Le jour de leurs noces d’argent, j’ai demandé le divorce. Après vingt ans de mariage, j’avais découvert que pendant que je lavais le linge et faisais la cuisine à la maison, mon mari parcourait le pays avec son grand amour de jeunesse. Monsieur le directeur, félicitations pour votre départ à la retraite. Je ne viendrai pas au repas.
Aujourd’hui, c’est mon anniversaire de mariage avec le vieux Jao. On va fêter ça tranquillement à la maison, en préparant deux ou trois plats. Mademoiselle, l’hôpital Bienveillance a toujours été votre propriété. Avec vous, monsieur le directeur, il est entre de bonnes mains, et après vous, il y aura mon Jao.
Alors, à quoi servirai-je encore ? Mademoiselle, vous êtes toujours pareille. Vous n’avez en tête que Jao Zigao et votre petite famille. Vieux Jao, ton fils et ta belle-fille arrivent.
Vous tombez bien. Maman a préparé un vrai festin. Vieux Jao, tu as bien travaillé. Viens t’asseoir, je te pose tes affaires et je te sers un bol de soupe.
Après toutes ces années, vous êtes encore aussi mielleux. Allez, bois la soupe, c’est le poulet que tu préfères. Aujourd’hui, c’est vos noces d’argent avec maman. Vingt-cinq ans, il faut marquer le coup.
Tu crois que j’ai besoin de toi pour le savoir ? Joyeuses noces d’argent. On est mariés depuis si longtemps, à quoi bon tout ce cinéma ? Rentre manger à la maison, ça me suffira pour être heureuse.
Maman, ouvre et regarde. Oui, regarde quel joli bijou beau-papa a acheté. C’est une pierre de pluie, je l’ai ramassée exprès. Elle est en forme de cœur.
Pas mal, papa, tu as un côté romantique. Beau-papa part en déplacement tous les ans, il fait le tour du pays et ne ramène jamais de souvenirs. C’est donc belle-maman la seule qui puisse faire ça. Agnès, qu’est-ce que tu fais ?
Qu’est-ce qu’elle a ta mère ? Elle est bizarre, laisse tomber. Papa, laisse-moi porter un toast. Merci pour tout.
Pendant ton voyage d’affaires, tu as présenté mon entreprise de matériel médical et on a reçu une commande de cinq millions. Ton fils boit à ta santé, ta belle-fille aussi. Tant que beau-papa est là, la famille ne manquera de rien. Puis elle est tombée sur la boîte.
Où est passé le vieux Jao ? Il serait là-dedans. Ensemble depuis dix-neuf ans, l’amour n’a pas changé, avec Nino à Shanghai. Dix-huit ans, dix-sept ans, seize ans, quinze ans, quatorze ans.
C’est qui cette femme ? Jao Zigao, c’est ça, tes vingt ans de soi-disant déplacements ? Tu voyageais partout avec elle ? Je pars bientôt en déplacement.
Tu vois ? Papa, tu te donnes du mal ? J’attends votre cadeau. Vieux, tu vas vraiment me dire que pendant toutes ces années, chaque fois que tu disais partir en déplacement, tu accompagnais cette femme ?
Jao Zigao, qui est-elle ? Pourquoi tu fouilles mes affaires ? C’est une atteinte à ma vie privée. Et c’est moi que tu blâmes ?
Tu as carrément mis les preuves de ton infidélité sous mes yeux. Vingt ans, et tes sentiments n’ont pas changé. Arrête de dire n’importe quoi. Quelle infidélité ?
Il ne s’est rien passé. Ninette, c’est intime. Très bien, entre elle et toi il ne s’est rien passé. C’est donc moi, ton épouse légitime, qui te gêne ?
Maman, tante Liu et papa n’ont vraiment rien. Ce sont juste des amis. Toi aussi tu la connais ? Bien sûr.
Tante Liu était camarade d’université de papa, et elle est la DRH de l’hôpital. Elle s’est beaucoup occupée de moi. Alors leur liaison secrète, tu l’as toujours sue et tu l’as même aidé à me la cacher ? À quel moment es-tu devenue une mégère qui calomnie ?
Je ne veux pas m’embrouiller avec toi. Une mégère ? Jao Zigao, ne t’en va pas. Maman, arrête !
Lâche-moi ! Mon fils, pardon, maman n’a pas fait exprès. Maman, ça suffit ! Papa se tue à la tâche, il part en voyage, il achète des souvenirs.
Alors des sentiments qui ne changent pas, ça ne peut pas être de l’amitié. Toi, une femme, comment tu peux avoir l’esprit aussi tordu ? Sordide. Mon propre fils me parle comme ça.
Jao Zigao, toi aussi tu penses ça ? Ce que je pense n’a pas d’importance. Mais après des années dans le confort, qu’as-tu apporté à cette famille ? Dans le confort ?
Pendant toutes ces années, c’est moi qui ai lavé les vêtements, fait à manger, débouché les toilettes. Ni toi ni ton père n’avez levé le petit doigt. C’était votre boulot. Vous faisiez vivre la famille.
Mais même crevés et débordés, vous aviez des vacances. Moi, femme au foyer, presque trente ans sans un seul jour de repos. Jour et nuit, j’ai trimé pour vous comme une bête. C’est ça, la belle vie ?
Tu veux présenter l’addition maintenant ? Quelle femme mariée ne fait ni cuisine ni ménage ? Tu as fait ce que tu devais faire. Il faudrait te verser un salaire et une prime ?
Les gens vont se moquer. Je ne veux pas d’argent, je veux du respect. Tu ne m’en as jamais donné, et si j’en voulais, ce serait pas normal. Ça suffit, arrêtez de vous disputer.
Tu te sens lésée parce que tu fais le ménage ? Très bien, je te fais un virement tout de suite. Papa va bientôt devenir directeur de l’hôpital, l’entreprise tourne bien. Pour le bien de la famille, arrête de faire des histoires.
Pas étonnant que tu ne prennes pas mon parti. Ta mère, ton père va bientôt devenir directeur, il peut te servir. Moi, je suis une domestique qu’un virement suffit à faire taire. Je veux divorcer.
Prépare les papiers du divorce. Belle-maman, laisse-le partir. Dans quelques jours, il reviendra me supplier. Mais elle ne rentra pas.
Trois jours passèrent. Victor, ta mère n’est pas rentrée depuis trois jours, et je dois emmener ma fille voir le médecin toute seule. Moi aussi je dois bosser, chérie, je ne peux rien. Qui aurait cru que ma mère manquerait autant de jugement ?
J’ai vu ta mère. Qu’est-ce qu’elle va faire à l’hôpital ? Va vite voir mademoiselle. Asseyez-vous.
Vous êtes trop poli. Élève de mon grand-père et cadet de mon père, je devrais vous appeler mon oncle. C’est l’hôpital, je vous appelle mademoiselle. Vous n’êtes jamais venue ici.
Qu’est-ce qui vous amène aujourd’hui ? C’est au sujet de Jao Chao. C’est fini, chérie. Ta mère est venue voir le directeur.
Elle ne vient pas dénoncer notre père parce qu’il a quelqu’un ? Mademoiselle s’inquiète juste que petit Jao prenne ma place. Rassurez-vous. Pour sa succession, c’est presque sûr.
Je vais l’appeler tout de suite pour lui annoncer. Monsieur le directeur, merci d’avoir admis Jao Zigao. Mademoiselle, c’était votre volonté. Peu importe qui vous voulez convaincre, un mot de vous suffit.
Mais pourquoi ne pas lui dire que vous êtes la fille de la famille ? Il a étudié pendant vingt ans avant de quitter la campagne. Je ne veux pas qu’il se sente inférieur. J’attends le jour où il deviendra directeur pour lui dire la vérité.
Ce petit Martin a vraiment de la chance. En fait, c’est parce que je vais divorcer de lui. Quoi ? Ce salaud sans cœur, il a osé faire une chose pareille.
Je le renvoie tout de suite, et Élodie aussi. Attendez, je ne suis pas venue pour vous demander de le renvoyer. Tu n’arrives pas à le quitter ? Vous êtes mari et femme.
C’est vrai, je n’y suis pas totalement résignée. Après vingt ans d’épreuves traversées ensemble, le vieux directeur publiera quand même l’acte de nomination pour que Jao prenne la relève. Comme ça, on pourra le tenir en laisse. Papa, j’y vais, je vais la ramener de force.
Ne t’affole pas. Va d’abord demander à tante Liu, elle est de garde aujourd’hui. Allô, tante Liu ? Ma mère est jalouse de vous.
Elle est allée faire un scandale chez l’ancien directeur. Va vite voir, il ne faut pas qu’elle ruine la carrière de mon père. J’y vais tout de suite. Mademoiselle, vous avez vu le directeur Wang ?
La condition dont je parlais n’était pas cruelle : unis pour cent ans, ensemble vingt-cinq ans. Jao Zigao ne peut pas n’avoir eu aucun vrai sentiment pour mademoiselle. Vous hésitez ? Non, je n’hésiterai pas.
Les conditions ne changent pas, mais attendez de mes nouvelles avant d’agir. Si Jao Zigao change d’avis, je veux bien lui laisser une chance. Mademoiselle, vous avez le cœur tendre. Mais si son cœur est en pierre, vous arriverez tard.
Directeur, c’était bien l’épouse du directeur Jao. Pourquoi est-elle venue ? On est en heure de travail. Vous êtes chef des ressources humaines ?
Organisez une réunion tout de suite. Je veux discuter du dossier de personnel de Jao Zigao. Directeur, le docteur Jao est le meilleur médecin de l’hôpital. Vous ne pouvez pas ruiner son avenir à cause de quelques rumeurs.
Des rumeurs ? Qu’est-ce qui aurait ruiné son avenir ? Je vais prendre ma retraite. J’ai décidé d’annoncer aujourd’hui que Jao prendra la relève comme nouveau directeur.
Ça, c’est ruiner son avenir ? C’est vraiment vrai ? Jao prend ma place ? Pourquoi es-tu si content ?
Qu’est-ce que ça a à voir avec lui ? Avec le chef Jao, on était camarades d’université. Alors je suis contre. Prépare la lettre de nomination.
Je vais l’annoncer moi-même. Tante Liu a tout vérifié. Jiao Xuan te demande de passer ton père au téléphone. Jao, tu vas devenir directeur de l’hôpital.
Quoi ? Vraiment ? On dirait que le directeur te tient en estime. Ta femme a semé le trouble, mais il ne l’a pas cru.
Au contraire, il te passe le relais. Je vais préparer tout de suite ta lettre de nomination. C’est formidable. Jao, quand on était jeunes, tu disais toujours que tu n’étais pas à ma hauteur.
Maintenant, pardon, je ne devrais pas parler de ça en ce moment. Mademoiselle, tout est prêt. Tu t’es donné tant de mal. Jao, de ce chaos, je vais te dire toute la vérité.
S’il te reste encore un peu de conscience, tu peux faire le bon choix. Alors tout pourra être réparé. C’est or et jade, comme tu le voulais. Divorçons.
Tu y as bien réfléchi ? J’ai réfléchi depuis longtemps. J’ai déjà tout signé. À l’instant, je comptais encore te laisser une dernière chance.
Tu as déjà signé. J’avoue, j’ai un peu de mal à l’accepter. Après vingt ans à travers tant d’épreuves, le vieux directeur pensait que je te succéderais. Mademoiselle, comme ça on pourra vraiment le tenir.
On dirait que tu as pris ta décision. Tout ça pour ta nana. Arrête de salir ma réputation. Je ne veux plus vivre avec une femme comme toi.
Maman, tu es allée semer le trouble. Tu voulais détruire la carrière de papa. Heureusement, l’ancien directeur était lucide. Il a décidé de laisser papa le remplacer.
Belle-maman, tu n’aurais jamais dû faire une chose aussi cruelle. Jao Tigao, tu crois que tu vas devenir directeur ? Tu as assez d’assurance pour divorcer de moi et aller avec une autre femme ? Ginu, mêle-toi de ce que tu feras après.
Tu as planté un couteau dans le dos. Tu veux ruiner ma réputation et mon avenir ? Jamais je ne tolérerais qu’une femme fasse ça. Et si je te disais que non seulement je n’ai pas ruiné ton avenir, mais que j’ai demandé au directeur de te garder comme successeur ?
Qu’est-ce que tu dirais ? Ginu, tu as perdu la tête. Tu me prends pour un vieux sénile ? Maman, arrête de plaisanter.
Je suis ton fils, je sais ce que tu veux. Tu crois qu’enfin mon foyer, tu as le pouvoir de recommander la promotion de papa au vieux directeur ? Pourquoi ne pas dire aussi que si papa ne te plaît pas, tu peux encore faire annuler la décision du vieux directeur et même le faire virer ? Tu as raison, j’en ai bien le droit.
C’est absurde. Belle-maman, arrête de fanfaronner pour sauver la face. Si ça s’ébruite, tu vas te couvrir de ridicule. Oui, je mérite qu’on se moque de moi.
Qu’on se moque de moi pour avoir été aveugle, d’avoir choisi un mari sans honte ni vertu, élevé un fils ingrat et pris une belle-fille ingrate. J’ai été trop bête. Très bien, j’accepte le divorce. À partir de maintenant, c’est fini entre nous.
Attends. Qu’est-ce que tu veux faire ? Maman, divorcer ne suffit pas. Tu dois accepter de partir les mains vides.
La fortune de papa, c’est pas rien. On va pas t’en laisser la moitié. Pas question. Tu as peur que je prenne la moitié de l’héritage que tu comptes toucher plus tard ?
Quel héritage ? Je veux juste pas que papa se fasse avoir. Tu veux divorcer ? Pas de souci, mais tu n’emporteras rien de la famille Jao.
Les biens de la famille Jao ? Dans cette maison, qu’est-ce qui appartient à la famille Jao ? Chaque brique appartient à notre famille Léonard. C’est papa qui les a gagnées en suant à l’hôpital de la Charité.
Des années, on t’a entretenue. Ça compense déjà tes tâches ménagères. Tu ne devrais pas en vouloir un sou de plus. Autrement dit, toute la famille Léonard vient de l’hôpital de la Charité et revient à Léonard Cadet.
Tu n’emporteras pas un centime. Et toi, Léonard Cadet, tu penses aussi que tout ce qu’il y a dans cette maison n’a rien à voir avec moi ? Agnès, Xavier a raison. On a divorcé.
Chaque mois, je te donnerai une pension raisonnable, mais ce qu’il y a dans cette maison n’a rien à voir avec toi. Très bien, parfait. Toutes ces années à l’hôpital Bienveillance t’ont permis d’acheter la meilleure maison, la meilleure voiture, de payer la meilleure université privée à ton fils. Au final, ça n’avait rien à voir avec moi.
Maman, entre femmes, je suis obligée de te dire deux mots. Ces dernières décennies, tu n’as jamais cherché à avancer. Tu as vécu au crochet de beau-père. À quoi bon faire une scène maintenant ?
Pars dignement et vis tranquille avec la pension. D’accord, je signe. Directeur, au final on a divorcé. Va chez la famille Jao appliquer ma clause supplémentaire.
Mademoiselle, je savais depuis longtemps que ça finirait comme ça. J’arrive tout de suite en bas de chez vous. Si je vous dis qu’aujourd’hui, ce que vous avez fait a non seulement détruit des décennies d’affection familiale, mais aussi votre avenir, vous me croyez ? C’est absurde.
Maman, arrête ton cinéma. Tu as trop regardé la télé. L’ancien directeur est arrivé. Il vient annoncer lui-même la nomination de papa.
À quoi bon deviner ? Ouvre la porte et tu sauras. Léon, qu’est-ce qui vous amène ? Je viens vous apporter une bonne nouvelle.
Vieux Jao, là-dedans, c’est la lettre de nomination que l’ancien directeur m’a demandé de te préparer. Vraiment ? Comme si j’allais te mentir. Vieux Jao, félicitations.
Ton vœu s’est réalisé. Papa, félicitations. Papa a enfin eu sa promotion, et il a même divorcé de cette femme qui poignardait dans le dos. Vieux Jao, tu as divorcé ?
C’est Ninette et Ginu qui sont sans cœur et sans loyauté. Je viens de signer le divorce avec elle. Ninon, notre promesse de vieillir ensemble. Devant l’enfant, un peu de tenue.
Tante Liu, entre nous, on est en famille. Toi et mon père, vous faites la paire. À l’avenir, il faudra me soutenir pour que ma petite boîte fasse salle comble. Attends, maman.
Vous ne vous réjouissez pas un peu trop tôt ? Ce ne sont que les paroles d’une femme. Comment pouvez-vous être si sûre que Jao Zigao deviendra directeur ? Je le redis : Ninon n’est pas mauvaise.
Vous jouez la famille unie devant moi. Alors arrête de nier. Jao, tu n’as même pas un peu de franchise et de courage. Tu es quel genre d’homme ?
C’est ma faute. Je n’ai pas assez réfléchi. Je ne pensais pas arriver juste au moment de votre divorce. Ninon, c’est ça.
Papa, bien dit. Liu est venue pour le travail, alors parlons travail. Tu n’es que la petite responsable des ressources humaines. De quel droit viens-tu annoncer que Jao prend la direction ?
Ce n’est pas au directeur en poste de l’annoncer ? Toi, tu t’appelles à Yu ? Tu n’as jamais travaillé, alors tu ne peux pas comprendre. Le directeur est débordé, laissez-moi faire l’annonce à sa place.
C’est vraiment le directeur qui t’a demandé ça ? Tu veux pas appeler pour vérifier ? Arrête de te ridiculiser. L’hôpital Bienveillance est un grand hôpital, chacun à son poste.
Tante Liu est chef des ressources humaines. Si elle est venue, c’est avec l’accord du directeur. Tu crois que le travail, c’est aller au marché ? On vient comme on veut.
Jao, ne mets pas ta mère dans l’embarras. Depuis des dizaines d’années, elle ne fait qu’aller du marché au foyer. Elle n’y comprend rien. Ne te mets pas au même niveau qu’une femme au foyer.
Ça va, vieux ? Je comprends. Toute sa vie, elle n’a connu que les casseroles et la vaisselle. Sa vision est limitée.
Ce n’est pas sa faute. J’espère qu’après ton divorce, tu ne te laisseras pas aller. Va voir à quel point le monde est vaste. Merci du conseil.
Je l’ai su moi aussi il n’y a pas longtemps. À quel point j’ai été bête toutes ces années. Ne perds pas de temps avec elle. Papa devient directeur, c’est une bonne nouvelle.
On doit sortir fêter ça. D’accord. Liu, qu’en penses-tu ? C’est toi qui décides.
Attends, c’est le directeur qui appelle. Il a appelé pour me demander si je t’avais déjà annoncé ta nomination. Alors décroche vite. Tante Liu, mets le haut-parleur.
Que certains entendent bien et comprennent mieux. Monsieur le directeur, où êtes-vous passé ? Je suis chez le vieux Jao. Enfin, chez le directeur Jao.
Pourquoi es-tu allé là sans prévenir ? Tu as annoncé les nominations à l’avance. Vous deviez l’annoncer aujourd’hui. J’avais dit que je voulais l’annoncer en personne.
C’est ma faute, j’ai agi trop vite. J’arrive. Avant que j’arrive, toi et Jao, restez tous les deux sur place. Pourquoi le directeur a l’air en colère ?
Il va pas y avoir un imprévu ? Non, j’ai eu tort. J’étais contente que vieux Jao devienne directeur, alors je me suis emballée. J’ai oublié que le directeur avait dit qu’il annoncerait lui-même cette nomination.
Le vieux monsieur est en route. Le directeur vient en personne pour la nomination. C’est bien ce que je viens de dire. Alors ça montre que le directeur estime beaucoup notre père.
C’est normal, vieux Jao est le meilleur chirurgien de l’hôpital, parmi les meilleurs du pays. S’il ne le valorise pas, qui pourrait-il valoriser ? Vous avez mal compris. Si l’ancien directeur est venu en courant, c’est parce qu’il a reçu l’ordre du président de l’hôpital Bienveillance.
Ça n’a rien à voir avec l’importance accordée à Jao Zigao. Le président ? Quel président ? Depuis quand l’hôpital Bienveillance a un président ?
Pas la peine de deviner. La présidente de l’hôpital Bienveillance, c’est moi. Maman, tu es trop drôle. Depuis quand ?
Belle-maman, tu sais ce que fait un président de conseil ? Tu as appris ce mot aujourd’hui et tu le sors pour frimer. Jade, je te croyais gentille et naïve. Je n’aurais jamais cru que tu étais aussi sans honte.
Jao, ne dis pas ça. Vous avez été mariés. Maintenant que vous avez dit, Jao a du mal à l’accepter. Tu devrais la comprendre.
Tu as raison. Au nom de notre mariage, je te suivrai dans ta folie. Pardonnez-moi, c’est la présidente. Puis-je vous demander si l’ordre que vous avez donné à l’ancien directeur était de chasser Jao Zigao de Bienveillance et de blacklister mon entreprise ?
Bien pire que ça. Il veut encore que Jao et moi allions à l’hôpital faire les vigiles et le ménage pour expier. Et moi, alors ? Le président va m’arranger ça ?
Si vous voulez vous moquer de moi, allez-y. L’ancien directeur arrive tout de suite. Vrai ou faux, on verra bien. L’ancien directeur est arrivé.
Quelle visite d’honneur ! Pardonnez-nous de ne pas vous avoir accueilli. L’ancien directeur, voici mon fils et sa femme. Directeur Jao, pour le travail, le privé attendra.
On écoute. L’ancien directeur s’est séparé du public et du privé. Où est la lettre de nomination ? Le directeur l’a préparée depuis longtemps.
Jao Zigao, directeur de l’hôpital de la Bienveillance. Concernant votre nomination, monsieur le doyen, je suis bientôt à la retraite. Pour l’avenir de l’hôpital, je nomme Jao Zigao pour me succéder comme doyen après ma retraite. Merci, monsieur le doyen.
Je serai à la hauteur de vos attentes. Félicitations, papa ! Heureusement que l’ancien doyen est venu en personne. Il y a un instant, quelqu’un faisait scandale ici en disant qu’à l’hôpital Bienveillance vous n’aviez pas le dernier mot, monsieur l’ancien doyen.
Qu’un président. Le doyen a passé des années ici sans jamais parler d’un président du conseil ni d’un ancien directeur. Puis-je vous demander s’il y a vraiment un président du conseil au-dessus de vous ? Au-dessus de moi, un président du conseil ?
Non. Les histoires de famille ne se lavent pas en public. Les enfants sont immatures. Il suffira de mieux les éduquer.
Le plus urgent, c’est de recevoir l’ancien directeur. On organise dans le meilleur hôtel de la ville. Pourquoi vous vous pressez ? Je n’ai même pas fini de parler.
À l’hôpital Bienveillance, au-dessus de moi, il n’y a aucun président du conseil. Mais au-dessus du directeur, si. Voilà. À partir d’aujourd’hui, l’hôpital Bienveillance sera entièrement dirigé par la nouvelle présidente.
Toutes les affaires de l’hôpital, c’est elle qui tranchera. Quant à toi, Jao, tu devras naturellement obéir à la présidente. Quoi ? Pourquoi c’est si soudain ?
Ce nouveau président, il sort d’où ? Attends, ce serait pas ? C’est vraiment vrai ? À vous voir, vous l’aviez tous deviné.
Madame Jade est la nouvelle présidente de l’hôpital Bienveillance. Bonjour, madame la présidente. Comment c’est possible ? Jade est devenue présidente de l’hôpital ?
Ma mère est la présidente ? Ce ne respecte pas le règlement. Ma belle-mère, ce n’est pas juste une petite vieille ordinaire. Directeur, vous plaisantez ?
J’espère. Ce n’est qu’une femme au foyer qui a lavé le linge et fait la cuisine. En quoi serait-elle ? Insolence.
L’hôpital Bienveillance appartient au groupe. La présidente est la fille de l’unique héritière du groupe. Elle devient présidente, c’est tout à fait normal. Pourquoi la remettez-vous en question ?
Jade est la fille du groupe ? La femme qui partage mon lit est une héritière de grande famille cachée ? Jao, je vous l’avais dit : vous regretterez ce que vous avez fait aujourd’hui. Comment as-tu pu nous cacher ta vraie identité ?
Tu nous prends pour des voleurs dont il faut se méfier ? Si j’ai caché tout ça, c’était pour préserver la fierté fragile de ton père. Tu as quitté la campagne après dix ans d’études acharnées. Je t’ai aimé de tout mon cœur et j’avais peur que notre différence de milieu te blesse.
J’ai continué à te le cacher en choisissant de te soutenir en silence. J’attendais ce jour où tu serais nommé doyen pour te dire tout. Je ne pensais pas qu’après des dizaines d’années de travail acharné, je découvrirais par hasard le vrai visage du père et du fils. Voilà ce que ça veut dire : connaître le visage mais pas le cœur.
Ancien directeur, veuillez donner vos ordres au président. Désormais, entre moi et la famille Jao, plus de liens, seulement les affaires. Tout se fera selon les règles. Jao, l’ancien directeur reconnaissait ton talent.
C’est pourquoi, après son départ, tant que tu m’obéis, tu pourras réaliser ton rêve et devenir doyen. Tu couches à droite à gauche dans l’hôpital ? Tu es renvoyé sur le champ. Toi aussi, Jao.
Maman, je suis ton propre fils. À partir de maintenant, tu n’as plus le droit d’attirer des clients sous le faux prétexte de la Bienveillance. L’hôpital Bienveillance et tous ses partenaires n’auront plus aucun lien commercial avec ton entreprise. Mais à ce rythme, tu me mets sur liste noire.
On est une famille. Pourtant, avoir quelques égards, c’est normal ? Faut-il aller si loin ? C’est comme ça qu’on est mère.
Oui, belle-maman. Jao, ton propre fils, t’a poussée dans ces retranchements. Ça ne te fait rien ? Tu n’as pas peur qu’on se moque de toi parce que Jao est ton fils ?
Je lui ai laissé une issue. Je n’ai pas porté plainte. Jao s’est servi du nom de la Bienveillance pour tromper les gens. Jao, je t’ai donné la vie, je t’ai élevé jusqu’à l’âge adulte.
Tu n’as aucun droit de me faire du chantage moral. Papa, regarde maman, elle est folle. Oui, beau-père, vite, explique à ta femme qu’il n’y a rien entre nous. Dis-lui d’arrêter de me compliquer la vie.
Je ne suis pas là pour les défendre. Si tu m’avais tout dit sans cacher qui tu étais, on n’en serait pas arrivé là. Peut-être qu’on aurait pu vivre heureux toute notre vie et vieillir côte à côte. Avec tous tes souvenirs, tu as oublié ce que tu as fait.
Tes sentiments ne valent vraiment pas grand-chose. Vieillir comme ça, je n’en veux pas, et je le méprise. Je n’ai plus rien à dire. Débrouillez-vous.
Plus tard, la famille s’effondra. Jao se retrouva sans travail, son fils sans entreprise. Ils vinrent supplier, pleurer, menacer. Le docteur Thomas, célèbre chirurgien, apparut pour soutenir Jade.
Il révéla avoir été son fiancé secret vingt ans plus tôt, avant qu’elle ne choisisse Jao. Il avoua son amour intact. Jade comprit enfin la valeur de ce qu’elle avait perdu et de ce qui lui était offert. Elle accepta de recommencer, de rattraper l’amour qu’elles n’avaient pas vécu.
Et pendant ce temps, Jao Zigao, frappé par la culpabilité et la folie, finit par blesser mortellement l’un de ses propres fils dans un accès de rage. Il fut emprisonné pour coups et blessures. Sa belle-fille et lui s’étaient détruits eux-mêmes. Jade, elle, choisit la vie.
Elle choisit le docteur Thomas. Ensemble, ils se promirent de vieillir côte à côte, cette fois pour de vrai.
