STR Germany

Ich bin Vera, 34 Jahre alt. Vor vier Jahren fing alles damit an, dass mein Vater einen dreifachen Bypass brauchte. Die Krankenkasse übernahm nicht alles – 14. 000 Euro blieben offen. Ich schrieb den Scheck, ohne zu zögern. Meine Mutter nahm ihn mit einem Lächeln, das ich damals noch für Dankbarkeit hielt. In den Jahren … Read more

Mein Name ist Laura Hartmann, und ich bin 37 Jahre alt. Vor einem Jahr wurde ich im Ballsaal des Frankfurt Marriott Hotels vor 200 Gästen von meiner Stiefmutter als „nutzloses Mädchen“ bezeichnet. Dann rief sie die Sicherheitskräfte. In diesem Moment war alles vorbei – oder vielleicht begann in diesem Moment alles. Mein Vater Heinrich Hartmann … Read more

Je me suis réveillée tôt ce matin-là, le cœur battant comme si j’avais couru un marathon. C’était le jour du mariage de mon fils. Pendant des semaines, je m’étais répété que je devais être heureuse, que toutes les mères rêvent de ce moment. Je me préparais lentement, avec ce mélange étrange d’enthousiasme nerveux et de … Read more

Wysyczał, że moja przyrodnia siostra jest piękniejsza i bogatsza ode mnie. Zostawił mnie dla niej. To był mój mąż. Uśmiechnęłam się i powiedziałam, że podpiszę rozwód. Ale kiedy to zrobiłam i zadałam mu jedno proste pytanie, krzyknął: „To niemożliwe! ”. Nazywam się Katarzyna i mam okropną rodzinę. Wszystko było cudownie, dopóki żył mój tata. Kiedy … Read more

Dzisiaj u świętej Anny na porannej mszy dałam na tacę całą moją emeryturę co do grosza. Sam ksiądz Tadeusz podszedł do ołtarza i pobłogosławił ofiarodawców. Pomyślałam wtedy: „Dom samotnej matki wesprzeć, a mnie na stare lata wiele do szczęścia nie trzeba”. Karolina, odpuść. Po ślubie Tomek po prostu wprowadził się do mnie. Pani Grażyna sprowadziła … Read more

Mía se aferraba al conejo de peluche, escondida tras el seto de rosas, con las rodillas pegadas al pecho y los ojos clavados en la puerta de su casa. Tenía ocho años y llevaba tres días sin ver a su madre. Los hombres habían llegado al amanecer, vestidos de negro, y se la habían llevado … Read more

System zbudowany przez miejscowych kacyków nie wybaczał tym, którzy nie chcieli się płaszczyć. Błażej wiedział o tym lepiej niż ktokolwiek inny. Następnego ranka udał się do gminy, do urzędu, gdzie urzędował wójt. Potrzebował zaświadczenia o granicach działki, żeby podłączyć wodociąg. Mieszkali na uboczu, daleko od Warszawy, i wszystko musieli załatwiać lokalnie. Wójt przyjął go w … Read more

Dzwonek nad szklanymi drzwiami zadzwonił gwałtownie, gdy Richard Wans wkroczył do środka, a jego drogie buty z włoskiej skóry głośno stukały o linoleum. Leo szedł tuż za nim z protekcjonalnym uśmieszkiem przyklejonym do twarzy, w towarzystwie dwóch drogich prawników korporacyjnych niosących eleganckie skórzane teczki. W środku znajdowała się ugoda prawna oferująca mi marne 50 000 … Read more

Wszedłem po oblodzonych stopniach do wagonu. Za mną ciągnął się chłód przedświtu, a przede mną ciasny, śmierdzący korytarz. Miałem dwadzieścia złotych w kieszeni i obrączkę, którą zdjąłem z palca, zanim zamknęli drzwi. Wsiadłem do pociągu, bo musiałem dotrzeć do siostry w Warszawie. To wszystko, co zostało z mojego dawnego życia. Mieszkanie, które kiedyś należało do … Read more

Był rok 1942. Na froncie wschodnim i zachodnim Niemcy zaczynali tracić cierpliwość. Coraz częściej na ich tyłach dochodziło do sabotaży, zamachów i akcji dywersyjnych przeprowadzanych przez specjalne oddziały. Brytyjskie komando, radzieccy partyzanci, jugosłowiańscy bojownicy – wszyscy oni działali w ukryciu, zadając ciosy, na które Wehrmacht nie potrafił odpowiedzieć w sposób konwencjonalny. Niemcy nazywali tę walkę … Read more