STR Germany

Am 6. April 1941 erschienen deutsche Bomber ohne Kriegserklärung über Belgrad. Welle um Welle warfen sie ihre Bomben auf die jugoslawische Hauptstadt, bis weite Teile der Altstadt in Schutt und Asche lagen. Tausende Menschen starben. Gleichzeitig überfielen deutsche Truppen und ihre Verbündeten das Land von mehreren Seiten. Die königliche Armee, geschwächt durch politische Zerwürfnisse, brach … Read more

Mein Gott, er sah meinem Bruder zum Verwechseln ähnlich. Wir hatten ihn vor 25 Jahren beerdigt. Das Gewitter zerfetzte den Himmel über dem Düsseldorfer Flughafen, und im gespenstischen Licht des Blitzes erkannte ich im Rückspiegel nicht nur einen Passagier, sondern mein eigenes, vom Entsetzen verzerrtes Spiegelbild, das plötzlich mit fremder Stimme zu mir sprach. Der … Read more

„Es ist nur eine kleine Feier, Schatz“, sagte meine Mutter mit ihrer süßesten Stimme. Drei Wochen lang hatte ich ihre Anrufe ignoriert, ihre Nachrichten ungelesen gelöscht. Sie hatten mich vor meinem Abschlussball in meinem eigenen Zuhause lächerlich gemacht. Der Kuchen, den sie stolz präsentierten, trug die Worte: „Herzlichen Glückwunsch, Verliererin. “ Sie hatten gelacht, als … Read more

Das hatten wir jetzt bis zum Ende des Streams reingemacht. Vielen, vielen Dank dafür an alle. Ich mache immer plus, wenn ich eure Streams schauen kann. Oh nein, jetzt ist ja auch noch so süß. Danke, die Milchbar ist hier offen. Ach Mensch, Frieda, du bist schon eine Maus. Wirklich? So, jetzt hatte ich eine … Read more

Als Kind war das Haus in Stuttgart immer voller Lachen, aber keines davon war für mich bestimmt. Ich war die Außenseiterin, das stille Mädchen, das lieber an Computern herumbastelte, als gute Noten zu jagen. Mein Bruder Lukas, vier Jahre älter, war das Goldkind. Wenn er mit seinem Zeugnis ins Esszimmer stolzierte, strahlten meine Eltern, als … Read more

Ich stand am Fenster und sah zu, wie das Eis die Straße in Glas verwandelte. Es war Dezember in Berlin, und die Kälte kroch durch die Scheiben. Vor mir saß Marianne, still und traurig, in ihrem Rollstuhl. Drei Jahre waren vergangen, seit der Schlaganfall ihr die Beine genommen hatte. Aber sie sah mehr als damals. … Read more

Bevor wir weitermachen, würde ich gern wissen, woher du gerade zusiehst. Unter dem Notizblock lag eine grobe Liste. Ich lachte, aber nur, weil mein Körper nicht wusste, was er sonst tun sollte. Damals schien jeder dieser Momente harmlos. Es gab noch andere Augenblicke. Die Urkunde lief immer noch auf meinen Namen. Einen Namen nach dem … Read more

Ich heiße Johanna Sander, und mit 36 Jahren habe ich erfahren, dass meine Familie mir jahrelang ein Preisschild umgehängt hatte. Ein Preisschild, das ich nie akzeptiert hatte. In der Nacht, in der ich den größten Vertrag meiner Karriere verlor, fragte meine Schwester nicht, ob ich schon etwas gegessen hätte. Sie fragte, wer nun die Hypothekenzahlungen … Read more

Kiedy Paulina zachorowała w listopadzie, wiedziała, że może zadzwonić do Mileny. Znała ją z pracy, ale przede wszystkim pamiętała, jak Milena zawsze pomagała jej, gdy miała trudniej. Przed wypłatą, gdy Paulina narzekała, że musi oszczędzać, Milena po prostu pakowała jej trochę więcej jedzenia. Teraz to Paulina potrzebowała pomocy. Leżała w łóżku z gorączką, ledwo mogła … Read more

Die 180. 000 Vorschüsse waren für die Arbeit bis zum Herbst gedacht. Ich trat an das Schild und drehte die erste Mutter ab. Wir nahmen das Brett herunter und legten es mit der Beschriftung ins Gras. Und die Ware gehört nun deinen Erinnerungen. Teresa führte mich in die Küche. Danach kehrte sie zu den Bäumen … Read more