, elle n’est pas malade.
Elle est enceinte. Quoi ? Elle est enceinte ? Oui.
Comment est-ce possible ? Je suis enceinte ? J’ai vérifié deux fois pour en être sûr. Je ne peux pas vous donner de faux espoirs.
Elle n’est pas seulement enceinte. Elle attend des jumeaux. Oh là là ! Vous voyez ces deux embryons ?
Ce sont des jumeaux. D’après le rapport, elle est enceinte de deux mois. Deux mois ? Oh non, c’est l’enfant de Liam, Monsieur Zeller Senior.
En fait, mademoiselle, vous avez entendu ? Vous êtes enceinte de deux mois et ce sont des jumeaux. Vous êtes un héros pour la famille Zeller. Quoi ?
Miles a été irresponsable. Il vous a mise enceinte et il est parti. C’est vraiment irresponsable. Alors, il a cru à tort que le bébé que je portais était de Miles ?
Ne vous inquiétez pas, tant que je suis là, je ne le laisserai pas vous abandonner. Ah oui, vous devriez arrêter de m’appeler Monsieur Zeller Senior. Appelle-moi grand-père comme Miles. Léa, je passerai te prendre demain pour qu’on se marie à la mairie.
Pas besoin. Je trouverai un père à mon enfant. Quoi ? Tu es enceinte ?
Oui. Comment as-tu pu ? Qui est le père ? Le père, c’est… C’est impossible.
Tu ne peux pas épouser quelqu’un d’autre. Papa, ce bébé est de moi. Ça ne concerne personne d’autre. Ne pose pas de questions.
Comment ça, ça ne compte pas ? Une femme célibataire enceinte avant le mariage, que vont penser les gens ? Qui est le père ? Dis-le-moi tout de suite.
Tu le couvres encore ? Très bien. Si tu ne veux pas me le dire, je ne te forcerai pas. Mais ce bébé ne peut pas rester.
Quoi ? Viens, tant qu’il est encore temps, on va interrompre la grossesse. Allez, papa, je n’irai pas. Je peux élever ce bébé seule.
Je n’avorterai pas. Je ne peux pas te laisser gâcher ta vie. Tu vas peut-être m’en vouloir d’être cruel aujourd’hui, mais si tu as ce bébé, tu m’en voudras encore plus de n’avoir rien fait. Allons-y.
Papa, je n’irai pas. Tu dois y aller. Je n’irai pas. Monsieur Reid, qu’est-ce que vous faites ?
Monsieur Ford, pourquoi êtes-vous ici ? La cérémonie était hier, mais ce n’est pas encore officiel. J’emmène Léa enregistrer notre mariage. L’enregistrer ?
Ah oui, papa, Shan et moi avons prévu d’enregistrer notre mariage aujourd’hui. Monsieur Reid, s’il n’y a rien d’autre, nous allons y aller. Alors, le bébé que porte Léa est de Shan ? Génial, c’est génial.
Je suis désolé, je me suis servi de vous tout à l’heure. En fait, pas seulement tout à l’heure. Je me suis aussi servie de votre nom hier soir. Je ne voulais pas épouser Liam, alors j’ai appelé votre nom au hasard.
Je ne pensais vraiment pas que vous seriez là aussi. Le monde est petit. Je suis désolée de t’avoir causé des ennuis. Et si ça ne me dérange pas ?
Quoi ? Je veux dire que ça me fait très plaisir que tu te serves de moi. Léa, épouse-moi. Non, je ne peux pas être avec toi.
C’est à cause de Monsieur Zeller ? Je l’ai entendu t’appeler madame Zeller hier soir. Non, je n’ai rien à voir avec lui. Dans ce cas, continuons le mariage.
Pourquoi ? J’ai l’âge de me marier et tu es la partenaire idéale. Tu te trompes. Je ne suis pas une femme à marier.
Je suis enceinte. Vraiment génial. Comme ça, je serai papa dès notre mariage. Comment peux-tu plaisanter avec ça ?
Je suis sérieux. Léa, je te l’ai déjà dit. Épouse-moi. Je considérerai ce bébé comme le mien et je prendrai soin de lui de tout mon cœur.
Alors, tu peux me donner une chance ? J’ai bien peur que non. J’apprécie votre geste, mais je m’occuperai moi-même de ma femme et de mon enfant. Lâche-moi.
Sois sage. Attends que je meure vraiment avant de te trouver quelqu’un d’autre. Espèce de porte-malheur, monte en voiture. Tu as tué ton grand-père et maintenant ta mère.
Qui veux-tu faire souffrir ? Retourne à la campagne. Grand-mère, ne me chasse pas, je ne porte pas malheur. Shan, aide-moi.
Envoyez-la vite à la campagne. Elle n’a plus le droit de revenir. Monsieur Ford, je me suis renseigné. Mademoiselle Reid a été emmenée et ne reviendra jamais.
Shan, tu as vécu si longtemps à l’étranger que tu ne le sais peut-être pas, mais ta cousine va bientôt se fiancer. Je me souviens que cette fille jouait avec toi quand vous étiez enfants. Elle va venir tout à l’heure. Ah oui, Monsieur Ford Senior, je suis là.
C’est elle. Elle ne se souvient pas de toi. Sha, on dirait que tu l’as perdue. Miles, lâche-moi, je te l’ai déjà dit.
Je ne signerai pas les papiers de mariage. Laisse-moi sortir de la voiture. Rien ne presse pour l’enregistrement. On a rendez-vous pour une visite prénatale.
C’est la première visite aujourd’hui. Madame Zeller, vous avez oublié ? J’étais occupée à expliquer à papa et à Shan, alors j’ai oublié. Ce n’est rien.
Tu as mauvaise mémoire, mais tu m’as aussi. Pas besoin d’aller plus loin. Tu es clairement sous-alimentée. Tu manques d’acide folique et de calcium.
Et tu fais de l’hypoglycémie. Léa, si je ne t’avais pas forcée à venir faire un bilan aujourd’hui, tu aurais oublié que tu es enceinte. Je n’ai pas… Ce n’est rien. À partir de maintenant, je te rappellerai tout ça.
J’engagerai le meilleur nutritionniste et le meilleur chef pour tes repas. Et je te dirai moi-même chaque jour quel complément prendre. Je prendrai bien soin de toi et du bébé que tu portes, Miles. Je te l’ai dit.
Je n’aime pas profiter des femmes. Je te l’ai promis. Alors, j’irai jusqu’au bout. Lana, tu vas peut-être me trouver excessive, mais tu portes des jumeaux.
Un examen complet à l’hôpital me rassurera. Tu as raison. D’accord. Allons-y.
Et si on repartait à zéro ? Miles, qui est cette femme ? Pourquoi porte-t-elle ta bague au doigt ? Elle s’appelle Léa Reid.
C’est ma femme et ta future belle-petite-fille. Ma bague est donc bien à son doigt. Quoi ? Mais de quoi tu parles ?
Comment peux-tu dire ça devant Lana ? Papi ? C’est vous qui vous trompez. Je n’ai rien à voir avec cette femme.
Papi, comment oses-tu dire que tu n’as rien à voir avec Lana ? Pourquoi l’avoir ramenée à la maison alors ? Miles, elle est… Non, je ne veux pas être un fardeau pour vous et Miles. Être humiliée ne me dérange pas.
Ne vous disputez pas à cause de moi. Lana, comment peux-tu dire que tu es un fardeau ? Monsieur Zeller Senior, ça ne me dérange vraiment pas d’être humiliée. Si Miles Zeller apprend que je suis enceinte, je ne pourrai plus mentir.
Miles, reviens ici. Tu vas me faire une crise cardiaque. Léa, pour le bien de ma grossesse, tu peux me rendre Miles Zeller. Qu’est-ce que tu viens de dire ?
Tu es enceinte ? Oui, Léa, des bébés de Miles Zeller. Laisse-moi la voir. Je sais que j’ai eu tort avant, mais cette fois je n’ai vraiment pas le choix.
Regarde ça. Regarde cette échographie. Mes bébés sont si petits, ils sont si fragiles. Je ne veux pas qu’ils naissent sans leur père.
Comment c’est possible ? Si je n’étais pas enceinte, je ne te supplierais pas comme ça. Léa, j’attends des jumeaux. Le médecin a dit que ça pourrait mal tourner si j’avortais cette fois.
Tu veux me voir mourir sur la table d’opération comme maman ? N’oublie pas que si tu n’avais pas insisté pour sortir ce jour-là, maman n’aurait pas vu cet accident. À cause de toi, je n’ai jamais connu l’amour d’une mère. Tu es ma sœur, tu ne peux pas me laisser prendre Miles Zeller alors que je l’ai rencontré la première.
Ça suffit. Tu n’as plus rien à dire. Je n’ai rien à voir avec Miles Zeller. Je ne me mêlerai pas de votre relation.
D’accord, grand-père, il n’y a personne ici. Arrête ton cinéma. Arrête de jouer la comédie. Petit insolent.
Si je n’avais pas fait semblant de m’évanouir, tu m’aurais vraiment laissé dehors. Miles ? Tu comprends au moins pourquoi je fais ça ? Je répare tes erreurs.
Une étrangère compte plus que Lana et moi. Papi, laisse-moi te corriger une dernière fois. Léa n’est pas une étrangère, et celle que tu appelles Lana, c’est elle la vraie étrangère. Lana, une étrangère ?
Comment peux-tu dire une chose aussi cruelle ? Elle a tant aidé notre famille. Peu importe, tu n’écouteras rien de ce que je dis. Je maintiens ce que j’ai dit.
Lana est la seule épouse de mon petit-fils. Je n’accepterai aucune autre femme. D’accord. Je ferai comme vous voulez et je lui accorderai ce mariage.
Miles, tu es sérieux ? Oui, je vous offrirai à tous les deux un mariage grandiose. Puisque Lana te plaît tant, garde-la et épouse-la. Miles, reviens ici.
Tu vas me faire une crise cardiaque. Monsieur Zeller, comment va grand-père ? C’est ma faute, je n’ai pas su l’arrêter. Elle est là.
Elle a dit qu’elle avait quelque chose à faire et elle est partie. Je n’ai pas pu l’arrêter. Miles m’ignorer ne changera rien. Monsieur Zeller Senior croit que les bébés dans mon ventre sont de toi, puisqu’ils ne peuvent pas naître.
Léa, je vais te faire un beau cadeau. Si tu causes la mort des bébés dans mon ventre, tu ne pourras jamais épouser Miles. Mamie, je ne t’ai pas vue de la journée. Tu daignes enfin ramener tes fesses ici.
Mamie, j’ai fait de la soupe au poulet. Je l’ai surveillée sur le feu et je l’ai apportée dès qu’elle a été prête. Prends, c’est chaud. Maman, tu te fais des idées ?
Comment Léa ne voudrait pas s’occuper de toi ? Garde comme elle est attentionnée. Elle a envoyé cette soupe au poulet après avoir enregistré son mariage avec Shan. Quoi ?
Léa et Shan sont officiellement mariés. Oui, papa. Mamie, en fait, c’est bien que ce soit enfin officiel. C’est merveilleux.
Léa, je te l’avais dit. Tu aurais dû te marier depuis longtemps. Tu vois, quand tu écoutes et que tu te tiens bien, la famille est enfin tranquille. Oui, du moment qu’on marie cette poisseuse.
Léa, Monsieur Zeller sera à Lana. Papa, grand-mère, en fait, je suis sortie avec Shan pour parler d’annuler le mariage. On ne l’a pas enregistré. On va tout annuler.
Quoi ? Vous n’avez pas enregistré votre mariage ? Grand-mère ? Maman, qu’est-ce que vous faites ?
N’en avez pas discuté ? Je lui ai menti, sinon elle ne serait pas restée avec moi au lieu de se battre avec sa sœur pour un homme. Mamie, ce jour-là, tu m’as menti ? Oui, j’ai dit ça pour te tenir en laisse, espèce de porte-malheur sans honte.
Tu ne supportes pas ta sœur heureuse. Si tu n’épouses pas Shan, qui épouseras-tu ? Tu comptes voler Monsieur Zeller à Lana, espèce de traînée sans honte. Monsieur Zeller, voyons voir.
Monsieur Zeller, elle n’a aucune honte. Elle sait très bien que Lana vous aime. Mais elle vous a quand même séduit. Ne vous laissez pas avoir par elle.
Je n’ai jamais entendu parler d’une Lana Reid. C’est vous qui vous faites avoir. Le bébé dans le ventre de Léa, c’est celui de Monsieur Zeller. Voici la pommade prescrite par le médecin.
Vous devez l’appliquer aux heures indiquées. D’accord. Il faut l’appliquer deux fois par jour. Je passerai demain matin pour vous aider.
Miles, tu t’inquiètes vraiment pour moi ou tu te moques encore de moi ? Si ce que tu dis est vrai, pourquoi Lana attend-elle tes enfants ? Laisse tomber, je pars. Tu devrais rester ici ce soir.
Ta grand-mère est sortie de l’hôpital. Tu veux aller la voir ? Non, je ne veux pas. D’accord.
Bonne nuit. Miles, je devrais te croire. Madame Zeller, Monsieur Zeller a une réunion, il revient bientôt. Reposez-vous un peu.
Je veux rentrer chez moi. Madame, vous aurez quand même besoin de moi pour vous ramener. Madame, si vous en voulez à Monsieur Zeller à cause de Lana, tu l’as accusé à tort. Monsieur Zeller ne m’a pas forcé à m’excuser auprès de toi.
C’est ma faute, je t’ai prise pour quelqu’un d’autre. Je devrais te présenter mes excuses. Tu m’as prise pour quelqu’un d’autre ? Oui, j’ai été trop négligente quand j’ai récupéré ce collier.
Léa, je ne pensais pas que tu serais aussi effrontée. Tu t’offres même à Miles. Lana, pourquoi oses-tu me demander ça ? Tu avais clairement dit que tu le laisserais tranquille, mais tu l’as suivi jusqu’ici.
Tu te trompes. Je suis juste tombée sur Miles hier soir. Arrête tes conneries. Si tu ne voulais pas le séduire, pourquoi tu restes chez lui ?
Léa, tu n’es qu’une traînée sans honte. Lana, ne va pas trop loin, je t’ai déjà expliqué. Je ne restais qu’une nuit. Aïe !
Qu’est-ce que tu fais, Léa ? Lâche-moi ! Tu fais mal à mes bébés ! Qu’est-ce que tu racontes ?
Quand est-ce que je te fais du mal ? Léa, lâche-moi. Ne me pousse pas ! Ah !
Mes bébés ! Mes bébés ! Mademoiselle Lana, on va vous emmener à l’hôpital. Ne la laissez pas partir.
Dites à Monsieur Zeller Senior qu’elle a tué mes bébés. Mes bébés, mes pauvres bébés, ils sont partis avant même de naître. C’était mon fils et ma fille. Léa, pourquoi es-tu si cruelle ?
Pourquoi t’en prendre à des enfants pour des histoires d’adultes ? Je lui ai déjà laissé Miles. Qu’est-ce que je dois faire de plus pour qu’elle me laisse tranquille ? Lana, tu n’as rien à faire.
Tu n’as rien fait de mal. La coupable, c’est cette Léa. Monsieur Zeller Senior, ne vous inquiétez pas, même si Miles veut encore protéger cette femme, je veillerai à ce qu’elle paie pour ce qu’elle a fait. Amenez-moi la femme qui a tué mes arrière-petits-enfants.
Mon ventre. Léa, comment peux-tu être si cruelle ? Tu as tué mes bébés et tu ne t’excuses même pas. Tu es ma sœur, Lana, c’est toi qui as monté toute cette comédie.
Tu es tombée dans les escaliers exprès pour ensuite m’accuser. Qu’as-tu dit ? Tu t’en prends à elle ? Regarde-la.
Elle a tué tes arrière-petits-enfants sans remords. Mes bébés sont partis. Je ne veux plus vivre. Lana, ne fais pas de bêtises.
Tu es encore jeune. Je te rendrai justice. C’est promis. Léa, je t’ai donné une chance de te repentir.
Tu ne l’as pas saisie et tu ne regrettes rien. Alors, ne m’en veux pas pour ce que je vais faire. Faites-la s’agenouiller et s’excuser auprès de Lana. Ce n’est pas moi.
Je ne l’ai pas poussée. Je te jure que je ne l’ai pas poussée. Elle est tombée toute seule. Léa, tu as tué mes bébés, je te pardonne.
Je veux juste des excuses. Pourquoi tu mens encore ? Tu t’obstines toujours autant ? Force-la à s’agenouiller et à s’excuser.
Même si les bébés que je portais n’étaient pas de Monsieur Zeller, et alors ? Maintenant qu’ils ne sont plus là, il n’y a aucune preuve. Tu ne laveras jamais ton nom d’avoir tué les héritiers Zeller. À partir de maintenant, tu ne pourras plus rivaliser avec moi pour Miles Zeller.
Tu t’obstines encore ? Je ne l’ai vraiment pas poussée. Tu mens encore ? Amenez-la ici à genoux et excuse-toi.
Attendez. C’est quoi ce sang ? Mon bébé ! Quoi ?
Tu es enceinte ? Pourquoi restez-vous plantés là ? Appelez vite un médecin. Comment Léa peut-elle être enceinte ?
Elle porte l’enfant de Miles Zeller. Léa, grand-père, qu’est-ce que tu lui as fait ? Miles ? Qu’est-ce qui te prend ?
Cette femme a failli faire perdre ses bébés à Lana. Je lui ai juste demandé de s’agenouiller et de s’excuser auprès de Lana. Tu l’as forcée à s’agenouiller pour les bébés de Lana ? Exactement.
Lana porte tes bébés, mes arrière-petits-enfants. Il était normal que je lui demande de s’excuser. Monsieur Zeller Senior, ce n’est pas ce qui s’est passé. Je l’ai vu de mes propres yeux.
Lana est tombée dans l’escalier toute seule. Madame Zeller n’y est pour rien. Arrête de mentir pour couvrir cette femme. Arrêtez-vous là.
C’est quoi ce comportement ? Cette femme a failli faire perdre le bébé à Lana, et tu veux quand même l’emmener ? Écoute-moi bien. Si tu passes cette porte, tu n’es plus mon petit-fils.
Miles, tu ferais mieux d’y réfléchir. Ne regrette pas ta décision plus tard. Grand-père, je crois que c’est toi qui le regretteras. De quoi tu parles ?
Je n’ai jamais été avec une autre femme que Léa. Quant au bébé qu’elle porte, tu devrais découvrir à qui ils appartiennent. Quoi ? L’enfant que porte Léa est de moi ?
Vous avez failli tuer votre propre arrière-petit-enfant. J’ai failli tuer mon propre arrière-petit-enfant ? Qu’est-ce qui se passe ? Non, je n’ai pas… Léa est là-dedans depuis si longtemps.
Pourquoi elle n’est pas encore sortie ? Miles, depuis l’incident, tu m’ignores. Tu comptes vraiment ne plus jamais parler à ton grand-père ? Grand-père, tu sais quel genre de personne est Léa ?
Elle a perdu sa mère très jeune. À l’âge où elle avait le plus besoin de sa famille, elle a été abandonnée et envoyée à la campagne à cause des paroles d’une voyante. Léa a grandi toute seule, mais elle n’en a jamais voulu au monde entier. Elle a toujours été douce et gentille au fond d’elle.
Cette fille naïve qui semble faible et facile à maltraiter a plus de fierté que n’importe qui d’autre. Tu l’as forcée à s’agenouiller devant la personne qu’elle déteste le plus et à s’excuser. Tu imagines à quel point tu lui as fait mal ? Grand-père, tu ferais mieux de prier pour que Léa et le bébé aillent bien.
Sinon, tu perdras bien plus qu’un arrière-petit-enfant et une belle-fille. Docteur, comment s’est passé l’opération ? Comment va ma femme ? Docteur, pourquoi secouez-vous la tête ?
L’opération a échoué ? Il leur est arrivé quelque chose ? Non, ne vous méprenez pas, j’ai juste un torticolis. Comment s’est passé l’opération ?
Comment vont la mère et le bébé ? Rassurez-vous. L’opération s’est bien passée. La mère et le bébé vont bien.
Maman va se réveiller bientôt. C’est super. Léa, je ne laisserai plus personne te faire du mal. Léa, mon bébé.
Où est mon bébé ? Tout va bien, le bébé va bien. Ne vous inquiétez pas. C’est super.
Mon bébé va bien. Je suis désolé, je n’aurais pas dû te laisser seule. Ce n’est pas ta faute, c’est la mienne. Je n’aurais pas dû essayer d’entrer dans ton monde.
On vient de deux mondes différents. Tu as Lana, ton grand-père ne m’a jamais acceptée. On n’est pas faits l’un pour l’autre. Miles, si on arrêtait tout ici ?
On ne peut pas continuer comme ça. Il n’y aura jamais de fin entre nous. Faites-la entrer. Lâchez-moi.
Qu’est-ce qui se passe ici ? Léa, s’il te plaît, dis à Monsieur Zeller de me lâcher. Je suis ta sœur. Ta propre sœur.
Quoi ? Elle joue encore la victime. Léa, pour le bien de nos deux familles, tu peux me laisser partir ? Tout est de sa faute, c’est son complot.
Elle porte mes enfants et elle a osé piéger Monsieur Zeller. Elle n’a vraiment aucune honte. Tu dis que les bébés qu’elle porte sont de toi ? C’est ça.
Cette prête à sacrifier nos bébés pour grimper dans l’échelle sociale. Elle ne connaissait même pas Monsieur Zeller il y a deux mois. Elle avait peur que son mensonge soit découvert, alors elle s’est jetée dans les escaliers. Elle n’a couché qu’avec moi.
Elle t’accuse à tort. Tu mens. Je n’ai pas piégé Léa. J’ai glissé.
Lana, arrête de mentir. Il y a des caméras à la villa. Tout ce que tu as fait ce jour-là a été enregistré. La vidéo a déjà été mise en ligne.
Tout Internet a vu ce que tu as fait ce jour-là. Ta réputation est complètement ruinée. Léa, tu es ma sœur, tu dois m’aider. Qu’est-ce que tu veux faire d’elles ?
C’est toi qui décides. Je demande à quelqu’un de leur donner une leçon. Pas la peine, je ne veux plus la voir. Je vais juste faire comme si je n’avais jamais eu de sœur.
Emmenez-les, qu’elles ne réapparaissent jamais devant Madame Zeller. Ne te crois pas génial. Tu ne vaux pas mieux que moi, Monsieur Zeller. Vous ne savez pas, n’est-ce pas ?
Elle a été déshonorée par ce vieux gros Monsieur Zimmer. Quoi ? La veille de ses fiançailles avec Liam, Monsieur Zimmer lui a pris sa virginité dans la chambre 222 de l’hôtel Seasons. Qu’est-ce qu’elle a de si spécial pour que tu la défendes autant ?
Léa, pourquoi tu ne dis rien ? Tu te sens coupable, chérie ? À combien de personnes as-tu dit que j’étais un vieux ? À personne.
Même si ça ne te plaît pas que ton mari ait cinq ans de plus que toi, c’est trop tard maintenant. Arrête, Monsieur Zeller, elle vous a jeté un sort ou quoi ? Pourquoi continuez-vous à la défendre ? C’est ma femme.
Tu t’attends à ce que je défende une étrangère comme toi ? Quant au vieux dont tu parlais, malheureusement, c’était moi. Je vois. J’avais perdu d’avance.
Voilà donc ce qui s’est passé. Fabian s’est trompé de personne à cause de ce collier. Oui, en fait, c’est mon père qui m’a donné ce collier. C’est une étoile.
Le collier de Lana est différent. Papa lui a donné un collier flocon. Mon beau-père. Et mon beau-père t’a donné un collier étoile à la place.
Quel beau-père ! Dis pas ça. Non, je dois le remercier d’avoir mis ma petite étoile sur mon chemin. Miles est là-dedans depuis longtemps.
Pourquoi il ne sort pas ? Qu’est-ce qui arrive à Léa ? Eh, vous allez rester plantés là longtemps ? Dépêchez-vous, laissez-moi voir ma petite-fille par alliance.
Désolé, Monsieur Zeller Senior. Monsieur Zeller a ordonné qu’on ne dérange ni lui ni Madame Zeller. Vous avez causé la fausse couche de Madame Zeller. C’est le moment de montrer que vous voulez vraiment vous racheter.
Si vous entrez comme ça et que ça rappelait ses mauvais souvenirs à madame ? Non, non, non. Il ne faut surtout pas qu’elle repense à ses mauvais souvenirs. Vous avez raison.
Je dois tout faire pour prouver à Léa que je veux sincèrement me faire pardonner. Allons-y. Je veux lui faire une grande surprise. Qu’est-ce que vous voulez dire ?
Madame Zeller n’a jamais parlé de Monsieur Zeller Senior. C’est pour ça que je suis le bras droit et pas vous. Zac, tu as encore beaucoup à apprendre. Mamie, tu dois m’aider.
J’ai accumulé plein de frais sur mes cartes et je suis très endettée. Les Zeller refusent de m’aider à rembourser. Toi seule peux m’aider. Oh, Lana, ne pleure pas.
Ce ne sont que des dettes. Je vais m’en occuper. Maman, tu ne peux pas continuer à la gâter. Qu’est-ce que tu en sais ?
Lana est destinée à la richesse et à la réussite. Elle ira très loin. Cette porte-malheur de Léa, même si elle épouse Zeller, il pourrait la chasser d’un jour à l’autre. Lana, tu dois combien ?
Je ne paie pas grand-chose. Juste 1,2 milliard. 1,2 milliard ? Tu es folle, tu dois autant d’argent ?
Mamie, c’est la faute de Léa. Si j’avais su plus tôt qu’elle était avec Monsieur Zeller, je n’aurais pas voulu frimer en achetant des tableaux et des bijoux de prix. Lana a raison. Cette porte-malheur ne fait qu’attirer les ennuis.
Je l’ai déjà dit. Tant que Léa sera là, il n’y aura jamais de paix dans cette maison. Vous alors ? C’est incroyable.
Même maintenant, vous continuez à accuser Léa. Madame Reid Senior, Mason Reid, Monsieur Zeller Senior est là. Monsieur Zeller Senior, ce sont les cadeaux de mariage pour Léa ? Mes futurs beaux-parents, merci d’avoir donné naissance à une fille aussi merveilleuse que Léa.
J’apporte ces cadeaux à la famille Reid de la part de Miles. Grand-mère, maintenant qu’on a reçu des cadeaux si généreux, je peux rembourser mes dettes. Mes futurs beaux-parents, vous êtes libres d’utiliser ces cadeaux comme bon vous semble. Mais en entrant, j’ai entendu quelqu’un traiter ma future petite-fille par alliance de porte-malheur.
Alors, soyons clairs. Si j’apprends que quelqu’un détourne ses cadeaux, je les bloquerai immédiatement et je les annulerai. Quoi ? Grand-mère, et mes dettes ?
Tu dois m’aider. Pourquoi tu ne vends pas la maison ou n’utilises-tu pas ta retraite pour payer mes dettes ? Grand-mère, tu dois m’aider. Monsieur Ford, qu’est-ce que vous faites ici ?
Je vous attendais. Vous m’attendiez ? Depuis que j’ai quitté le café l’autre fois, j’ai beaucoup réfléchi. Je ne veux pas vivre avec des regrets.
Même si vous m’avez déjà rejeté en face, je veux quand même vous le demander encore une fois. Léa, veux-tu m’épouser ? Mais je comprends. Je sais que tu ne m’aimes pas en ce moment, mais je tiens vraiment à te dire ceci.
Si tu as besoin de quoi que ce soit à l’avenir, même juste pour donner une identité légale à ton bébé, je suis prêt à t’aider. Sans condition. Pourquoi tu dis ça ? J’ai entendu dire que ta sœur et ta grand-mère avaient eu des problèmes à cause de la pression.
J’ai peur que Miles ne prenne pas ses responsabilités envers toi. Monsieur Ford, vous vous trompez. Miles et moi, on va très bien. Léa, tu te souviens de ton enfance ?
Mon enfance ? Laisse tomber, ça n’a pas d’importance. En fait, je connaissais déjà la réponse avant de venir. Léa, je te souhaite d’être heureuse.
Shan. Madame Zeller, combien de temps vas-tu rester là à regarder ton ex, chérie ? Au fait, tu as oublié ta bague. Tu es jaloux ?
Oui. Alors, ne me quitte plus jamais.
