h2811

L’après-midi n’était pas encore terminé que Miguel savait déjà que la honte pèse moins lourd quand le ventre est vide. Il s’arrêta devant le grand portail de Santa Cecilia, à l’intérieur du Paraná, une main sur le ventre et l’autre sur le bois humide. La route derrière lui n’était que boue, vent, et des pas … Read more

La radio grésilla une dernière fois, puis la voix du NORAD tomba, claire et coupante, dans le cockpit du petit Cessna. « VIP, rappel urgent, priorité sécurité nationale. Répondez dans les 30 minutes. » Anna, dix-huit ans, se figea, les mains tremblantes sur le manche. À côté d’elle, Méline, son instructrice aux cheveux châtains tirés … Read more

Wieżyczka kulista pod brzuchem B-17 miała średnicę 112 centymetrów. Strzelec siedział w niej skulony, z kolanami przy brodzie i stopami w strzemionach, a lufy dwóch karabinów maszynowych znajdowały się kilka centymetrów od jego twarzy. Nie mieścił się tam spadochron. Nie mógł założyć kombinezonu przeciwodłamkowego ani hełmu. Gdy mechanizm się zaciął, nie było stamtąd wyjścia. A … Read more

Nigdy nie zawierajcie znajomości w samolotach, zwłaszcza gdy w sąsiednim fotelu siedzi piękna kobieta, która patrzy na was jak na ostatnią nadzieję. Tej zasady nauczyłem się zbyt późno i zapłaciłem za nią wszystkim, co miałem. Jesienią 96 wracałem do domu ze Stambułu jako zwykły handlarz, tak zwany wahadłowiec. Wydawało mi się, że uczciwemu wyrobnikowi nie … Read more

Kamila podała Robkowi nożyczki. To on przekazał jej narzędzie, którym pocięła własną jedwabną bluzkę, podrapała się po piersi do krwi i zadzwoniła na policję, wrzeszcząc, że stary teść próbował ją zgwałcić. Mój własny syn podpisał akt oskarżenia, w którym potwierdził, że jestem pijany i niebezpieczny. Stałem wtedy ukryty za murem, patrzyłem na to wszystko i … Read more

Przez huk płomieni usłyszałem kaszel z dalekiego pokoju, tam gdzie według dokumentów już nikt nie mieszkał. Wyważyłem zwęglone drzwi butem. W kącie pod mokrym kocem skuliła się dziewczyna około dwudziestki. Szarpnięciem postawiłem ją na nogi. Schody za moimi plecami zamieniły się już w ścianę ognia. Zbyt równego, zbyt złego. Tak pali się tylko rozlana benzyna. … Read more

30 czerwca 1934 roku, wczesnym rankiem w bawarskim kurorcie Bad Wiessee nad jeziorem Tegernsee, funkcjonariusze SS wtargnęli do pokoju hotelowego Edmunda Heinesa. Zastali go w łóżku w objęciach dwudziestoletniego mężczyzny, jego własnego kierowcy. Heines odmówił wstania i ubrania się. Kiedy esesmani zameldowali o tym Hitlerowi, który właśnie przybył na miejsce, wódz wpadł do pokoju i … Read more

Mai 1942. Riga. Die Stadt liegt unter dem Stiefel der deutschen Besatzung, und die neue Ordnung der Nazis ist längst in jeden Winkel des Alltags vorgedrungen. Seit dem Einmarsch in die Sowjetunion im Juni 1941 sind die baltischen Staaten zu einem Teil der deutschen Herrschaft geworden, geprägt von militärischer Gewalt, rassistischer Ideologie und eiserner Verwaltung. … Read more

U mé železné brány stála moje vnučka s novorozencem v náručí a u nohou černý pytel na odpadky napěchovaný tak, že se plast natahoval. Byl vlhký polský březen, vracela jsem se z kanceláře později než obvykle a nejprve jsem si myslela, že je to sousedka, která si spletla vrátka. Ale když jsem uslyšela ten tichý, … Read more

Na konci července ležela Praha pod drobným deštěm. V Modřanech se světla za vysokými okny vil rozsvěcela dřív než obvykle. Z mokré zahrady stoupala vůně hlíny a jasmínu. Jmenuji se Simona Marková, bylo mi třiatřicet a pátým rokem jsem byla manželkou Rudolfa Lišky. Bydleli jsme ve velké vile, jejíž hodnota se pohybovala kolem padesáti milionů … Read more