STR Poland

Sie wollte nur ein Kind. Er war ein unbekannter Millionär. Und eine ganz gewöhnliche Nacht geriet völlig außer Kontrolle. Sie hatte ihre Träume so leise begraben, dass niemand die Beerdigung bemerkte. Er besaß alles, was die Welt zu bieten hatte, und spürte nichts. Der Bericht umfasste nur eine Zeile. Das Kofferpacken dauerte weniger als zwanzig … Read more

Praktycznie teleportowałam się do domu, wzięłam błyskawiczny prysznic i walczyłam z tuszem do rzęs, a moje dłonie trzęsły się po całym dniu w ciągłym biegu. W końcu stanęłam przed lustrem, poprawiłam sukienkę, głęboko odetchnęłam i pojechałam na firmową imprezę. Na miejscu muzyka dudniła, ludzie śmiali się, ale ja szukałam tylko Marka. Szepnęłam do Danuty, odstawiając … Read more

J’ai laissé le moteur tourner avec le chauffage au maximum pour protéger Luc et moi du froid humide qui traversait la vitre. Le parfum venait de multiples diffuseurs d’ambiance disposés le long des plaintes, un détail que je n’avais jamais remarqué auparavant. “Content que tu sois sorti de la maternité”, ai-je dit à Luc, qui … Read more

In May 1940, the Netherlands fell in a matter of days. Germany invaded on the 10th, and after fierce fighting around The Hague, at the Grebbeberg, and the bombing of Rotterdam, the Dutch surrendered. The government fled to London, but in the Dutch East Indies, it remained strikingly quiet. News of the German attack hit … Read more

Tego konkretnego, mroźnego grudniowego poranka Janusz Bud stał w swoim gabinecie na ostatnim piętrze biurowca. Za panoramicznym oknem rozciągał się widok na zasypane śniegiem miasto, ale on nie widział piękna zimy. Widział kolejne działki do kupienia, kolejne inwestycje do przejęcia, kolejne cyfry do dopisania do swojego już i tak absurdalnie wielkiego konta. Poprawił krawat od … Read more

Der Zettel fiel auf die Marmorinsel und landete genau neben meiner Teetasse. Ich hob ihn nicht sofort auf. Stattdessen sah ich die Frau an, die ihn hatte fallen lassen. Meine Schwiegertochter Melanie stand mit verschränkten Armen vor mir. Auf ihren Lippen lag ein selbstgefälliges Lächeln. Ich war erst zwei Tage zuvor in die große Villa … Read more

Die Stadt strahlte in goldenem Glanz. Auf dem Weihnachtsmarkt duftete es nach Glühwein und gebrannten Mandeln. Eine Blaskapelle spielte festliche Weihnachtsmusik, die unter der hohen Glaskuppel widerhallte. Menschen lachten, schenkten sich Geschenke und umarmten sich. Kinder zogen ihre Eltern zum großen Tannenbaum, der mit tausend Lichtern funkelte. Und mittendrin saß Astrid Larson allein auf einer … Read more

Als ich an diesem Donnerstagabend unsere Wohnung in München betrat, sah alles völlig normal aus. Genau das machte mich nervös, denn bei uns stand plötzlich jedes Möbelstück verdächtig perfekt an seinem Platz. Mein Mann Tobias begrüßte mich aus der Küche, küsste meine Wange und fragte, ob ich Hunger hätte. Seine Stimme klang locker, aber seine … Read more

Ich sah es genau in dem Moment, als Markus glaubte, niemand würde hinschauen: seine Hand über meiner Suppenschüssel, ein kleines Päckchen zwischen zwei Fingern, dann dieses hektische Umrühren, bevor er sich widersetzte. Wir saßen bei seiner Mutter Ingrid in Augsburg an diesem schweren Eichentisch, den sie seit 30 Jahren hatte, mit Kartoffelsuppe, Bauernbrot und einem … Read more

Seit jener Nacht war alles anders. Der mächtigste Boss der Unterwelt von Chicago saß nun für immer im Rollstuhl – ein Hinterhalt auf offener Straße hatte sein Leben für immer verändert. Selbst diejenigen, die einst geschworen hatten, für ihn zu bluten, begannen, Abstand zu halten. Sie fürchteten seine Wutanfälle, die kein Ventil fanden, und die … Read more