STR Germany

„Mutti, die Fahrt im März fällt aus. “ In diesem Jahr sei einfach alles zu knapp, sagte Eberhard und klappte seinen Laptop zu – kurz, fast schon schroff. Ich spürte sofort, dass die halbe Wahrheit fehlte. Waltraut sah mich nicht einmal an. Sie presste nur die Lippen zusammen und faltete weiter das Geschirrtuch, als hätte … Read more

Mein Vater hob sein Glas und prostete auf die Tochter, die endlich jemanden gefunden hat, der verzweifelt genug ist, sie zu heiraten. Das sagte er in ein Mikrofon auf meiner Hochzeit, vor 160 Gästen. Die Leute lachten. Seine Geschäftspartner, seine Golfkumpels, Verwandte, die ich noch nie getroffen hatte, die aber trotzdem eine Einladung zu meiner … Read more

Der Brief kam an einem gewöhnlichen Dienstagnachmittag, unscheinbar zwischen Werbeprospekten und der Stromrechnung. Und doch sollte er mein ganzes Leben auf den Kopf stellen. Mein Name ist Helga, und ich bin 61 Jahre alt. Ich hatte geglaubt, nach all den Jahren der Entbehrung endlich Ruhe gefunden zu haben. Der Brief war von meinem Sohn Matthias, … Read more

Als meine Tochter Theresa an einem Donnerstagnachmittag völlig panisch anrief, schrillten bei mir sofort alle Alarmglocken. Sie brauchte eine Bleibe, nur für das Wochenende, behauptete sie. In ihrer Wohnung gab es einen massiven Wasserrohrbruch, das Wasser war abgestellt, und ihr Mann Tobias war bei einem Kumpel untergekommen. Drei Tage Mama, höchstens, flehte sie. Ich stimmte … Read more

Als ich an jenem Neujahrsabend die Haustür aufstieß, erwartete mich nicht das übliche Chaos, sondern eine Stille, die mir sofort durch Mark und Bein ging. Keine einzige Lampe brannte, und ein scharfer Instinkt sagte mir, dass etwas völlig falsch war. Ich rannte den Flur entlang zum Schlafzimmer meiner Eltern und fand meinen Vater zusammengesackt am … Read more

In der Nacht meines 34. Geburtstags, umgeben von fast zwei Dutzend Mitgliedern der Familie von Falkenberg, schob mein Vater einen schweren Lederordner über den langen Mahagonitisch. Seine Stimme war ruhig, geübt, eine Waffe, die er über Jahrzehnte geschärft hatte. „Unterschreib es”, sagte er, „lass uns das nicht unnötig in die Länge ziehen. ” Als ich … Read more

Es war ein Samstagabend, und ich wollte nur kurz bei meiner neuen Nachbarin vorbeischauen. Sie hatte einen Apfelkuchen gebacken, ganz unverbindlich, wie sie sagte. Ich bin Jakob, 25, Geräte-Reparateur, und Samstage sind bei mir heilig. Normalerweise repariere ich Toaster, die wegen Brotkrümeln explodieren, rette Kühlschränke vor Geistergeräuschen und versuche, nicht von Leitern zu fallen. Aber … Read more

O szóstej rano Helena włączyła piekarnik w swojej małej cukierni. Zapach masła i wanilii wypełnił lokal, mieszając się z aromatem kawy, którą piła przed otwarciem. Uwielbiała tę porę dnia, gdy świat należał tylko do niej i jej wypieków. Od dwunastu lat piekła torty na wesela, urodziny i rocznice. Najbardziej jednak lubiła te rocznicowe. Wzruszała ją … Read more

Auf dem Balkon seiner Penthouse-Wohnung in Frankfurt stand Alexander Richter und sah seine Frau Julia mit einer Verachtung an, die ihm selbst fremd vorkam. Die Sonne versank hinter den Taunusbergen, tauchte die Skyline in Orange und Gold, aber er nahm die Schönheit nicht wahr. Er war erst 38, hatte ein Imperium geerbt und vergrößert, aber … Read more

Meine Schwester Selina leugnete die Nachricht nicht einmal. Sie schickte sie mir und tat so, als wäre meine Abwesenheit ein Geschenk für alle. Ein digitaler Applaus für meinen Ausschluss. Ich saß in meiner Küche in München und starrte auf den Bildschirm. Ein leises Zerbrechen in mir, kein lauter Knall. Es war die Art, die man … Read more