Je suis mariée à Li Mochen, le protagoniste masculin de mon propre roman de fanfiction. Ce n’est pas un rêve. Serait-il possible que je sois entrée dans le livre ? Hier soir, on célébrait mon troisième prix de la meilleure actrice, puis nous sommes tombés dans la mer en même temps.

Si je suis venue ici, est-ce que Xiaoman est aussi là ? Le lendemain matin, j’ai bu du velouté. Tu sais lequel ? Le velouté de l’amour que j’ai pour toi.
Tu viens de prendre un médicament ? Lequel ? C’est toi mon remède. Et soudain, cette voix.
C’est bien toi, Tangtang ? Je suis si heureuse de te revoir. Doucement, tu vas me briser le dos. Tu as dormi avec lui, d’ailleurs ?
Tangtang, le mannequin de l’autre soir, c’est toi qui me l’as envoyé ? Il avait vraiment de l’énergie. Il faut que je t’annonce une chose incroyable. Nous sommes dans un livre.
Un livre que les détracteurs ont écrit spécialement pour nous deux. Cette fanfiction nous marie aux deux frères famille, mais ils n’aiment que Ruan May. Moi, Ruan Tang, je suis un personnage secondaire insignifiant. Je suis grincheuse, je me dispute avec tout le monde et à la fin, ma propre famille me pousse à la folie et je disparais tragiquement dans un hôpital psychiatrique.
Moi, Sushaoman, je suis le personnage stupide qui s’oppose tout le temps à l’héroïne originale et qui échoue sans cesse pour épouser l’aîné des Li. J’ai même essayé de le droguer pour finir avec une maladie honteuse avant de disparaître dans la rue. Tangtang, j’ai travaillé si dur pour m’offrir des mannequins sans compter. Je ne veux pas partir si tôt.
Je viens juste de recevoir mon prix. Ma carrière venait d’atteindre son apogée. C’est hors de question. Je ne peux pas finir comme ça.
Je vais reprendre le dessus. Cheoman, et si nous nous enfuyions ? Tangtang, là où tu iras, j’irai aussi. Attends, avant de partir, on a besoin de la montre.
Prends-la. Les bijoux, prends-les. Ruan Tang, même si tu as utilisé la ruse de m’avoir drogué pour entrer chez les famille par le mariage, je ne te toucherai jamais. C’est vraiment inconfortable.
Bien qu’il soit effectivement mon type idéal, je ne veux pas finir comme l’héroïne du livre original. Mon destin est trop tragique. Ma survie est plus importante. Je dois m’enfuir.
Tangtang, viens ici. Vite, viens m’aider. C’est lourd. Bien sûr, le fonds de secours pour notre fuite doit être suffisant.
Une vraie pro. Allons-y. En route, on fait une petite pause. J’ai un peu mal au dos.
Espèce de chipie, tu as bien profité du repas hier soir, on dirait. Pas toi ? J’ai gâché l’union de Li Mochen avec Ruan May. Il me déteste à présent.
S’il ne m’a pas jetée du premier étage, je peux déjà m’estimer heureuse. Allez, vite, vite. Ma belle, tu es prête ? Ouvre la porte et laissons le vent de la liberté souffler sur nous.
Où est-ce que vous comptez aller toutes les deux ? J’avais un trou noir hier soir. Lequel est ton mari ? Lequel est mon mari ?
Celui qui a l’air impassible est mon mari et celui qui ressemble à un gamin, c’est le tien. Il faut bien avouer que ces deux-là sont vraiment pas mal. On n’a pas tout perdu hier soir. Mais ce sont les hommes de l’héroïne.
Tu comptes t’enfuir ? Pas du tout. Où pourrais-je bien aller ? J’ai juste eu un vrai coup de foudre amical pour Xiaoman et on a pensé à sortir prendre un thé pour faire connaissance en tant que belles-sœurs.
Oui, c’est exactement ça. On voulait simplement prendre l’air et prendre le thé. Y a-t-il besoin de vider la maison pour ça ? À vous voir, on dirait que vous aviez l’intention de vous enfuir avec la caisse.
C’est que nous n’aimons pas utiliser des affaires d’inconnus. Alors on préfère apporter les nôtres. Sérieusement, on forme un beau duo. Ruan Tang, quel jeu joues-tu aujourd’hui ?
Tu es arrivée hier dans la famille et dès aujourd’hui tu prends tes valises prêtes à déserter le domicile ? Si le groupe famille se retrouve dans la tourmente médiatique à cause de toi, tu devrais songer aux conséquences. Moi ? Mais non.
Puisque tu es entrée chez les famille, commence par apprendre les règles de notre maison. Xiaoman, aide-moi. Xiaoman, lâche Tangtang. Eh, toi, hier soir, n’as-tu pas dit que j’étais à ton goût ?
Tu voulais même devenir ma protectrice. Pourquoi t’enfuir dès le lever du soleil ? Ça me revient. Tout me revient maintenant.
C’est moi qui ai commencé. J’ai pris ce qu’il réservait à l’héroïne, sa toute première fois. Il ne va pas vouloir me punir, quand même. Sushaoman, tu n’arrêtes pas de dire que tu me détestes et que tu veux mettre de la distance entre nous.
Alors pourquoi faire ça maintenant ? Pourquoi voler mes sous-vêtements ? J’ai vu que c’était de la marque, alors j’ai tout mis dans ma valise. C’est la fin.
Peu importe ce que je dis, je n’arriverai jamais à m’innocenter. Ce n’est pas ce que tu crois. Ne te méprends pas. Notre union n’est qu’un mariage d’affaires.
Je n’ai absolument aucune intention envers toi. Si tu aimes Ruan May, nous pouvons divorcer. Toi, qu’est-ce que tu fais ? Ne t’approche pas.
Reste tranquille, je vais m’occuper de ton cas tout à l’heure. Lâche-moi. C’est fini. Il va sûrement me demander des comptes maintenant.
Vous, que faites-vous ? Ne bouge pas. En bas, il y a des journalistes envoyés par mes concurrents. Des journalistes ?
Le groupe Le est en train de négocier avec le groupe K R, une collaboration transnationale absolument cruciale. Et quel est le rapport avec moi ? Le président de K R accorde une importance extrême à l’harmonie familiale et nous sommes dans une période d’évaluation critique. Je ne veux pas que par ta faute un quelconque incident survienne.
Je me disais bien, vous qui ne pensez qu’à épouser Ruan May, pourquoi me garderiez-vous encore ici ? En fait, vous aviez une idée derrière la tête. Tu t’es donné tant de mal pour m’épouser, n’est-ce pas uniquement pour l’argent ? Coopère avec moi et ces cinq millions de dollars seront à toi.
Moi qui cherchais justement de l’argent pour m’enfuir, voilà que ce pigeon me l’apporte sur un plateau. Jouer la comédie, c’est ma spécialité après tout. Prenez-moi par la taille. Cette femme réagit plutôt vite.
Allons-y. C’est sûrement Ruan May qui lui a offert ça. À propos de ce qui vient de se passer, tout cela n’était qu’une simple mise en scène. Je le sais bien.
Il n’y a que Ruan May dans votre cœur. Je ne vais rien lui disputer. Comment peut-il être aussi imprévisible ? Il est plus difficile à satisfaire qu’un réalisateur.
Je me demande ce qu’il en est du côté de Xiaoman. Xiaoman. Xiaoman. Tangtang, si tu n’étais pas venue plus tôt, j’aurais fini par disparaître pour de bon.
Que se passe-t-il ? Le Fengji t’a fait du mal ? C’est une vraie ordure. Puisqu’il ne peut pas avoir Ruan May, il se défoule sur moi de toutes ses forces pendant trois jours entiers.
Si ça continue, je vais vraiment finir par m’effondrer. Tu exagères un peu trop. De quel côté es-tu au juste ? Du tien.
Je suis de ton côté, c’est certain. Tangtang, on doit toujours s’enfuir. C’est sûr qu’on va s’enfuir. J’ai déjà préparé l’argent.
Même s’il n’y a que cinq millions, quand je reviendrai au sommet de l’industrie du divertissement, je gagnerai de l’argent pour subvenir à tes besoins. Partons tout de suite. Mais les frères famille ont plus d’un tour dans leur sac. Ils finiront par nous rattraper.
Je le pensais aussi. Laisse-moi te dire une chose. Monsieur, revenez vite. Il va se passer quelque chose de grave dans cette maison.
Oh mon Dieu, mademoiselle, je vous en supplie, ne cassez pas ça. C’est le cadeau que mademoiselle Ruan May a offert à monsieur. C’est une antiquité. Mademoiselle, ne touchez pas à ça.
C’est un tableau peint par mademoiselle Ruan May elle-même. Ne le déchirez pas. Second jeune maître Li a dit que personne n’avait le droit d’y toucher. Quelle catastrophe.
Laisse-moi te dire, tant que tu feras des caprices, ils finiront par se lasser de nous et ils nous mettront à la porte. Déchire-le. Je vous en supplie, ne déchirez pas ça. Vous voulez me causer des ennuis ?
Je n’ai plus qu’à faire mes bagages et rentrer chez moi. À quoi pense Ruan Tang au juste ? Elle a fait tout son possible pour m’épouser pour ensuite chercher par tous les moyens à s’enfuir. Grand frère, il y a une chose qui m’intrigue depuis longtemps.
Parle. C’est toi qui diriges le groupe Le maintenant. Si tu ne voulais vraiment pas épouser Ruan Tang, même si elle t’avait drogué, tu aurais sûrement trouvé un moyen de faire annuler ce mariage. Pourquoi as-tu cédé si facilement ?
J’ai simplement besoin d’une épouse. Peu importe qui c’est. D’ailleurs, le vieil homme Ruan donne dix pour cent des parts du groupe Ruan comme dot pour Ruan Tang. Cette affaire est plutôt rentable.
Grand frère, tu dis ça d’un ton tellement solennel. Ne me dis pas que tu pensais que j’aimais Ruan May et que tu me l’as volontairement laissée ? Si c’est vraiment le cas, je m’en voudrais énormément. Et toi alors ?
N’étais-tu pas toujours en train de courir après Ruan May ? Comment se fait-il qu’en entendant parler de l’alliance avec la famille Su, tu n’aies pas dit un mot ? Je te déteste vraiment. Pourrais-tu arrêter de m’ennuyer à l’avenir ?
Merci, frère Fengji. Elle ne s’intéresse vraiment plus à moi. Je ne l’ai jamais poursuivie. C’était juste de la camaraderie.
De rumeur en rumeur, c’est devenu l’histoire que vous avez entendue. Nous nous tuons à la tâche pour gagner de l’argent alors qu’elle se la coule douce. C’est l’épouse que tu as choisie ? À part la gâtée, que peux-tu faire d’autre ?
Qu’est-ce qu’elle fabrique encore ? Tant que je suis dans cette maison, voir les affaires de Ruan May me rend malade. C’est pourquoi j’ai pris l’initiative de me débarrasser de tout ça. Tu ne m’en voudras pas, n’est-ce pas ?
Moi aussi, je ne supporte plus de voir ça. Non seulement je vais détruire les affaires de Ruan May, mais à l’avenir, si jamais je croise Ruan May, je vais sûrement lui donner une correction si violente que même sa propre mère ne la reconnaîtrait plus. Reculer pour mieux sauter ? Tu essaies de m’énerver de cette façon pour que je me décide enfin à te laisser partir ?
En se comportant ainsi, elle ressemble enfin à la Sushaoman que j’ai connue au début. Sois en colère. Tu n’as pas envie de nous chasser sur-le-champ ? Après avoir déchiré mon tableau, tu penses encore avoir raison ?
Sushaoman, je veux que tu m’en peignes un nouveau pour me rembourser. Nettoyez tout ça, et le prix de ces antiquités sera déduit de l’argent de poche de madame. C’est une blague. Il peut supporter même ça.
Lançons le plan B. S’il te plaît, ne me retire pas d’argent. C’est ma faute, je me suis emportée. Xiaoman et moi avons préparé ce bouillon de poule spécialement pour vous, en guise d’excuse.
C’est vrai, tu as l’air si épuisé ces derniers jours. Bois-en un peu pour reprendre des forces. N’importe quoi. Je pourrais encore tenir trois jours et trois nuits.
Ça sent vraiment bon. Depuis quand es-tu devenue une si bonne cuisinière ? C’est gagné. Il n’y a plus une seconde à perdre.
Partons d’ici. Votre petit jeu manque vraiment de conviction. Cette technique de nous droguer, la refaire deux fois n’a aucun intérêt. Le poison que vous aviez, nous l’avons déjà remplacé.
Nous sommes chez les famille. Il y a des yeux partout. Vous ne pourrez pas vous échapper. C’est bizarre.
Où est passée Xiaoman ? Ils sont partis acheter des cadeaux pour la visite à tes parents. Quand tu auras fini de manger, nous irons aussi. Je me souviens que dans le roman, l’héroïne originale était méprisée par ses parents lors de son retour, et Li Mochen la méprisait encore plus à cause de ça.
Mais en s’en prenant à moi, ils sont tombés sur un os. Puisque je ne peux pas m’échapper pour l’instant, je vais venger l’héroïne originale. C’est entendu. Moi, je vais t’attendre en bas.
Ce n’est pas la peine. Je n’aime pas ça. N’est-elle pas censée aimer l’argent ? Pourquoi ne veut-elle rien ?
Prenez tous les bijoux que ma femme vient de regarder et emballez-les. Non, ce n’est pas nécessaire. En public, vous devez simplement jouer le rôle d’une épouse comblée. Avec moi à vos côtés, vous avez le pouvoir de ne pas regarder les étiquettes de prix, compris ?
Un homme qui dépense pour moi, il est trop craquant. Avec Xiaoman, nous étions inséparables à l’orphelinat, faisant attention au moindre centime. Même après avoir gagné de l’argent en étant célèbre, je n’osais toujours pas m’acheter des choses coûteuses. Prenez aussi les nouveautés de cette saison, selon sa taille, emballez-les toutes.
Très bien, monsieur Le. C’est la première fois que quelqu’un me dit que je n’ai pas à regarder les prix. Si je ne savais pas qu’il finira par épouser Ruan May, rester toute une vie ainsi en tant que partenaire y trouvant chacun son compte serait plutôt agréable. Sushaoman, c’est toi qui rends visite à tes parents ou bien c’est moi ?
Arrête de faire l’inertie. Je n’en peux vraiment plus. Quand j’étais l’agente de Tangtang, je gérais les contrats, j’encaissais l’alcool, je repoussais les fans obsédés. Mais faire du shopping, cela dépasse vraiment mes capacités.
Sushaoman, j’ai une réunion vidéo très importante. Attends-moi ici. Recommence encore à m’appeler par ce nom pour voir. Dégage d’ici, monsieur.
Je voudrais deux glaces à la fraise et un enrobage au chocolat croquant. Sushaoman, c’est de ta faute. Tu as insisté pour traîner avec cette bonne à rien de Ruan Tang. À cause de toi, Xiaomi ne répond même plus à mes messages.
Aujourd’hui, je vais t’apprendre une bonne leçon. Toi, tu dois être mon frère bon à rien et paresseux. Suming, tu oses m’insulter ? Mariée chez les famille seulement depuis quelques jours et tu as déjà oublié comment je te brutalisais ?
Pas de souci, je vais t’aider à te laver cette bouche de caniveau. Tu es folle. Tu n’es qu’une chienne de la famille Su, tu te prends vraiment pour quelqu’un d’important ? Aujourd’hui, je vais te faire ramper comme un chien jusque chez les Su.
Pour qui tu te prends ? Tu as osé me frapper ? Tu es quel genre de déchet, toi, à faire autant l’intéressant ? Sans la famille Su, tu ne serais absolument rien du tout.
Tu es peu, bien habillé et très arrogant. Tu te prends pour Dong Fang Bub. En réalité, tu n’es qu’un parfait idiot. Sushaoman, en rentrant, je vais dire à ma mère de te punir.
Vas-y, pleure encore. Je déteste par-dessus tout les fils à maman. Dégage d’ici tout de suite. Demain, si tu es courageuse, ne reviens pas dans la famille Su.
Si jamais tu oses revenir, je vais te le faire regretter amèrement. On dirait bien que mes détracteurs me détestent vraiment. Un père infidèle, une mère disparue trop tôt, une marâtre cruelle et un frère complètement stupide. Ce tempérament fougueux est le même que quand nous étions enfants.
C’est dommage pour ma glace. Quand j’étais petite, il fallait économiser longtemps avant de pouvoir s’offrir une glace à partager. C’est tout ce que tu as à dire ? Tu en fais tout un plat pour une simple glace ?
Qu’est-ce que tu en sais ? Si tu aimes ça, rachète toute la boutique et ne fais fabriquer que du parfum fraise. Vu sous cet angle, cet homme a finalement un côté humain. Mais comment a-t-il pu être assez aveugle pour s’enticher de Ruan May ?
Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Est-ce que tu viens de réaliser que je suis d’une beauté époustouflante et tu regrettes de t’être éloigné de moi ? Arrête d’être aussi narcissique. J’étais simplement en train de me dire que cette glace, même sans l’enrobage croustillant au chocolat, est tout de même délicieuse.
C’est probablement parce que je suis quelqu’un de doux. À l’avenir, évite de dire ce genre de propos aussi ridicule. Tangtang, Xiaoman, je pense que les deux frères famille, avant de rencontrer l’héroïne, étaient plutôt normaux. De toute façon, on ne peut pas s’échapper pour le moment.
Alors autant rester ici et mettre de l’argent de côté. Quand l’héroïne du livre original apparaîtra, ce sera le moment pour nous de prendre l’argent et de filer. Au fait, tu retournes dans ta famille demain. Il y a un sacré désordre là-bas.
Tu as réfléchi à la façon de gérer ça ? Bien sûr, je ferai ce qui me plaît. Quoi qu’il arrive, je ne vais pas me laisser marcher sur les pieds. Les grands esprits se rencontrent.
Dès que j’aurai fini ici, demain, j’irai t’aider. Li Mochen ! Nous pensions tous que ton mariage avec Ruan May était une affaire entendue. Pourtant, contre toute attente, puisque tu as épousé Tangtang, fais en sorte que ça se passe bien.
La mère de la propriétaire originale du corps n’a pas l’air si méchante après tout. Elle préfère simplement Ruan May. D’après moi, dans notre société actuelle, le divorce n’est pas une grosse affaire. Quand toute cette agitation sera passée, je pense que ton histoire avec Xiaomi peut encore se faire.
Encourager le divorce pour que l’amante prenne la place de l’épouse, l’éducation au sein de la famille Ruan est vraiment exceptionnelle. C’est une vraie révélation. Tangtang, ton père ne voulait pas dire ça. Il semblerait qu’elle n’ait absolument pas besoin de mon aide.
Ma sœur a utilisé des moyens malhonnêtes pour me voler grand frère Le. De quel droit peut-elle maintenant venir donner des leçons à papa ? Ruan May, qu’est-ce qu’elle fait ici ? Dans le livre original, elle était censée rentrer au pays dans six mois.
Serait-ce l’effet papillon provoqué par Xiaoman et moi-même ? Grand frère Li, j’ai étudié avec acharnement pour vous afin de terminer mes études plus tôt et de revenir. Je pensais que vous m’attendriez. Je ne savais pas que vous étiez déjà marié.
Peu importe que vous soyez marié, c’est moi que grand frère Li aime. Comment Ruan Tang peut-elle rivaliser avec moi ? Je m’en doutais. Dès que l’héroïne du livre apparaît, tous les hommes perdent complètement la tête.
Li Mochen, même si tu prends le parti de Ruan May, je peux leur tenir tête toute seule. Ruan May, fais attention à l’endroit où nous sommes et à ton rang. Je suis ton beau-frère maintenant. Mange donc un peu plus.
Attends un peu, le scénario a changé. Monsieur Li, c’est tout de même Ruan May, ton grand amour de jeunesse. Non seulement tu n’as pas pitié d’elle, mais en plus tu l’humilies comme ça. Tu sais que tu agis totalement hors de ton personnage.
Père, je ne cherche pas à entrer en conflit avec ma sœur. J’ai simplement gardé mes anciennes habitudes avec grand frère Li et je n’ai pas encore réussi à changer. Ma sœur ne va pas m’en vouloir, n’est-ce pas ? Cette Ruan Tang est vraiment stupide.
Auparavant, pour attirer l’attention, elle ne savait que faire des scènes dramatiques. Tout à l’heure, quand grand frère Li te verra te ridiculiser en public, continuera-t-il à te protéger ? Une personne ayant utilisé des moyens méprisables pour voler le fiancé de sa propre sœur, de quel droit ose-t-elle se mettre en colère ? On voit bien qu’elle vient de la campagne, elle n’a aucune éducation.
Seule Xiaomi est digne d’être la fille de Ruan Janheng. Encore ce genre de vieille tactique qui ne change jamais. Elle veut jouer à la plus rusée avec moi. Alors je vais lui rendre la monnaie de sa pièce.
Ma petite sœur, je n’oserai jamais te contrarier. Comment pourrais-je être en colère contre toi ? Après tout, tu es celle qui a toujours grandi dans cette maison alors que moi, je resterai toujours une étrangère. Tangtang, toi et Xiaomi, vous êtes toutes les deux mes filles.
Comment peux-tu dire que tu es une étrangère ? Maman, dans cette famille, seuls toi et grand-père êtes bons avec moi. À l’avenir, je m’occuperai vraiment bien de vous deux. Allez, arrête de pleurer.
Maman a un cadeau pour toi. Ce bracelet, je l’ai réclamé tant de fois à maman et elle ne me l’a jamais donné. Pourquoi le donner à Ruan Tang ? Elle a un peu de jugeote mais elle s’en sert uniquement pour comploter.
C’est vraiment une femme calculatrice. Merci, maman. Comment cette Ruan Tang est-elle devenue si maligne ? Vu son caractère habituel, ne devrait-elle pas déjà être en train de faire un esclandre ?
C’est moi qui ai volé la vie qui appartenait à ma sœur. Je ne suis qu’une intruse. Je vais quitter cette maison immédiatement. Tu dis que tu t’en vas ?
Ne bouge pas d’un pouce. Tangtang, ne parle pas comme ça à ta petite sœur. C’est ta sœur après tout. Je pars tout de suite.
Xiaomi, ne pars pas, reste, je t’en prie. Dans quelques jours, papa va organiser pour toi un banquet de retour grandiose. À ce moment-là, j’annoncerai au monde entier que tu es, pour nous chez les famille Ruan, la fille la plus chérie, et cela fera taire définitivement toutes ces vilaines rumeurs. Puisqu’on organise une fête, Ruan Tang est la véritable héritière des famille Ruan.
Elle n’est jamais apparue officiellement depuis son retour. Ne devrions-nous pas l’inclure dans les célébrations ? Li Mochen prend vraiment ma défense. On peut dire qu’en tant que partenaire, il prend sa mission à cœur.
Quand la période d’essai sera finie et le contrat signé, il sera sûrement impatient de divorcer de moi. Une gamine sauvage de la campagne, une créature sans aucune classe ? Organiser un banquet pour elle ? Ne serait-ce pas jeter l’argent par les fenêtres et nous couvrir de ridicules ?
Insulter ma femme sous mes yeux, n’est-ce pas un peu manquer de respect envers ma personne ? Si la famille Ruan n’en a pas les moyens, moi, chez les famille Li, je m’en occuperai. C’est donc ça, d’avoir quelqu’un sur qui compter. Ruan Tang, tu ne perds rien pour attendre.
Cette place de madame Li, elle finira par être mienne. Merci pour tout à l’heure. Alors comme ça, sa situation chez famille Ruan n’était pas si bonne. Pas étonnant qu’elle ait voulu partir, quitte à ruiner sa propre réputation.
Le crédit est illimité. Va t’acheter des vêtements et des bijoux décents, et le jour de la réception, ne me fais pas honte. Une carte noire sans limite. C’est la première fois que j’en vois une.
Elle aime donc l’argent à ce point, ce Limen. Bien qu’il soit très froid, il se montre plutôt généreux. Avec son train de vie incroyablement riche, il est vraiment difficile de lui résister. Du côté de Xiaoman, non seulement il y a cette belle-mère cruelle, mais aussi un frère instable.
C’est bien plus compliqué que pour moi. Le Fengji a tout l’air d’être quelqu’un de peu fiable. Je dois aller voir ça de plus près. Sushaoman, as-tu oublié ce que je t’ai enseigné ?
Cette briseuse de ménage est tellement affectée, elle mériterait d’être sévèrement punie. Je ne m’en souviens pas. Espèce de fardeau. Ne te l’ai-je pas déjà dit ?
En te mariant chez les famille Li, tu dois laver les pieds de ton mari et lui cuisiner ses repas. Tu n’as sûrement pas fait ce que j’ai dit, sinon pourquoi deuxième jeune maître Li ne serait-il pas revenu avec toi ? Est-ce de moi que vous parlez ? Deuxième jeune maître Li, vous auriez pu venir les mains vides.
Pourquoi apporter autant de cadeaux ? Cette vieille sorcière a vraiment deux visages. Pourquoi es-tu encore plantée là ? La gouvernante est partie.
Tu vas préparer tous les plats d’aujourd’hui toute seule. Souviens-toi, c’est ta chance de te montrer utile. Très bien, j’y vais de ce pas pour tout cuisiner. Donner des ordres à ma femme ?
Est-ce votre façon de recevoir chez les famille Su ? Il prend ma défense, mais j’ai de plus en plus de mal à le comprendre. Il n’aime pas Ruan May. Pourquoi est-il si gentil avec moi ?
Je n’aurais jamais cru que cette petite pimbêche avait assez d’assurance pour amener deuxième jeune maître Li à la protéger. Entre mère et fille, nous faisons souvent ce genre de plaisanterie. Ne nous en tenez pas rigueur. Deuxième jeune maître Li, il y a plusieurs jours que vous n’êtes pas venu.
Maman a tellement pensé à toi qu’elle n’en dormait plus. Je n’ai pas de mère qui aime briser les ménages et qui maltraite l’enfant légitime. Qu’est-ce que tu racontes là ? Je me suis donné tant de mal pour vous élever, toi et Xiaoming.
Je vous ai toujours traités sur un pied d’égalité. Sur un pied d’égalité ? En me faisant dormir dans un débarras, en m’obligeant à travailler pour payer mes études, en m’imposant des règles morales d’un autre temps, en me forçant à éviter tous les hommes sur mon passage et à recevoir une punition corporelle dès que je parlais à un garçon. Pourquoi Suming n’a-t-elle jamais subi ce traitement ?
Tout ce qu’elle dit est vrai. C’est ainsi que vous l’avez traitée. Si Xiaoman a pris ses distances avec moi, ce n’est pas parce qu’elle me déteste, mais plutôt parce que Baiman lui interdisait tout contact avec le genre masculin. Élever une fille dans le luxe la pousse vers la vanité.
Je n’ai fait cela que pour son bien. Trente dollars d’argent de poche par mois, vous appelez ça l’élever dans le luxe ? On dirait moins que vous élevez votre fille, mais plutôt que vous donnez l’aumône à un mendiant. Si tu penses que c’est trop peu, je te donnerai cinq mille dollars de plus chaque mois.
Le montant que vous avez dépensé pour Xiaoman depuis son enfance, je le rembourserai au double à la famille Su. Ma femme, la femme de Li Fengji, n’a pas besoin de l’aide des autres. Xiaoman, prends ça. À partir de maintenant, chaque mois, je te verserai cinq millions de dollars.
Cinq millions de dollars chaque mois ? Jeune maître d’une famille riche, vous êtes vraiment généreux. Sushaoman, toi, monte ici immédiatement. La vidéo de la dernière fois où Sushaoman m’a frappé a été publiée sur le forum de l’école.
Tout le monde se moque de moi. Aujourd’hui, je vais laver cet affront. Je vais lui faire payer son imprudence. Pousse-toi.
Laisse-moi lui rafraîchir un peu la mémoire. Puisque ma femme veut s’amuser, qu’elle en profite au maximum. On n’est pas venu tout ce chemin pour repartir le ventre vide. Et si tu nous cuisinais quelque chose ?
Ce n’est pas étonnant que Suming, par la suite, soit devenu aussi déséquilibré. En restant chaque jour dans une chambre pareille, on finit forcément par perdre la tête. Tu ne veux pas finir comme cette pomme ? Agenouille-toi tout de suite et demande-moi pardon.
Au passage, lèche mes chaussures pour les nettoyer et je pourrais envisager de t’épargner. Tu crois que j’ai trois ans ? C’est ça, ta façon de me faire peur. Je parie que tu as un sérieux problème là-dedans.
Tu t’imagines que je n’oserais pas passer à l’action ? Tu vas le regretter. Xiaoman, de toute ma vie, tu es la seule que je considère comme ma meilleure amie. Comment pourrais-je vivre sans toi ?
Suming, espèce de criminel, tu finiras par payer pour ça. Ce n’est pas moi. Ce n’est pas moi. Je n’ai pas utilisé la force.
C’est elle qui s’est jetée sur moi. Comment Xiaoman aurait-elle pu vouloir en finir ainsi ? J’ai vu de mes propres yeux que c’est toi qui l’as frappée avec cette arme. Garde tes excuses pour la police.
Suming, je vais te le faire payer très cher. Ne t’approche pas. Le grand Bouddha, viens m’aider. Vite, garde tes explications pour ton châtiment éternel.
Grande sœur, je voulais juste te faire peur. Ce n’était vraiment pas intentionnel. Grande sœur, s’il te plaît, pardonne-moi. Regardez comme il est terrifié.
C’est à mourir de rire. Espèce de sorcière, tu oses te moquer de moi ? Et alors, qu’est-ce que tu vas faire ? Tangtang, comment as-tu compris que je faisais semblant ?
Est-ce que je jouais mal ? Tu es capable de vaincre huit hommes imposants toute seule ? Comment est-ce possible ? Que tu n’aies pas pu battre Suming ?
On dirait que tu as un petit problème là-haut. Aujourd’hui, en allant chez famille Ruan, est-ce qu’on t’a posé des difficultés ? Pas du tout. Et ça a même été très fructueux.
Xiaoman, est-ce que tu vas bien ? Je vais très bien, regarde. Mais tu as une blessure, c’est exclu. Je dois t’emmener aux urgences.
Je t’assure que ça va vraiment. En résumé, je suis la seule de trop ici. C’est ça. Je suis venu pour te ramener à la maison.
Je t’ai déjà dit que tout allait bien. Pourquoi tiens-tu tant à me faire passer cet examen complet ? Dès qu’il s’agit de toi, je ne veux absolument aucun imprévu, tu comprends ? Tu as perdu la tête ou quoi ?
Xiaoman, te voilà enfin revenue. J’ai quelque chose à te dire. Allons en parler dans la chambre. Alors, grand frère, tu ne pourrais pas gérer ta femme ?
Ces deux-là s’entendent à merveille alors que nous deux, on passe au second plan. Tu crois que ça me fait plaisir ? Ce soir, je vais encore devoir dormir au bureau. On est dans le même bateau.
Pourquoi notre sort est-il si triste ? Xiaoman, aujourd’hui, j’ai vu Ruan May chez les famille Ruan. Elle n’était pas censée revenir dans six mois. Les choses arrivent plus tôt que prévu.
Voici les cinq millions de dollars que Li Fengji m’a donnés. C’est suffisant pour qu’on s’enfuie toutes les deux. Non, c’est sans limite. Montrons à ces riches de quoi on est capables.
Il distribue des cartes bancaires comme si c’était du papier, hein. Pendant qu’il dort, filons vite. Xiaoman, je soupçonne que notre présence va influencer le cours de l’histoire. Peut-être qu’en restant, on pourrait aussi changer la suite des événements.
Tu veux dire qu’on ne part plus ? Si, on partira, mais pas tout de suite. Réfléchis un peu. Tout l’argent que nous avons vient des frères famille Li.
Et s’ils gelaient nos comptes, nous nous retrouverions sans un sou. Est-ce que tu veux vraiment passer ta vie entière à dépendre d’un homme pour l’argent juste pour survivre ? Absolument pas. Xiaoman, ne veux-tu pas récupérer l’héritage laissé par la mère de la propriétaire originale pour que ce père indigne, sa maîtresse et leur fils idiot reçoivent enfin la punition qu’ils méritent ?
Tangtang, ne veux-tu pas démasquer Ruan May, cette femme cruelle aux airs innocents ? Il faut la chasser définitivement de famille Ruan. Nous allons changer radicalement notre destin de personnages secondaires. Le moment venu, quand nous aurons récupéré l’héritage, nous aurons enfin la force nécessaire pour divorcer.
Le moment venu, nous vivrons toutes les deux de notre côté, libres et sans aucune contrainte. Grande sœur, je n’aurais pas dû agir ainsi aujourd’hui. Déjeunons ensemble demain midi, je voudrais m’excuser auprès de vous. C’est un véritable traquenard.
Allons-y ensemble. Grande sœur, n’étions-nous pas d’accord pour rester juste entre sœurs aujourd’hui et parler à cœur ouvert ? C’est donc elle, l’héroïne du livre ? Elle n’est pas si impressionnante.
Elle n’est même pas aussi belle que Tangtang. Je veux vraiment voir ce que tu caches derrière tes manigances. Xiaoman, va te promener un peu ailleurs. Je te rejoindrai dans un moment.
Ma sœur, pour ce qui s’est passé hier, je me sens vraiment mal. Je vous présente mes excuses. Ma sœur, est-ce que vous êtes ivre ? Sale sorcière, qu’elle plaise.
Maintenant, profite bien de la surprise que je t’ai préparée. Cela fait si longtemps que je désire Ruan Tang. J’ai enfin ma chance aujourd’hui. Vite, déplacez-la par là.
N’oublie pas ce que je t’ai ordonné de faire. Ruan Tang, au banquet de demain, je ferai de toi la honte de famille Ruan et de famille Li. Une fois que tu auras divorcé de frère Li, je pourrai enfin reprendre mon titre de madame Li. Il faut enregistrer ça.
Petite beauté, je suis là. Vous pensiez encore me faire boire ? Je ne suis pas comme celle d’avant qui tombait après un seul verre. Votre servante est connue dans les dix lieues à la ronde pour sa résistance légendaire à l’alcool.
Je voudrais bien voir qui ose s’en prendre à ce qui m’appartient. Je vais m’occuper de son cas personnellement. Avec un tel courage, vous osez faire de mauvaises choses ? Vous osez m’attacher ?
Je vais m’assurer que vous ne sortiez pas d’ici vivant. Il n’y a que votre bouche qui soit solide. Xiaoman, contre ce genre d’homme qui ne sait pas se tenir, que devrions-nous faire ? Eh bien, d’abord lui donner une bonne leçon, ensuite couvrir ses plaies de miel et le jeter dans une fourmilière.
Petit à petit, miette après miette, elles s’occuperont de lui. J’ai eu tort. J’ai eu tort. On m’a poussé à le faire.
Ce n’était pas mon idée. Parle, c’est qui ? C’est… Je ne peux rien dire. Même si vous me faites payer le prix fort, je ne parlerai pas.
Je ne la trahirai pas. Savez-vous pourquoi aujourd’hui je ne suis pas ivre ? Et pourquoi j’ai pu agir de concert avec Xiaoman ? Vous avez été trahi pendant que vous pensiez encore avoir l’avantage.
Ruan May, elle a osé me trahir. Elle prétendait pourtant vouloir m’aider. Elle m’a dit qu’elle me laisserait briser votre honneur pour qu’une fois divorcée, je puisse faire de vous ce que je veux sans que personne n’intervienne. L’héroïne du livre original est vraiment une personne malfaisante sous ces airs innocents, et pourtant tous les hommes continuent de lui courir après.
Si elle avait réussi son coup, les conséquences auraient été terribles. Le prédateur se croit seul, mais quelqu’un l’observe déjà. Voyons qui gagnera la partie à la fin. Tout à l’heure, quand vous sortirez, vous direz à Ruan May que vous avez réussi.
Ensuite, vous lui donnerez ceci. Et pourquoi devrais-je vous écouter ? Si vous voulez finir vos jours derrière les barreaux pour agression, vous n’avez qu’à essayer. On verra bien si vous pouvez gagner contre la famille Li qui me protège.
Avant, c’est la maquilleuse qui faisait tout ça pour toi. Le faire soi-même, ce n’est vraiment pas facile. Li Mochen, regarde vite pour moi. Est-ce que mes deux sourcils sont identiques ?
Leurcil gauche est environ deux degrés plus haut que le droit. Sa couleur est un peu trop claire et le trait n’est pas fluide. Donne-moi le crayon. Ses cils sont tellement longs, son nez est si bien dessiné, son physique est vraiment déloyal.
Ainsi, il est tombé. Ruan Tang, est-ce que tu as cru qu’il allait t’embrasser ? C’est tellement gênant. J’ai fini.
Allons-y vite. Quand elle est timide comme ça, elle est plutôt mignonne. Tu veux encore vendre des choses ? Tu n’as plus assez d’argent ?
Non, non, pas du tout. Ce sont mes armes secrètes. Je vais choisir le plus beau des bijoux pour le mettre à Tangtang. Il est hors de question que cette Ruan May me fasse de l’ombre.
Si tu lances ces trucs, ça fera moins mal qu’un jet de pierre. Dis-moi, ma chérie, attends un peu. Maintenant, il n’arrête pas de m’appeler ma chérie. C’est vraiment trop niais.
Je me demande tout à l’heure à la fête, en voyant Ruan May, quelle sera ta réaction. Ma chérie, utilise ça pour faire vraiment mal. Je t’en commanderai d’autres quand tu auras fini. C’est Lifi, tu es vraiment trop dépensier.
On dirait que ça ne te plaît pas. Je t’offrirai autre chose la prochaine fois. Allons-y. Je dois encore me dépêcher d’aller soutenir Tangtang.
Monsieur Li, ça fait un bail. Quel plaisir de vous voir. Ça fait longtemps. Je vais aller voir là-bas.
Frère famille Li, vous avez vraiment de la chance avec les femmes. Votre femme est tellement magnifique. Est-ce que c’est bien Ruan Tang au côté du jeune maître Li ? On ne disait pas qu’elle avait été élevée à la campagne ?
Pourtant, elle semble avoir plus de classe que Ruan May. C’est vrai. Je trouve aussi que Ruan Tang est plus belle que Ruan May. C’est de toute évidence une famille Ruan.
Xiaomi, n’écoute pas leurs bêtises. Exactement. Xiaomi est tellement plus noble que cette campagnarde. Elle n’a qu’un joli visage.
Mais pour quelqu’un qui a grandi dans les ordures, comment peut-elle se comparer à Xiaomi ? Grand frère Li, vous voilà enfin. Li Mochen, ce petit tour va vraiment marquer des points. Frère Fengji, ça fait plaisir de vous revoir.
Elle bavarde sans cesse d’habitude, mais devant celui qu’elle aime, elle devient toute timide. Quelle hypocrite. Tout le monde, si je vous ai réuni ici aujourd’hui, c’est premièrement pour fêter le diplôme obtenu par Xiaomi dans une prestigieuse université américaine. Deuxièmement, nous avons enfin retrouvé ma sœur, la sœur jumelle de Xiaomi.
Amusez-vous bien et profitez du buffet. Ma sœur, pour fêter ton retour, j’ai spécialement préparé un cadeau pour toi. Oncle, tante. Ma sœur est ici.
Elle est venue comme prévu. Qui est-ce ? Mais qui est cette personne ? Ruan Tang, je vais d’abord faire en sorte que papa et maman te trouvent ingrate pour qu’ils te rejettent complètement.
Ensuite, je diffuserai la vidéo pour prouver ton infidélité conjugale. Sans la protection de famille Ruan, ton mariage avec frère Li sera définitivement terminé. Mon enfant, maman t’a enfin retrouvée. Espèce d’ingrate, nous t’avons cherchée partout.
Maintenant que tu mènes une belle vie, tu oublies tes parents ? Xiaomi, qui sont-ils ? Comment as-tu pu laisser entrer des mendiants ? Ce sont les parents adoptifs de ma sœur.
Je les ai croisés par hasard dans la rue alors qu’ils cherchaient ma sœur partout. Je les ai donc fait venir spécialement pour qu’ils puissent se réunir avec ma sœur. Quelle honte ! Tangtang, veux-tu que je t’aide à les chasser d’ici ?
Compte sur moi aussi. Si tu as besoin de quoi que ce soit, dis-le-moi. Alors, c’est donc ça, se sentir soutenue par sa famille. Non merci, c’est mon combat.
Puisqu’elle veut jouer à ça, je vais relever le défi jusqu’au bout. Ma fille, comment peux-tu me traiter ainsi ? Depuis que tu es partie, j’ai tellement pleuré que ma vue s’est troublée, je voulais simplement te revoir. C’est vrai.
Pour te retrouver, nous avons dépensé toutes nos économies. Ces vêtements que nous portons nous ont été donnés par des gens généreux. Comment peux-tu être aussi cruelle ? Cette Ruan Tang, une fois qu’elle a retrouvé ses riches parents biologiques, elle tourne le dos à ses pauvres parents adoptifs.
C’est une vraie ingrate. Même s’ils n’étaient pas ses vrais parents, ils l’ont cherchée pendant tant d’années. Cela prouve qu’ils l’aimaient sincèrement. En comparaison, Ruan Tang n’a aucun cœur.
Ma sœur, le respect des aînés est sacré. Oncle et tante ont quand même élevé ta femme pendant huit ans. Tu ne peux pas les renier de la sorte. Si tu as tant de peine pour eux, tu n’as qu’à les adopter comme tes propres parents.
Toi, messieurs et dames, accordez-moi quelques minutes de votre temps. Je souhaite clarifier une situation. Dans l’intrigue de ce livre, l’héroïne originale est critiquée par tout le monde pour son manque de piété filiale. Elle ne peut même pas se défendre, et c’est pour cette raison que Li Mochen a fini par se lasser d’elle.
La vidéo qui suit, c’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase. Elle est assez différente de la personne faible décrite dans les rumeurs. C’est vrai que ce sont mes parents adoptifs, mais je n’ai absolument aucune obligation de me montrer dévouée envers eux. Ruan Tang, nous nous sommes donné tant de mal pour t’élever et c’est comme ça que tu nous remercies ?
Qu’est-ce que j’ai fait pour mériter ça ? L’enfant que j’ai chéri et élevé avec tant de soin me traite désormais comme une ennemie. On voit bien que les gens qui sortent de la misère sont vaniteux et ingrats, n’est-ce pas, Ruan May ? La famille Ruan fait de la charité depuis tant d’années.
Je ne pensais pas qu’elle aurait une fille aussi médiocre. C’est vrai. Parce qu’ils ne méritent même pas d’être mes parents adoptifs. Ce sont des menteurs, des voleurs.
Ils m’ont traitée comme moins que rien jusqu’à mes huit ans, me frappant au moindre prétexte. Les blessures sur mon corps n’ont jamais eu le temps de guérir. Et d’ailleurs, je ne me suis pas du tout perdue. Mais je me suis enfuie.
Pour échapper au comportement obscène de mon père adoptif, je me suis échappée. Écoutez-moi ça. Ce ne sont pas des parents adoptifs, ce sont de dangereux criminels, des monstres. Tangtang, tu as donc subi tellement de souffrances, c’est de ma faute.
Ruan Tang a vraiment osé dire la vérité. Je l’ai sous-estimée. Ma fille, je sais bien que tu ne veux plus vivre dans la pauvreté avec nous, mais tu ne peux pas raconter de telles saletés sur nous. En fait, si notre fille ne veut plus nous reconnaître, partons.
Ces deux-là n’ont pas l’air de mentir. Ruan Tang est si belle, pourtant son cœur est si sombre. Elle n’arrive pas à la cheville de Ruan May. Attendez, ne partez pas.
Moi, famille Ruan, j’ai toujours mis le respect des parents en avant, et le comportement de Ruan Tang qui consiste à chasser ses parents adoptifs, je m’y oppose fermement. Ruan Tang, va tout de suite vers eux et excuse-toi à genoux. Et si je refusais ? Toi, espèce de fille indigne, je vais t’apprendre aujourd’hui ce que signifie être un bon enfant.
Avant de faire la leçon aux autres, Méran, pourquoi ne pas d’abord regarder à qui elle appartient ? Pourquoi es-tu si gentil avec moi, alors qu’entre nous ce n’est qu’une question d’intérêt ? C’est une affaire de famille pour famille Ruan. Et si un père éduque son enfant, veux-tu vraiment t’en mêler ?
Et si je disais que je compte bien m’en mêler ? Li Mochen, pourquoi faut-il absolument aider Ruan Tang ? Il est évident qu’il ne l’aime pas. Monsieur Ruan, vous êtes toujours aussi incapable de discerner le bien du mal, n’est-ce pas ?
Très bien. Puisqu’ils prétendent d’avoir dépensé toutes leurs économies pour m’élever, où sont les preuves ? Et bien, quelle famille tient ses comptes en élevant ses enfants ? Ah bon ?
Pour ma part, je me souviens que tu notais chaque dépense dans un petit carnet. Quel carnet ? Je ne sais pas du tout de quoi tu parles. Vas-tu le donner de toi-même ou dois-je trouver un moyen pour t’y forcer ?
En général, je ne donne jamais de seconde chance. Lisez ça à haute voix. Le premier juillet, cette maudite petite peste, elle a quarante degrés de fièvre. Plus personne ne lave les vêtements d’hiver.
J’ai dépensé cinq dollars pour lui acheter des médicaments. Comment est-ce possible que ce soit si cher ? Il aurait mieux valu qu’elle disparaisse sous la fièvre. Voilà de bien admirables parents pour Ruan Tang.
C’est bon, arrêtez de lire. Continuez. Pourquoi s’arrêter ? C’est le moment idéal pour que tout le monde voie la vérité.
Qui est vraiment en tort ici ? Qui est celui qui doit s’excuser ? Exactement. Ceux qui doivent s’excuser, c’est ce couple malveillant.
Monsieur Ruan, n’avait-il pas dit que la santé de Ruan Tang était fragile et qu’il l’avait envoyée chez des proches pour se faire soigner ? Ignorait-il que sa propre fille vivait une vie aussi misérable ? Ruan Tang a dit que ses blessures n’avaient jamais guéri. Si seulement la famille Ruan était allée la voir une fois, il s’en serait forcément rendu compte.
À moins qu’il ne l’ait délibérément abandonnée. Dites-moi, pensez-vous que les identités de Ruan May et Ruan Tang auraient été échangées ? Ce ne serait pas la première histoire de fausses héritières que l’on entend. Monsieur Ruan, pourquoi refusez-vous de répondre à leurs questions ?
Ruan May est ma propre fille. Son acte de naissance est bien conservé chez moi. Ruan Tang, tu es vraiment trop cruelle. Comment peux-tu ainsi induire les gens en erreur en faisant douter des origines de Xiaomi ?
Je ne peux plus supporter de voir ça. Aujourd’hui, j’ai aussi une chose à dire. En montrant ceci, j’espère aussi que chacun pourra juger la vérité. Xiaomi, pour ce genre de choses, on devrait en discuter en privé.
Puisqu’elle a osé le faire, elle n’a sûrement pas peur que cela se sache. Aujourd’hui, je vais montrer à tout le monde son vrai visage. Qu’est-ce qu’elle a fait de si honteux ? Montrez-nous ça.
Que le spectacle commence. Quelle ruse va-t-elle encore inventer cette fois-ci ? Li Mochen ne m’avait jamais regardé avec de tels yeux. De quel droit cette Ruan Tang fait-elle ça ?
Bientôt, tu ne riras plus du tout. Cette Ruan Tang a l’air si innocente au premier abord, qui aurait cru qu’en cachette elle menait une vie aussi dissolue ? C’est une belle humiliation pour monsieur Li. L’alliance entre ces deux familles risque fort de tomber à l’eau.
Oui, oui, par ici. Comment est-ce possible ? Mais ça ne va pas. Vous croyez que c’est drôle de se moquer de nous ?
C’est ça, ça vous amuse de vous jouer de nous ? Lin Xiaoqiao, qu’est-ce que cela signifie ? Quand Xiaomi me l’a donné, elle m’avait pourtant assuré que c’était une vidéo intime de Ruan Tang et Liu Cheng. Liu Sheng et Ruan May ne sont-ils pas bons amis ?
Comment ont-ils pu se retrouver ensemble dans une telle situation ? On dirait que Ruan May voulait utiliser la main de Lin Xiaoqiao pour traîner Ruan Tang dans la boue devant tout le monde. La petite sœur qui sabote sa propre sœur. Cette histoire devient de plus en plus intéressante.
N’est-ce pas évident ? Cette Ruan May doit être jalouse que Ruan Tang soit plus belle qu’elle et ait fait un meilleur mariage. Xiaoqiao, je t’avais envoyé une vidéo de vœux. Comment as-tu pu la remplacer par ça pour me calomnier ?
Lin Xiaoqiao, tu es venu ici pour semer la zizanie, c’est ça ? Dégage d’ici. Tu n’es pas la bienvenue. C’est Ruan May qui m’a demandé d’acheter ce cidre.
Elle a dit que si l’on filmait Ruan Tang avec un autre homme, son divorce serait inévitable. Quelle méthode méprisable. Et dire que je pensais qu’elle était une personne charmante et pure. Exactement.
Les apparences sont vraiment trompeuses. C’est faux. Tout est faux. Grande sœur, si tu ne m’aimes pas, je peux partir à l’étranger, mais il n’y a pas besoin de me piéger ainsi.
C’est faux. J’ai encore d’autres preuves. Veux-tu les voir ? Comment Xiaomi a-t-elle pu faire une chose pareille ?
Toute cette douceur qu’elle montrait n’était-ce que du cinéma ? Espèce d’idiote ! Si tu voulais agir, tu aurais au moins pu être plus discrète. Quigou, fais-la taire sur-le-champ.
Ma femme est vraiment adorable. Ce gars n’ose même plus regarder la scène. De voir Ruan May se faire punir, cela doit lui briser le cœur. Ça suffit.
Tu ne nous as pas encore assez couverts de honte ? Rentre immédiatement chez toi pour réfléchir à tes actes. Hélas, Xiaomi. Désormais, l’image de Ruan May aux yeux de monsieur Ruan et madame Ruan est totalement ruinée.
Mais pour la chasser de la famille, ce n’est pas encore suffisant. C’est une belle victoire. On dirait que vous n’avez jamais douté de moi. Je ne me laisse pas influencer par les rumeurs parce que je n’écoute que mon cœur.
Tangtang, félicitations pour cette victoire éclatante. Tu es vraiment mon idole. Belle-sœur, tu es impressionnante. Quelle classe, quelle autorité.
Restons humbles, restons humbles. Ça ne va pas du tout que Xiaomi veuille en finir. Encore une belle mise en scène à venir. Xiaomi, ne vous approchez pas, je vais disparaître pour prouver mon innocence à tous.
Pour être honnête, cette Ruan May n’a absolument pas hérité de ses parents le moindre talent d’actrice. C’est un peu surfait et elle n’est pas aussi jolie que toi quand elle pleure. Il faudrait que les larmes perlent dans ses yeux pour que ce soit plus beau. Frère Fengji, ils sont tous… plus personne ne veut me croire.
Continuer à vivre dans ce monde n’a plus aucun sens. Finjie, essaie de raisonner Xiaomi. Vous avez grandi ensemble. Je vous en supplie au nom de votre tante.
C’est une question de vie ou de mort. Je m’expliquerai avec ma femme plus tard. J’ai mal, frère Fengji, tellement mal. C’est sans doute à cause du choc contre le mur.
Amenons-la d’abord à l’hôpital. Quelle manipulatrice de première. Dans son cœur, il ne peut décidément pas abandonner Ruan May. Xiaoman, ce n’est pas la peine de nous suivre.
Tangtang, ce soir, on boit jusqu’à l’aube. Xiaoman, peu importe combien tu veux boire, je te suivrai jusqu’au bout. Santé. Tangtang.
Dis-moi, Li Fengji n’est-il pas une véritable ordure ? Il est marié mais il ne connaît aucune limite. Xiaoman, tu es vraiment en train de te saouler pour un homme ? Ne me dis pas que tu es vraiment tombée amoureuse de lui.
Tu as oublié que notre objectif ultime avec sœur, c’est de divorcer pour vivre seules. J’avoue que j’ai eu un petit coup de cœur, mais rassure-toi, les meilleures amies sont éternelles, les maris sont éphémères. En rentrant, je vais le remplacer. Bien dit, dès que je serai riche, que ce soit des jeunes et efféminés ou des garçons charmants, je t’en trouverai une tonne au choix, qu’ils se mettent à notre service.
Allez, santé. Ce n’est pas possible. Il m’a gâché la soirée. Je vais l’appeler pour lui dire ce que je pense.
Allô, Xiaoman, tu réponds enfin à mes appels. Où es-tu ? Li Fengji, tu n’es qu’un idiot fini. Cette sorcière de Ruan May, elle joue la comédie.
Tu ne t’en rends pas compte ? Espèce de monstre, tu as perdu toute jugeote. Je vais divorcer d’avec toi. Sale type, quelle ordure !
Aucun sens des limites. Ruan Tang est ivre elle aussi. Li Mochen, ce visage de marbre si froid. Le plus de jambes qu’il a touchées dans sa vie, c’est probablement les branches de ses lunettes.
En t’épousant, j’ai vraiment gâché ma vie. Tu as un problème de virilité ou quoi ? Sœur, j’ai tellement de peine pour toi, ça fait si longtemps que tu es délaissée. Viens, sœur, je compatis vraiment depuis tout ce temps.
Tu n’as même pas eu de moment d’intimité. Chaque foyer a ses propres malheurs. Tu veux divorcer dans une autre vie ? Alors, froid et distant, tu vas pouvoir vérifier cela par toi-même dès maintenant.
Tu as vraiment un beau visage. Tout à fait mon style. Mais dis-moi, quel est ton prix pour une soirée ? Je pourrais te prendre sous mon aile.
Cependant, être beau ne suffit pas. Il faut avoir d’autres atouts. Si tu n’es pas bien bâti, je ne payerai pas un centime. Dans ce cas, compte bien.
Vois-tu ces huit abdominaux ? Ton corps est plutôt pas mal, mais je me demande ce que tu veux. Au lit, Ruan Tang, tu joues avec le feu ? Fais-moi plaisir.
Regarde bien qui je suis. Li Mochen. Ce doit être ma façon de me réveiller qui ne va pas. Je me rendors.
Enfin réveillée. Bonjour, très bon matin à toi. Je me demande ce que monsieur Le pense de ma prestation de la nuit dernière. Grand frère, belle-sœur, aidez-moi.
À l’aide ! Xiaoman refuse obstinément de me pardonner. Hier soir, j’ai eu un mal fou à m’introduire dans sa chambre et voilà dans quel état elle m’a mis. Xiaoman est déterminée.
Elle veut divorcer. Belle-sœur, tu es la seule à pouvoir faire quelque chose. Je connais le caractère de Xiaoman mieux que quiconque. Quand elle a une idée en tête, rien ne peut la faire changer d’avis.
Je suis sûr que vous avez une solution, belle-sœur. Belle-sœur, dites-moi ce que vous voulez, mais gardez vos mains pour vous. Serait-il jaloux ? Non, c’est impossible.
Notre relation n’est basée que sur l’intérêt. Si je commence à prendre ça au sérieux, je perds. Alors, dites-moi, savez-vous pourquoi elle est en colère ? Moi… eh bien, je n’ai pas agi en homme d’honneur.
Je n’ai pas respecté les limites et j’étais beaucoup trop proche de Ruan May. Recommencerez-vous la prochaine fois ? Il n’y aura pas de prochaine fois. Si jamais je rends Xiaoman malheureuse à nouveau, je ne suis plus qu’un vaurien.
Peut-être qu’il tient vraiment à Xiaoman. Vu que vous semblez sincère dans vos regrets, je vais vous aider pour cette fois. Cet après-midi, j’inviterai Xiaoman à faire du shopping. Quant à savoir si elle vous pardonnera, cela dépendra uniquement de vous.
Votre bonté est immense, belle-sœur. Je ne l’oublierai jamais. Relevez-vous, frère aîné, il n’y a pas de honte à vouloir reconquérir sa femme. Faites attention.
La roue tourne. J’attends le jour où ce sera votre tour de devoir vous excuser. Ma chérie, puisque je viens de vivre une rupture, tu dois absolument rester avec moi aujourd’hui. D’accord.
Tes désirs sont des ordres aujourd’hui, hein ? C’est pour moi ? Li Fengji m’avait pourtant promis de m’offrir des fleurs. Qui aurait cru que le premier bouquet de roses de ma vie me serait offert par une peluche ?
Li Fengji s’est vraiment donné du mal pour tenter de regagner le cœur de Xiaoman. Dans ce cas, je vais lui donner un petit coup de pouce. Si seulement à cet instant, on pouvait avoir une petite glace, ce serait parfait. Tangtang, tu es en train de faire un vœu ?
Qui sait ? Ça pourrait bien se réaliser. Vas-y maintenant. Frère aîné, votre couple est plus rusé l’un que l’autre.
Belle-sœur ne s’est pas seulement contentée de me reconnaître, elle me donne même des ordres. Bois un peu d’eau, ne prends pas un coup de chaud. Frère aîné, es-tu vraiment obligé d’étudier des rapports en plein milieu d’un centre commercial ? Je t’aide pour le repérage et j’en profite pour comprendre ce que Ruan Tang aime.
Comme tu le dis souvent, la roue finit toujours par tourner. Mieux vaut prévenir que guérir. Frère aîné, quand as-tu commencé à te soucier autant de la belle-sœur ? C’est bien vrai.
Alors, même les plus forts cèdent devant la beauté. Selon les règles de la famille Li, celui qui aime sa femme réussira dans la vie. Frère aîné, tu es vraiment trop têtu. J’y vais.
Je vais acheter ces glaces. Le service dans ce centre commercial est excellent, bien meilleur que dans notre monde. C’est très animé par ici. Allons voir ça.
Dans leur monde ? Qu’est-ce que ça veut dire ? Quelle carrure ! Il a de vrais abdominaux et il a un visage plutôt mignon.
Quel visage magnifique ! Des pectoraux si fermes, c’est tout simplement renversant. Je veux devenir ton épouse. Ces abdos ne sont même pas symétriques.
Ce n’est pas beau du tout. Belle dame, pourrais-je prendre une photo avec vous ? Bien sûr, avec grand plaisir. Certainement pas.
Ce ne sont que des abdos. J’en ai aussi. Un vulgaire PNJ veut vraiment jouer les beaux gosses. Xiaoman est vraiment trop embarrassante.
Regarde bien qui c’est. Quoi ? Comment se fait-il que ce soit ce monstre de Li Fengji ? Vite, fuyons !
Mais que se passe-t-il, Xiaoman, c’est la première fois que je te vois dans un tel état. Cependant, est-ce que tu es sûr de vouloir divorcer ? Si tu divorces, je le fais aussi. Je le sais, ce n’est pas encore le moment de divorcer, mais j’ai comme un poids sur le cœur.
Est-ce que je fais trop de caprices ? Ce ne sont pas des caprices, c’est que tu as craqué pour lui. Xiaoman se concentrait uniquement sur sa carrière avant. Elle n’avait absolument pas le temps pour l’amour.
Si Li Fengji est vraiment sincère avec elle, alors j’espère qu’elle sera heureuse. Regardez vite. Frère aîné, Xiaoman et belle-sœur ont disparu. Elles ne se sont pas encore enfuies, j’espère.
Elles ne sont pas perdues. C’est quoi cette histoire ? C’est pour toi. Et regarde ça.
Sans moi, cette famille tomberait en ruine. Une bague fraise. Pour toi qui as le goût des fraises. C’est vraiment une réplique ringarde.
Xiaoman, je sais que j’ai eu tort. Peu importe désormais les Ruan May ou Li Mochen, à mes yeux, ce ne sont que des inconnus sans importance. S’il te plaît, pardonne-moi pour cette fois. D’accord.
Ma chérie, tu es en train de maltraiter ton propre mari. S’il y a une prochaine fois, je te ferai payer. Ça veut dire que tu me pardonnes ? Peut-être qu’autrefois ce n’était que de la reconnaissance envers toi.
Mais maintenant je sais que je ne peux plus me passer de toi. J’aime la Sushaoman que j’ai devant moi. On dirait que te voir heureuse me fait pleurer avant même que tu ne le fasses. Tu es jalouse, Li Mochen.
Regarde comme ils sont mignons tous les deux. Attends, Li Mochen, quand est-il arrivé ? Pourquoi t’enfuis-tu ? Je comprends pourquoi le cliché du grand patron est si populaire.
Cet amour possessif. C’est génial. Ce n’est rien. Au début, je pensais que Ruan Tang était prête à tout pour arriver à ses fins, qu’elle n’avait aucun scrupule.
Mais alors pourquoi est-ce que je la trouve maintenant si adorable ? Deux bonnes à rien qui pensent pouvoir me voler mon homme alors qu’avant toutes les deux ne juraient que par moi. Ruan Tang, tu crois vraiment que grand frère Li t’aime vraiment ? S’il t’a épousée, c’est uniquement pour ses dix pour cent de parts.
Grand-père ne semble pas encore avoir signé l’accord de transfert. Si ces parts me reviennent toutes, grand frère Li te jettera-t-il encore le moindre regard ? Je peux me débrouiller seule. Tu n’as pas besoin de m’accompagner.
Pour gérer ce genre de situation, je suis bien plus douée que toi. Tout à l’heure, quand Ruan May jouera les victimes devant toi, qui sait si ton cœur ne va pas se ranger de son côté ? Allons-y. Grand-père est le seul dans ce roman de famille Ruan qui soit sincère envers Ruan Tang.
Grand-père, pourquoi m’as-tu fait venir ici ? Tangtang, j’avais promis de te donner dix pour cent des parts du groupe Ruan. J’ai supplié le vieux toute la matinée et il a fini par accepter de me donner les papiers. C’est l’acte de transfert, signe-le vite, pour éviter que certaines personnes ne convoitent ce qui ne leur appartient pas.
Quoi ? Papa, concernant ce transfert, n’était-il pas convenu que ce soit pour Xiaomi ? Elle n’est qu’une paysanne. À quoi lui serviront ses parts ?
Grand-père, ce n’est pas mon intention de voler la place de ma sœur. C’est juste qu’en ce qui concerne la gestion de l’entreprise, j’ai un peu plus d’expérience qu’elle. Je veux simplement que le groupe Ruan puisse passer au niveau supérieur. Papa, et si on laissait Tangtang se familiariser avec les affaires de la société pour en rediscuter plus tard.
Exactement. L’autre fois au banquet, la réputation de Ruan May s’est effondrée. Pourtant, toute la famille la soutient encore. Le statut de protagoniste de Ruan May est vraiment solide.
Mochen, c’est vous ici qui êtes le plus raisonnable. Dites-moi à qui je dois donner ces parts et je le ferai. Grand frère Li, le groupe Ruan est l’œuvre de toute une vie pour mon grand-père et mon père. Si on laisse l’entreprise entre les mains de ma sœur, j’ai peur que, même si mes capacités sont limitées, je sois prête à vous suivre et à apprendre sérieusement de vous.
Je suis convaincue que je peux préserver l’entreprise familiale. Au départ, la personne que grand frère Li voulait épouser, c’était moi. Une fois que j’aurai récupéré les parts, Ruan Tang n’aura plus qu’à attendre de se faire mettre à la porte. Si Ruan May obtient les actions, Li Mochen aura alors toutes les raisons du monde de divorcer pour épouser Ruan May.
C’est faire d’une pierre deux coups. Même un imbécile saurait quoi choisir. D’autant plus que Li Mochen n’est pas stupide. Grand-père me demander de choisir serait pour le moins injuste.
Je serai toujours du côté de ma femme. Bon petit, je ne me suis pas trompé sur ton compte. Tangtang, qu’est-ce que tu attends ? Signe donc.
Tu ne choisis pas Ruan May ? Pourquoi devrais-je la choisir ? C’est toi, ma femme. Grand frère Li, depuis toujours, c’est toi qui me protégeais le plus.
Pourquoi est-ce que tout a changé maintenant ? Parce que je suis marié. Je ne peux pas laisser ma femme être malheureuse. D’ailleurs, tu devrais m’appeler beau-frère.
Attendez un peu. Je ne suis pas d’accord. Papa. Si vous persistez dans cette voie, je serai obligée de convoquer une assemblée des actionnaires.
On laissera tout le monde choisir pour voir qui est vraiment qualifié pour siéger au conseil. Tu es insolente. Tangtang, la santé de ton grand-père est fragile, il ne doit pas s’énerver. Dis, et si tu laissais la place à ta sœur, ma petite sœur ?
Tout le monde serait content ainsi. Grand-père, ne t’en fais pas, j’ai grandi maintenant. Je vais régler cette affaire moi-même. Ruan Tang, tu as déjà volé le fiancé de Xiaomi et maintenant tu veux aussi lui voler ses actions ?
Comment ai-je pu engendrer une fille aussi ingrate ? En parlant de vol, n’est-ce pas plutôt elle qui m’a tout volé jusqu’à ma propre vie ? Quant à Ruan May, pour tout ce qu’elle possède aujourd’hui, elle devrait me témoigner une profonde gratitude. Toi, ma sœur, ainsi tu m’as toujours considérée comme une étrangère alors que je t’ai toujours vue comme ma propre sœur.
Ah bon ? Ta propre sœur. C’est parfait. Alors donne tes actions à ta chair et à ton sang.
C’est Xiaomi la plus maligne. Faisons ceci. Faisons chacun un pas vers l’autre. Le groupe Ruan possède une agence de divertissement nommée Xingao.
Si tu parviens à doubler les bénéfices de la société, ces actions seront à toi. Mais si tu échoues, tu devras te contenter de rester une simple figurante. Xingao, n’est-ce pas cette agence minable qui est déjà au bord de la faillite ? Puisque vous essayez de m’avoir au petit jeu, alors je vais jouer avec vous.
D’accord. Mais j’ai une condition. Quelles conditions ? Si je gagne, je ne veux pas seulement mes dix pour cent, je veux aussi tes dix pour cent.
Papa, crois-moi, elle n’en est pas capable. Cet accord aujourd’hui, si je veux le signer, personne ne pourra m’en empêcher. Mais s’il n’y a pas d’enjeu, pourquoi devrais-je parier ? Signe sans crainte.
Personne n’osera intervenir. D’accord. Faisons comme tu dis. Ma petite, es-tu sûre de toi ?
J’en suis sûre à cent pour cent. Grand-père, ne t’inquiète pas, je vais m’en occuper. Rassurez-vous, je vais demander à mon avocat d’ajouter cette clause à la fin du contrat pour garantir les intérêts de ma femme. Li Mochen pense vraiment à tout.
Quand il est à mes côtés, je me sens vraiment en sécurité. Ruan Tang, ce désastre de Xingao, personne au monde ne peut le sauver. J’ai hâte de te voir échouer. Et à ce moment-là, grand frère Li saura enfin quelle femme mérite d’être à ses côtés.
J’ai quelque chose à dire. Li Mochen, je sais que comme tu es encore en période d’observation, ce n’est pas le moment de divorcer. Ce que tu as fait aujourd’hui a dû complètement briser le cœur de Ruan May. Tu ne devrais pas aller la réconforter ?
Pourquoi pense-t-elle toujours que c’est Ruan May que j’aime ? Tant pis, elle est têtue. Toutes les explications du monde ne serviraient à rien. Fais ce que tu as envie de faire.
Fonce, je suis là pour te soutenir. Il n’a pas protesté, ce qui prouve qu’il tient à Ruan May. Pourtant, il est si bon envers moi. C’est si confus.
Arrête d’y penser, je dois rentrer vite pour dire à Xiaoman que j’ai décroché un projet majeur. Tangtang, nous pouvons enfin retourner sur notre propre champ de bataille. En unissant nos forces entre sœurs, nous allons donner à Ruan May un petit avertissement. Ne te réjouis pas trop vite, les choses ne sont pas aussi simples que tu le penses.
Xingao Entertainment, j’ai vérifié cette entreprise. La direction ne s’occupe absolument de rien. Leurs artistes sous contrat font n’importe quoi. Et pour tous les projets, on a tout perdu ce mois-ci.
Toutes les deux, on en a vu d’autres. Non, ne t’inquiète pas, je suis là. Tout ira bien. Où sont-ils tous passés ?
C’est seulement le premier jour de travail et ils font déjà une grève collective. Est-ce qu’ils essaient de nous impressionner ou de nous intimider ? Madame Su, j’ai envoyé trois messages de notification dans le groupe mais personne n’a répondu. Puisqu’ils ne veulent pas travailler, alors envoyez-leur à chacun une lettre de licenciement.
Renvoyez-les. Tous, tout le monde est licencié. Mais sans équipe de direction, l’entreprise sera paralysée. Même avec eux actuellement, n’est-elle pas déjà paralysée ?
Si tu ne comprends pas les ordres, tu peux aussi démissionner. Oui, madame Su, je m’en occupe tout de suite. Ruan Tang, cette idiote, sur un coup de tête, a renvoyé tous les cadres de l’entreprise. Maintenant l’entreprise n’est plus qu’une coquille vide.
C’est bien une sans-cervelle. Elle ne cherche qu’une satisfaction immédiate. Attendons de voir. Dans peu de temps, Xingao sera totalement détruite par ses mains.
Et que dois-je faire ensuite ? Continue de rester près d’elle et rapporte-moi à tout moment ses moindres faits et gestes. Je trouverai une occasion de leur envoyer un cadeau mémorable. Tangtang, tu es vraiment mon sauveur.
En seulement quelques jours, tu as réussi à rendre l’entreprise totalement opérationnelle. Tu n’es pas mal non plus. En seulement quelques jours, tu as réussi à épurer toutes les vieilles dettes de la société. Demain, je peux enfin rentrer chez moi.
Mon téléphone ces deux derniers jours a failli exploser à cause de Li Fengji. Ici, c’est un lieu de travail. Les démonstrations d’amour sont interdites. Quand je descendais m’acheter un café, je voyais souvent Li Mochen faire le pied de grue.
Il a dit qu’il avait peur de te déranger, alors il n’osait pas monter. Tais-toi ! Le PDG dominateur amoureux de moi, c’est tellement romantique. Ferme un peu ta bouche.
D’accord. Je ne dis plus rien. Je tombe de sommeil. Je vais d’abord acheter un café en bas.
Madame Li, elles ont toutes les deux conçu pour l’entreprise un plan de rentabilité sur mesure et applicable immédiatement. Voulez-vous que je fasse quelque chose ? Ce n’est pas la peine que vous interveniez. Je vais moi-même anéantir tout le travail qu’elle a accompli ces jours-ci.
Je t’ai vraiment sous-estimée, Ruan Tang. Plus tu veux diriger cette entreprise, moins je te laisserai obtenir ce que tu souhaites. Qu’est-ce que tu fais ici ? Ah, tu es un vrai petit chien, ma parole.
Que veux-tu que je fasse ? Ma femme me manquait. Si tu continues tes délires, je vais te frapper. Ma chérie, ne sois pas en colère.
Regarde-toi ces deux derniers jours. Tu as tellement maigri à cause de la faim, ça me brise le cœur. Comment savais-tu que j’avais envie de manger un bon plat de la maison ? Tout ceci est pour toi.
Et du côté de belle-sœur, frère aîné a déjà fait la livraison, je parie qu’ils sont déjà en train de manger. Que faire ? Pourquoi y a-t-il une coupure de courant soudaine ? J’avais oublié que tu souffrais de cécité nocturne.
Puisque le destin m’offre cette opportunité, je vais en profiter pour te donner une bonne leçon. Quand je t’aurai défigurée, tu n’auras plus qu’à attendre d’être détestée par grand frère Li et d’être chassée de la famille Li. Sans le soutien de la famille Li, même si tu sais diriger une entreprise, cela ne te servira à rien. Qui est là ?
Ruan Tang, ne t’en prends qu’à toi-même. Tu te trouvais sur mon chemin ? Disparaît. Ruan Tang, c’est ton jour de chance cette fois.
La prochaine fois, je ne compte pas te laisser filer. Qui êtes-vous ? Après tout ce temps, tu ne me reconnais pas ? Tu devrais pourtant être habitué à ça.
Li Mochen, n’aie pas peur, c’est moi. Chaque fois que je suis en danger, il apparaît juste à temps. S’il pouvait être mon propre ange gardien, ce serait merveilleux. Dommage que sa moitié soit Ruan May.
La prochaine fois que tu feras des heures supplémentaires, pense à me le dire. Pourquoi donc ? Cet endroit est trop dangereux. Je viendrai t’accompagner.
Tu t’inquiètes autant pour moi. Est-ce que tu m’aimerais par hasard ? Aimer ma propre femme n’est pas tout à fait naturel. Est-il sérieux ou plaisante-t-il ?
Ne t’encombre pas de ça. Xiaoman et moi rentrons à la maison demain. Mange, c’est encore chaud. Depuis toujours, mise à part Xiaoman, il est le premier à être aussi gentil avec moi.
J’ai l’impression de devenir de plus en plus dépendante de Li Mochen. Si un jour il cessait d’être si attentionné, que deviendrais-je ? Je viens soudain de comprendre pourquoi certaines personnes appellent leur personnage fictif mari. Un physique de rêve, une intelligence supérieure et il est attentionné chaque jour.
Qui pourrait y résister ? Madame Su, ce café, tu as mis toute la soirée pour l’acheter ? Je faisais ça pour vous laisser du temps à toi et à Mochen. D’accord.
Soyons sérieuses, j’ai quelque chose d’important à te dire. J’ai réfléchi toute la nuit et je pense que ce qui convient le mieux au développement de notre entreprise, ce sont les mini-séries. Le cycle est court et les bénéfices sont rapides. Je le pense aussi.
Mais pour l’instant, sans un bon scénario, tout cela n’est que du vent. Madame Li, j’ai justement un scénario ici. Peut-être pourriez-vous y jeter un œil ? Tangtang.
Je trouve que ce scénario est vraiment très bien écrit. La qualité est excellente. Ce sera un succès si nous le tournons. Avec un tel talent d’écriture, comment se fait-il qu’après cinq ans, tu ne sois encore qu’assistante ?
Parce que la direction ne voulait pas me donner ma chance. Ce scénario, j’ai mis cinq ans à l’écrire. Est-ce que je pourrais avoir mon nom au générique pour une fois ? C’est possible.
Dans ce cas, nous allons utiliser ton scénario et en faire un carton ensemble. Merci, madame Li. Je vais retourner le peaufiner. D’accord.
L’imbécile de Ruan Tang t’a-t-elle crue ? Elles ont déjà décidé d’utiliser mon scénario. Dès que l’œuvre sera sortie, je dirai publiquement qu’elle m’a forcée à plagier. Très bien.
Quand tout sera fini, je parlerai à mon père pour te faire muter au siège. Cette fois-ci, je ferai en sorte que Ruan Tang ne s’en remette jamais. Merci, mademoiselle Ruan May. Quoi ?
Sushaoman, as-tu perdu tout sens moral ? C’est l’anniversaire de la mort de ta propre mère et tu ne viens même pas te recueillir sur sa tombe. Viens ici tout de suite. Qu’est-ce qui se passe, Xiaoman ?
Dans les souvenirs de l’ancienne propriétaire, sa mère était la personne qu’elle aimait le plus. C’est l’anniversaire de sa disparition aujourd’hui. Je devrais quand même m’y rendre. Alors, je t’accompagne.
Non, il y a encore beaucoup de travail à l’entreprise. Tu n’as pas le droit de paresser. Ne t’inquiète pas, je peux gérer ça. Maman, tu me manques tellement, je suis vraiment désolée.
Je n’ai pas réussi à protéger cette entreprise. Notre groupe Su va faire faillite. Ma mère aimait que tout soit propre. Ne souillez pas sa tombe.
Ma sœur, ne vous inquiétez pas, Xiaoman se porte bien à présent. Vous qui veillez sur nous, aidez notre famille Su à traverser cette épreuve. Je me demandais pourquoi vous portiez soudainement autant d’intérêt à ma mère. Mais c’est seulement parce que votre amabilité n’est qu’une façade.
Vos intentions sont malveillantes. Xiaoman, quelles sont ces absurdités ? Ne parle pas ainsi à ta belle-mère. Je suis certaine que Xiaoman est une enfant pleine de gratitude.
Tu ne pourrais pas regarder notre groupe Su faire faillite sans rien faire, n’est-ce pas ? Et alors, que devrais-je faire ? Fais ceci. Demande à Fengji de confier à notre famille Su quelques petits projets puis prête-nous cinquante millions.
En fait non, cent millions devraient suffire. Ainsi nous pourrons traverser la crise sereinement. Tu es maintenant la deuxième jeune maîtresse de la famille Li. Un seul mot de ta part suffirait.
Le groupe Li, s’il nous donnait juste ses miettes, cela suffirait à notre famille Su pour repartir de zéro. C’est exact. Après avoir gaspillé l’héritage que ma mère m’a laissé, vous essayez maintenant de vous en prendre à moi. Vous croyez vraiment que tout tombe du ciel et que c’est pour vous ?
Ton nom est Su, et servir la famille Su est tout simplement ton devoir. Si tu arrives à tenir deuxième jeune maître Li sous ton contrôle, tu devrais me remercier pour toutes ces leçons de séduction que je t’ai données. Sans moi, comment serais-tu arrivée en ce monde ? Moi, je suis celui qui t’ai donné la vie.
Aujourd’hui, je vais devoir régler mes comptes avec cette famille de vampires une bonne fois pour toutes. C’est trop. Je vais te donner une bonne leçon aujourd’hui. Parfait.
C’est justement l’anniversaire du décès de ma mère. Je vais lui offrir un beau spectacle pour lui faire plaisir. Qu’est-ce que tu fais ? Je suis ton père.
C’est vraiment une trahison. Ah, ce coup de fouet, c’est pour ton ingratitude. Ma mère vient à peine de nous quitter et tu as déjà ramené ta maîtresse à la maison. Ce coup de fouet, c’est pour avoir falsifié le testament et avoir volé l’héritage que ma mère m’a laissé.
Aïe, aïe ! Ce coup de fouet, c’est parce que tu as laissé cette femme cruelle maltraiter ta propre femme et ta fille. Qui a conçu cet engin ? Il fonctionne très bien.
C’est une commande spéciale. À l’avenir, n’utilise plus tes mains pour corriger les gens. Je ne voudrais pas que tu te blesses. Êtes-vous restés plantés là comme des statues ?
Regardez, elle va finir par me punir. Su Xiaoman, si tu fais encore un seul geste, je vais briser le seul souvenir que ta mère t’a laissé. Est-ce qu’on m’a dit que cet objet comptait vraiment pour elle ? Peu importe.
Après tout, ces blessures suffiront à le faire souffrir. J’arrête. Rends-moi le pendentif. Tu le veux ?
Demande à Lifeng de me verser de l’argent. On dirait que je n’ai corrigé que lui et pas encore toi. Ah ! Suming, arrête là.
Oh non, espèce de petite peste, donne-le-moi. C’est toi qui l’as voulu. Même ce dernier petit souvenir de ta mère, tu n’es pas capable de le garder. Vous venez vraiment de provoquer une femme qui a la force d’une lionne.
Restez à genoux. C’est seulement quand ma mère vous permettra de vous lever que vous pourrez bouger. Tu es malade ou quoi ? Comment une disparue pourrait-elle parler ?
Que faites-vous ici, cher gendre ? Vite, vite, sauve-moi. Sushaoman, elle est devenue folle. Deuxième jeune maître Li, te voilà enfin de retour.
Détache-nous vite. Nous avons failli être punis par cette fille indigne. Si deuxième jeune maître Li savait à quel point tu es cruelle, il aurait horreur de toi. Sushaoman, si tu ne nous aides pas, tu vas le regretter.
Ma chérie, tu n’es pas blessée ? Gendre, c’est nous qui sommes blessés. Tu devrais sérieusement lui donner une leçon de morale. Si ma femme vous a frappés, elle doit avoir ses raisons.
Vous n’avez qu’à subir. Si j’entends encore un mot, je vous ferai taire pour de bon. Le grand deuxième jeune maître Li est donc un homme soumis ? Si ça se savait, tout le monde se moquerait de toi.
Et si j’adore ma femme ? Qu’est-ce que ça peut faire ? Dans tout Jang Sheng, qui oserait rire ? Li Fengji, ils ont cassé le pendentif en jade que ma mère m’avait laissé.
Il est en miettes. Ce n’est rien. Je connais quelqu’un qui pourra sûrement le réparer. Vous trois, restez bien à genoux ici jusqu’à ce que ma femme soit satisfaite.
Viens, chérie, on s’en va. Attends, je suis tout de même le dirigeant du groupe Su, une personnalité respectée dans le milieu. Tu n’as pas le droit de me traiter ainsi. Tu fais bien de me le rappeler.
Le vent a tourné. Il est temps pour le groupe Su de changer de direction. Chérie, n’oublie pas d’aller prendre tes fonctions au groupe Su demain. Tout est fini.
Madame Su, les statistiques de notre œuvre ont explosé dès le premier jour et les retours du public sont excellents. Sur cette lancée, atteindre le sommet du classement n’est plus qu’une question de temps. Du polissage du scénario jusqu’à la promotion finale, si nous avons de tels résultats aujourd’hui, c’est grâce à nos efforts communs. Ce soir, on fait ça dignement, on ne lâche rien.
C’est parti. Juste boire, c’est ennuyeux. Si on jouait au jeu du roi ? Celui qui pioche le roi peut choisir n’importe quel numéro pour accomplir un gage.
Et ceux qui échouent doivent boire. Ça a l’air amusant. Jouons à ça. J’ai l’impression que Xiaoman est assez distante avec moi ces derniers temps.
C’est sûrement dû à la pression au travail. Il faut savoir se remettre en question. L’attitude de Tangtang envers moi est restée la même. C’est parce que vous n’avez jamais eu de phase passionnée.
Vous n’avez même pas d’alliances. Je ne pensais pas que ma sœur pourrait vraiment doubler les bénéfices de Xingao. Elle a simplement eu un coup de chance inouï. Contacte immédiatement Gao Genen.
Demande-lui de dénoncer le plagiat de Ruan Tang. On ne peut plus attendre. Ruan Tang, cette fois, je vais m’assurer de te ruiner. C’est moi qui ai la carte du roi.
Celui qui tire la carte numéro trois devra regarder une personne du sexe opposé droit dans les yeux pendant une minute. J’ai le numéro trois. Madame Li, choisis-moi, je suis le numéro cinq. Pousse-toi, madame Li, rien qu’à voir ta tête, on en perd l’appétit pour demain.
Madame Li, choisis-moi. Eh ! Tangtang, tu ne peux pas te dégonfler. Il n’est pas nécessaire de choisir forcément quelqu’un de notre entreprise.
Toute personne présente ici peut faire l’affaire. Ah bon ? Li Mochen, aide-moi s’il te plaît. Approche-toi pour que je voie mieux.
On se connaît par cœur pourtant. Alors pourquoi, face à ce visage, suis-je toujours aussi troublée ? Au secours ! C’est un supplice pour les célibataires.
Ma chérie, moi aussi j’en veux. Dégage ! Li Mochen, je suis douée, n’est-ce pas ? Je ne suis pas qu’une jolie façade.
Sans ton aide, je peux aussi diriger cette entreprise. Tu es incroyable. Tangtang est vraiment la meilleure. Et moi alors ?
Évidemment que Tangtang est la première et toi tu es la deuxième. Disparaît, espèce de plagiaire. Attention, Tangtang. Li Mochen, ça doit te faire vraiment mal, n’est-ce pas ?
C’est pour me protéger que tu as été aussi gravement blessé. Pendant quelque temps, je vais sans aucun doute bien prendre soin de toi. Ce n’est rien. Je t’assure que je n’ai pas mal du tout.
Tu dis ça seulement parce que tu as peur que je m’en veuille. C’est pour ça que tu fais semblant. Regarde, il y a de la vapeur qui sort de ton dos. Comment est-ce possible que ça ne fasse pas mal ?
Madame, par chance vous l’avez amené à temps. Docteur, est-ce que son dos est gravement atteint ? Si vous aviez attendu un peu plus, sa blessure aurait déjà guéri de toute seule. Concernant votre mari, il a seulement reçu de l’eau bouillante et puis son manteau est imperméable.
En fait, il y a simplement une légère rougeur au dos. Une poche de glace et ça ira. Merci pour vos soins. C’est normal.
Je vous envie d’avoir une femme aussi dévouée. Li Mochen, ta blessure, tu l’as reçue à cause de moi. Je vais assumer mes responsabilités envers toi. Alors, tu as intérêt à bien t’en occuper, y compris pour le restant de mes jours.
Je ne m’y attendais pas. Li Mochen a l’air sérieux en apparence, mais en cachette, il fait le gentil et sort des répliques de séducteur les unes après les autres. Euh, d’accord, on y va, grand frère. Heureusement que tu n’as rien.
Sinon, avec tout ce travail, je n’aurais jamais pu m’en sortir seul. Il est arrivé quelque chose à Tangtang. Cette Gao Jie est vraiment une traîtresse. Cette Gao Jiezen, elle a tout de même un peu de jugeote.
Elle a d’abord utilisé l’eau bouillante pour créer la confusion pour que nous ne puissions pas nous occuper de l’opinion publique sur internet. Maintenant, l’affaire a déjà été propulsée sur le devant de la scène. Alors, qu’est-ce qu’on doit faire maintenant ? Je peux intervenir publiquement ?
Ce n’est pas la peine. Je vais organiser une conférence de presse. Je vais contacter les médias les plus influents de toute la ville. Madame Li, le scénariste de Xingao vous accuse personnellement de l’avoir forcé au plagiat.
Qu’avez-vous à dire pour votre défense ? Est-ce que cela signifie que vous êtes prête à tout pour réussir ? Veuillez répondre directement aux accusations de plagiat. Ruan Tang, vu la situation actuelle, tu ne fais que te débattre inutilement.
Tu ne peux pas gagner contre moi. Les accusations de plagiat sont totalement infondées. Nous avons obtenu depuis longtemps l’autorisation d’adaptation de l’auteur original. C’est impossible.
Elle avait encore ce tour dans son sac. Je n’en savais absolument rien. Ma belle-sœur est vraiment incroyable. Mais ma femme est un peu maladroite.
Elle est aussi très mignonne. Ma chère Tangtang est vraiment talentueuse. Puisqu’il s’agit d’une adaptation légale, pourquoi votre propre scénariste s’est-elle retournée contre vous ? Y a-t-il des secrets sombres et cachés au sein de l’entreprise ?
Il y a effectivement des dessous sombres. Pourquoi ne jeteriez-vous pas tous un œil à ceci ? Elles ont déjà décidé d’utiliser mon scénario. Dès que l’œuvre sera sortie, je la dénoncerai pour m’avoir forcée au plagiat.
Très bien. Quand tout cela sera fini, je dirai à papa de te transférer au siège. Cette fois-ci, je vais m’assurer que Ruan Tang ne puisse plus jamais s’en remettre. Merci, mademoiselle Ruan May.
C’est donc le plan que Ruan May et Gao Jie ont orchestré contre moi. Une véritable mise en scène. Quel retournement de situation incroyable. Ruan May est vraiment méchante, aimable en apparence mais prête à trahir dès qu’on a le dos tourné.
Tous ceux qui ont critiqué Ruan Tang, venez vous excuser. Ruan Tang, espèce de monstre venu de la campagne. Pourquoi es-tu toujours meilleure que moi ? Je vais te le faire payer.
Regarde un peu ce que tu as fait. Tu as couvert de honte le visage de la famille Ruan. Tu t’en rends compte ? Papa, je voulais seulement t’aider.
Je n’aurais jamais cru que ma sœur mettrait notre famille Ruan dans une telle situation. Xiaomi, quoi qu’on en dise, tu n’aurais pas dû piéger ta sœur. Peu importe l’argent investi, il est impossible de faire supprimer les tendances négatives sur Xiaomi. Les actions du groupe Ruan ont chuté de manière spectaculaire à cause d’elle.
C’est forcément un coup de Ruan Tang. Cette fille indigne, voilà son œuvre. Tu l’as fait. Au moment le plus difficile pour Ruan May, Li Mochen m’a aidée en profitant de son malheur.
Se pourrait-il que j’aie vraiment changé l’histoire originale du livre ? Li Mochen n’aime plus Ruan May. Ma sœur, vous n’êtes pas satisfaite d’avoir détruit notre famille Ruan. Maintenant, vous venez vous moquer de nous.
Je ne suis pas si oisive que ça. Si je suis venue, c’est pour reprendre tout ce qui m’appartient. Ruan Tang, ton nom reste tout de même Ruan. Faut-il vraiment que tu pousses cette famille au bord du gouffre pour être enfin satisfaite ?
Ah ! Si ma sœur obtient vingt pour cent des parts, elle pourra traiter avec papa d’égal à égal. Alors ton poste de président, mon papa ne serait-il pas ? Xiaomi, tais-toi donc !
Ce sera dix pour cent, pas un pour cent de plus. C’est écrit noir sur blanc. Monsieur Ruan, tu essaies de renier tes dettes. Quel va rien ?
À cinquante ans, oser encore renier sa parole, tu n’as vraiment aucune honte. Si tu ne signes pas, alors dégage de la famille Ruan. Si monsieur Ruan souhaite faire plusieurs fois la une des actualités financières, je n’hésiterai pas à faire intervenir mon équipe d’avocats. Les preuves sont solides.
Gagner le procès n’est qu’une question de temps. Et à ce moment-là, le monde entier saura que monsieur Ruan ne paie pas ses dettes. Votre siège de président risque de devenir bien instable. Toi, c’est bon, je signe.
Un cadeau. Il s’est passé beaucoup de choses récemment. Je vous dois encore un grand merci. Entre nous, il n’est pas nécessaire de me remercier.
Alors, j’ai bon goût, n’est-ce pas ? Vous serez sûrement très beau en la portant. En fait, une cravate peut servir à d’autres fins. Vous, Li Mochen, si à l’époque la personne que vous aviez épousée était Ruan May, est-ce que vous l’auriez aidée à s’en prendre à moi ?
Si je vous aide, ce n’est pas à cause de notre statut de mari et femme, mais parce que vous en valez la peine. Li Mochen, je veux essayer de vous faire confiance pour une fois. Allô ! Qu’est-ce qu’il y a ?
Quoi ? Qu’arrive-t-il ? Grand-père a fait un AVC soudain, il est aux urgences à l’hôpital. Docteur, comment va mon père ?
Le patient est arrivé bien trop tard. Bien qu’il soit maintenant hors de danger, quant à savoir s’il va se réveiller, il est difficile de se prononcer. Maman, grand-père est protégé par le destin, tout ira bien pour lui. Grand-père.
Rassure-toi, j’ai déjà fait appel à la meilleure équipe médicale étrangère. Ils parviendront sûrement à réveiller ton grand-père. C’est impossible. Il y a quelque chose de louche avec Ruan Janheng.
Ce que je veux dire, c’est que nos affaires de famille chez les famille Ruan n’ont pas à concerner les messieurs Li. Si l’état de grand-père est vraiment lié à Ruan Janheng, alors il doit rester des indices à la maison. Si j’y vais moi-même, cela éveillera sûrement ses soupçons. Maman est la personne idéale pour cela.
Maman, je voudrais te demander un service. De quoi s’agit-il ? La belle-mère dont on parle, même si elle a une préférence pour Ruan May, elle considérait toujours grand-père comme son propre père. Je suis convaincue que s’il s’agit de grand-père, elle m’aidera forcément.
Je pense que le malaise soudain de grand-père est suspect. Peux-tu m’aider en surveillant si quelqu’un à la maison se comporte de façon étrange ? D’accord. Rentre d’abord te reposer, je m’occupe de tout.
Frère aîné, pour votre anniversaire de mariage, qu’avez-vous prévu de lui offrir ? J’espère que Tangtang sera la toute première personne à voir cette création. Je peux vous assurer que mon cadeau à moi est sans aucun doute le meilleur au monde. On dirait un jouet pour enfant.
Frère aîné, pourquoi jouer les aristocrates ? On est tous de grands enfants au fond. Xiaoman, qu’est-ce que tu fabriques ? C’est bien mystérieux tout ça.
Vas-y. Tangtang. Aujourd’hui, c’est notre premier anniversaire de mariage. Après une année passée ensemble, j’aimerais apporter quelques changements à notre relation.
Il ne va pas me demander le divorce. Voici le projet que j’ai initialement rédigé. Jette-y un œil d’abord. Si je signe, est-ce que je pourrais avoir un peu plus d’argent ?
Oh, c’est un oubli de ma part. Je demanderai à l’avocat d’ajouter les clauses correspondantes. Mon histoire d’amour venait à peine de naître et elle s’arrête déjà. Tu ne veux pas divorcer ?
Notre mariage à l’époque a été bien trop précipité. Nous n’avions rien préparé. À présent, accepterais-tu de porter ceci pour moi ? Cette scène, je l’ai vécue d’innombrables fois lors de tournages, mais face à Li Mochen, mon cœur bat toujours aussi fort.
Je le veux. Tangtang, tu dois absolument être heureuse. Cette vaurien de Li Fengji a certainement oublié notre anniversaire. Je vais aller acheter un gâteau à la fraise pour me consoler un peu.
Je suis sûrement en train de devenir folle. Tout le monde ressemble à Li Fengji. Monsieur, je voudrais un gâteau à la fraise. D’accord.
Surprise, ma chérie. Joyeux premier anniversaire. Lifi, comment se fait-il que ce soit toi ? C’est moi qui ai conçu ce buffet de dessert pour toi.
Je suis exclusivement à ton service. À partir de maintenant, je serai ton chef pâtissier personnel. Tu es vraiment trop bête, mais ça me touche beaucoup. Li Fengji, j’ai de plus en plus de mal à m’imaginer loin de toi.
Alors, ne nous quittons jamais. Nous resterons ensemble pour la vie. Avant, je me disais toujours que le jour où je tomberais amoureuse, je devrais absolument me promener bras dessus, bras dessous avec l’être aimé, sans avoir à me soucier des paparazzis ou des fans harceleurs. Je ne pensais pas que cela se réaliserait enfin dans le monde de ce livre.
On dirait bien que je me suis fait arrêté par toi. N’est-ce pas le cas ? Allô, maman, il est si tard. Y a-t-il un problème ?
Tangtang, es-tu disponible pour me voir maintenant ? J’ai quelque chose de très important à te donner. Que se passe-t-il aujourd’hui ? J’ai trouvé une caméra espion.
Tangtang, garde bien ceci avec toi. Je viens d’apprendre que ce sont Ruan Janheng et Ruan May qui ont forcé ton grand-père à leur céder le reste des parts. Après avoir rendu ton grand-père malade de colère, ils ont délibérément retardé les secours. C’est un crime prémédité.
Papa m’a toujours considérée comme sa propre fille. C’est de ma faute. Si seulement j’avais pu découvrir leur vrai visage plus tôt, j’aurais pu protéger papa. Pour cette affaire, je ne vais absolument pas en rester là.
Je vais m’assurer qu’ils en paient le prix. Je serai à tes côtés. Mais j’ai peur que, comme ils ont échoué cette fois-ci, ils reviennent à la charge. Quand on s’y attendra le moins, je vais aller à l’hôpital dès maintenant pour veiller sur papa sans jamais le quitter d’une semelle.
Le médecin a dit que grand-père a déjà donné des signes de réveil. Ruan Janheng et Ruan May ont certainement reçu la nouvelle eux aussi. Pour les empêcher de lui faire du mal, nous devons faire encore plus vite. D’accord.
Allons-y. Ce vieil entêté, il est allongé là depuis si longtemps et il ne s’en va toujours pas. Papa, si grand-père se réveille vraiment, est-ce qu’il va nous dénoncer et nous envoyer en prison ? Alors on va faire en sorte qu’il ne se réveille jamais plus.
Papa, ne m’en veux surtout pas. Je fais ça aussi pour que vous souffriez moins. Papa, une fois que vous serez parti, je m’occuperai de la famille Ruan à votre place. Ma sœur, grand frère Li, que faites-vous ici ?
Poussez-vous. Ruan Janheng, espèce de monstre. Ruan Tang, quelle impudence ! Comment oses-tu me parler sur ce ton ?
Puisque vous êtes là tous les deux, prenez donc bien soin de votre grand-père. Qui vous a permis de partir ? Tangtang voulait en finir avec papa. Que fait-on ?
Filme tout pour garder des preuves. Je veux qu’il finisse ses jours en prison. Maman, tu as toujours été là ? Ruan Janheng, espèce de monstre sans cœur.
Je vais appeler la police. Non, ma chérie, j’ai eu un moment d’égarement. Regarde, tu as tout vu. Finalement, je n’ai rien fait qui aurait pu punir mon père.
Cette fois, fais comme si tu n’avais rien vu. Je te le promets. Je te jure que c’est la toute dernière fois. Cela n’arrivera plus jamais.
Tu m’as menti toute ma vie. Tu crois vraiment que je vais encore te croire ? Maman, tout le monde fait des erreurs. Si mon père finit là-bas, notre famille sera brisée.
Ruan May, de toute ma vie, mon plus grand regret, c’est de t’avoir élevée. Je crois bien que vous avez perdu la tête. Une tentative de crime et les preuves sont flagrantes. La police arrive tout de suite.
Si vous espérez vous enfuir, c’est trop tard. Je suis innocente. C’est Ruan Janheng qui a tout fait. Ça n’a rien à voir avec moi.
Ruan May, comment n’ai-je pas vu plus tôt que tu étais une telle ordure hypocrite ? Je n’ai fait que suivre ton exemple. Toi, c’est l’hôpital qui se moque de la charité. Grand-père, tu dois absolument te rétablir vite.
Ne t’inquiète pas, l’équipe médicale que j’ai engagée est déjà là. Je voudrais rester seule un moment avec mon grand-père. Grand-père. En réalité, Xiaoman et moi venons d’un autre monde.
Avant, j’étais une orpheline. C’est toi qui m’as fait découvrir la chaleur d’une famille. Tu m’as donné le sentiment d’avoir un foyer, grand-père. Ne m’abandonne surtout pas.
Maman, crois-moi, c’est mon père qui m’a forcée. Regarde, ne suis-je pas sortie maintenant ? Cela prouve bien que je suis innocente. Va-t’en.
À partir de maintenant, toi et la famille Ruan n’avez plus aucun lien. Ruan Janheng a passé sa vie à faire ses petits calculs pour finir par être utilisé par la fille qu’il a lui-même élevée. C’est un juste retour des choses. Ruan Tang, c’est de ta faute.
C’est toi qui as tout manigancé pour me piéger jusqu’à me pousser dans cette impasse. Grand frère Li, je t’en prie, plaide ma cause. Si je dois vraiment quitter les famille Ruan, je n’aurai nulle part où aller. C’est ton problème.
Cela ne me concerne pas. Aujourd’hui, si je ne peux pas rester chez les famille Ruan, j’en finirai sous vos yeux. Oh là, mettez-la dehors. Ruan Tang, tu vas le payer très cher.
Je te maudis de tout mon cœur. On dirait bien qu’il n’aime plus du tout Ruan May. J’ai même réussi à séparer le couple idéal. Ruan Tang, tu es assurée sur ce coup-là.
Grand-père, vous êtes enfin réveillé. Je n’ai pas encore pu serrer mon arrière-petit-fils dans mes bras, alors je ne pouvais pas m’en aller ainsi. Mochen et toi, vous devez faire des efforts. Grand-père, j’ai fait enfermer Ruan Janheng en prison et j’ai chassé Ruan May de la famille Ruan.
Est-ce que j’ai été trop cruelle ? C’est la juste punition qu’il méritait. Ma chère Tangtang, puisque tu as cette force de caractère, je peux te confier le groupe Ruan, l’esprit tranquille. Grand-père, je crains que ce ne soit pas possible.
À mes yeux, pour l’héritage du groupe Ruan, tu es la seule et l’unique. De plus, avec Mochen pour t’aider, tout ira bien. Soyez tranquille, je m’occupe de tout. Tangtang, pourrais-tu nous laisser un instant ?
J’aimerais parler à Mochen en tête à tête. Grand-père, je vous écoute. Mochen, crois-tu au concept de transmigration ? D’après les théories actuelles, ce n’est pas scientifique.
Cependant, nos connaissances humaines sont limitées. On ne peut donc pas exclure cette possibilité. Je me demande si tu as eu les mêmes doutes que moi. La Tangtang actuelle est très différente d’autrefois.
Vous voulez dire que… Il est vrai qu’après le mariage, j’ai remarqué qu’elle n’était plus du tout la même. J’ai compris. Alors c’est donc cela. Est-ce que tu aimes Tangtang ?
Peu importe qui elle est réellement ou d’où elle vient ? Grand-père, je l’aime. Non pas pour son identité ou son apparence, mais pour son âme unique au monde. Ceci était le gage d’amour entre ma grand-mère et moi à l’époque.
Je te le confie maintenant. Prends bien soin de Tangtang. Peut-être que ma véritable petite-fille ne reviendra jamais, mais j’espère que Tangtang pourra trouver le bonheur à sa place. Auparavant, j’ai enquêté sur Ruan Tang et Sushaoman.
Elle n’avait aucun lien avant de se marier chez les famille. Comment se fait-il qu’elle soit soudainement si proche ? L’explication la plus plausible est que Sushaoman aussi vient d’un autre monde. Frère aîné, tout va bien ?
Pourquoi restes-tu planté devant ma porte ? Il mérite de connaître la vérité. Fengji, est-ce que tu aimes la Xiaoman d’aujourd’hui ou celle d’autrefois ? Ne s’agit-il pas de la même personne ?
Et si je te disais que seule l’apparence est restée, mais que son âme est en réalité celle d’une autre ? Li Mochen, as-tu découvert quelque chose ? Frère aîné, depuis quand crois-tu à ces histoires surnaturelles ? Et si c’était réellement arrivé ?
J’ai grandi avec Xiaoman. Je suis là pour la protéger. Même si son corps a été possédé, je suis prêt à dépenser tout mon argent pour trouver un grand maître et la faire revenir. Pourtant, avant, je pensais que ce qu’il y avait entre Xiaoman et moi n’était qu’une profonde et pure amitié.
Ce n’est qu’après notre mariage que j’ai réalisé à quel point je l’aime. Prends le temps de bien discuter avec elle. Frère aîné, prends plutôt le temps d’aller faire examiner ton cerveau à l’hôpital. La pâtisserie que Xiaoman adore vient de sortir une nouveauté.
Je dois me dépêcher d’y aller. La faire revenir depuis le tout début. Celle qu’il aime est la personne d’origine. Je sais que je ne pourrai pas lui cacher ça éternellement, mais je ne pensais pas que ce jour arriverait si vite.
Plutôt que d’attendre d’être démasquée et chassée comme une imposture, mieux vaut que je parte de moi-même. Xiaoman, qu’est-ce qui t’arrive ? Tu as l’air tellement mal. Tangtang.
Mon secret a été découvert. Lifi ne peut pas l’accepter. Le fait que je ne sois pas la véritable Sushaoman. J’ai l’intention de m’en aller.
Et toi ? Tangtang, je veux que tu sois heureuse. Alors, quelle que soit ta décision, je te soutiendrai. Plus tard, je trouverai une occasion de revenir.
Si jamais Li Mochen découvrait ma véritable identité, il ne l’accepterait pas non plus. Même si je l’aime énormément, entre un homme et ma meilleure amie, je choisis ma meilleure amie. Ne dis pas de bêtises. Nous sommes venues ensemble.
Nous devons donc partir ensemble. Tangtang. Un homme, c’est comme une chemise, mais une meilleure amie, c’est pour la vie. Tangtang, à l’époque, n’avions-nous pas convenu que dès que nous récupérerions les biens familiaux, nous vivrions notre vie en solo ?
Tu n’essaierais pas de me cacher que tu veux aller voir des mannequins toute seule ? C’est impossible. Allons-y. Maintenant, ta grande sœur t’emmène t’amuser.
On y va. C’est une catastrophe. Ma femme s’est encore enfuie. Arrête de pleurer.
Va vite la chercher. D’accord. Si on utilise nos cartes ici, ils vont nous repérer. Ne t’inquiète pas, j’ai tout prévu.
Mais mignonne ! Entrez donc ! Attends une seconde. Tu n’avais pas dit qu’il y aurait des types athlétiques et des jolis garçons ?
Pourquoi sont-ils tous si affreux ? Ma mademoiselle, laissez-moi vous masser les jambes. Ne t’approche pas. Qu’on me change ce groupe immédiatement.
Xiaoman. Est-ce que j’ai trop bu ? J’ai l’impression d’avoir des hallucinations. Ces deux mannequins, l’un ressemble à Li Mochen et l’autre à Li Fengji.
Je crois que je les vois aussi. Tu n’es pas la seule. Pourquoi t’enfuis-tu encore cette fois ? Vous savez toutes les deux le secret entre Xiaoman et moi, n’est-ce pas ?
Tu ne trouves pas que je suis un monstre ? Même si tu viens d’un autre monde, qu’est-ce que ça peut faire ? Je m’en fiche complètement. Je veux seulement être avec toi.
Je ne suis pas la Sushaoman que tu aimais auparavant et je n’ai aucun moyen de te la rendre. Je suis désolée. Alors ce que mon frère disait l’autre jour était vrai. Je suis le seul à être resté dans l’ignorance comme un idiot.
Ne t’approche pas de moi, vu que nous étions plutôt compatibles sur ce plan-là. Sois tranquille, épargne-moi cette fois et plus jamais je ne réapparaîtrai devant toi. La Sushaoman que je voulais protéger a déjà disparu. Maintenant, veux-tu aussi m’enlever la Sushaoman ?
Quoi ? C’est toi que j’aime maintenant. C’est cette Sushaoman qui se chamaille sans cesse avec moi, qui peut mettre K. O.
plusieurs colosses quand elle est en colère et qui me prend dans ses bras en riant quand elle est heureuse. Peut-être que l’ancienne Xiaoman souffrait trop et qu’elle a laissé l’actuelle Xiaoman venir la délivrer. Si elle est partie dans un autre monde, j’espère que quelqu’un me remplacera pour la protéger. Te voilà enfin.
Les mannequins à l’extérieur ne t’arrivent pas à la cheville. Li Mochen, je veux rentrer à la maison. Quelle puissance dévastatrice. Quelle force herculéenne !
Pas mal, je te l’accorde. Xiaoman, je t’ai acheté tes brochettes d’aubépines préférées. Des brochettes d’aubépine. C’est le nouveau.
Il y a les amis, l’amour et nos fameuses brochettes d’aubépine. Et si on prenait une photo ensemble ? D’accord.
Allez !


